她现在的表演具有强烈的政治性。
他的阴谋貌似简单,却具有欺骗性。
他的一切工作都具有权威性。
柯波拉电影中黑帮文化与普通事务的等同旨在具有颠覆性。
The equation of gangsterism with business in general in Coppola's film was intended to be subversive.
大多数讨论都集中在目前需要做什么,因为我们已从安全问题逐渐转到具有挑战性的经济问题上。
Most of the discussion was on what needed to be done now as we transitioned from the security issues to the challenging economic issues.
那场战争尽显人性中具有破坏性的一面。
The war was a paradigm of the destructive side of human nature.
盐水比淡水更具有传导性。
未来的工人必须具有更强的适应性。
白手起家既激动人心又具有挑战性。
Building a home from scratch can be both exciting and challenging.
这个项目旨在教育学生使其为一个具有挑战性的职业做好准备。
The programme aims to educate and prepare students for a challenging career.
向创作出这样一部具有权威性又清晰易懂的作品的作者们祝贺。
The authors are to be congratulated on producing such a clear and authoritative work.
哭泣也具有其他社会性目的。
在现代社会中,最需要的是具有创造性思维的学生。
In modern society, the students who have creative thinking are needed most.
具有相似人口统计学特征的消费者之间存在实质性差异。
There are substantial differences among consumers with similar demographic characteristics.
三维打印是另一项具有令人兴奋的可能性的新技术。
Three dimensional printing is another new technology with exciting possibilities.
竞争对物种的进化效应被称为“物种选择”;然而,这种描述可能具有误导性。
The evolutionary effect of competition on species has been referred to as "species selection"; however, this description is potentially misleading.
新的一年总是伴随着具有新的可能性的文化传统。
The New Year always brings with it a cultural tradition of new possibilities.
人们在面临一个具有挑战性的问题时,作者建议应该做什么?
What does the author suggest one do when faced with a challenging problem?
在这样具有争议性的问题上人们很少达成绝对的共识。
People rarely reach an absolute consensus on such a controversial issue.
这种具有极强适应性的物质也有其黑暗的一面。
当地人和中间人提供的资料对地理科学具有潜在的重要性。
The information provided by locals and intermediaries was of potential importance to geographical science.
永远不要只通过外表来评判一个人,因为外表具有欺骗性。
One should never judge a person by mere external appearances because appearances are deceptive.
我认为每天做同样的工作我会感到厌倦,所以我更喜欢具有挑战性的工作。
I think I will be bored with doing the same work everyday, so I prefer a challenging job.
与情绪相关的内疚感比情绪体验本身更具有毁灭性、破坏性。
Feelings of guilt associated with emotions are more devastating and damaging than the experience of emotion itself.
此外,在地球太阳能系统可能遇到的温度下发生转变的材料在这种温度下通常具有破坏性的腐蚀性。
Moreover, materials that have transitions at the temperatures that terrestrial solar-energy systems are likely to encounter are usually destructively corrosive at those temperatures.
香囊不仅有用,还具有装饰性。
在你的班级面前演讲是具有挑战性的。
当工作的目标具有一定挑战性,工作具有独立性并提供反馈时,高效率者才会全力以赴。
High achievers will do best when the job provides moderately challenging goals and where there is independence and feedback.
科兹泰克先生是具有某种开创性的人。
这就是为什么重读的行为如此丰富而具有变革性。
That's what makes the act of rereading so rich and transformative.
应用推荐