否则，就被定义为外形不具有魅力。
尽管世界具有魅力，中国人却不那么容易吸收。
Despite fascination with the world, the Chinese do not assimilate easily.
⊙、青春是在它即将逝去的时候最具有魅力。
它鼓励你以具有魅力的个性朝饲明确目标迈进。
It inspires you to move toward your definite major purpose with greater personal initiative.
我是一个有着西班牙的浪漫且具有魅力的德国人。
I am a romantic with Spain and has the charm of the Germans.
保持头发具有魅力的一个重要因素是全身的健康。
The most important factor in keeping the hair attractive is good general health.
偏爱敏感男子的女人，觉得文森特·洛德具有魅力。
Women attuned to sensitive men found Vincent Lord attractive.
身为伙伴，他们令人兴奋而且具有魅力，但他们苦于承诺。
As mates, they are exciting and charming, but they have trouble with commitment.
前面是一幢大楼，上面那个具有魅力的名字映入了我的眼帘。
In front of me was a large building which displayed the magical name.
否则，就被定义为外形不具有魅力。 62%调查对象被编码定义为有魅力。
They were defined to be unattractive otherwise. 62% of the NCDS respondents are coded as attractive.
在它还没有得到任何认可的时候，我们希望相信我们具有魅力的新发现可以改变世界。
As with any budding love affair, we wanted to believe our newfound object of fascination could change the world.
情感在舞蹈感觉之中是如此的具有魅力，而人们对于情感的表达方式又是多种多样的。
Both the mood of love, creative love, dance a sense of affection, or emotional expression, have performed the dance in the emotional charm.
这种小礼服抹杀了花童纯洁温柔的面容，同时赋予花童人为的、具有魅力的洋娃娃的外观。
They kill the pure soft look of the flower girl and give them a more artificial, glam doll appearance.
你将会成为一个愉快的具有魅力的玩家，她会指引你分布式地来证明你的能力所带来的影响。
You will be made a pleasure of playing of their charm associated with your direction with distributed to prove the impact of your capacity of seduction.
他的短暂的演艺生涯，突然去世，以及被大肆宣扬的葬礼使他转变一个永远具有魅力的被人们崇拜的对象。
His very brief career, violent death and highly publicized funeral transformed him into a cult object of apparently timeless fascination.
作为教练员，在其执教生涯中有幸参加具有魅力、音乐和高效组织的欧冠联赛是一件极其美妙的事情，这对参赛队伍也是同等重要。
The magic, the music, the organization of the UEFA Champions League, it is the most wonderful thing that can happen to a coach in his career, and it is equally special for the teams that participate.
总统具有超凡的个人魅力。
他具有不可否认的魅力。
这景象具有一种特别强烈的魅力，使我全速奔向我孤独的满足。
The vision acquired an especially keen charm that made me race with all speed toward my lone gratification.
因为对于我而言，这个人的魅力太大了，而且具有真正的神秘感。
As to me, he is a man of great charm, a man with sense of mystery.
深邃的古希腊哲学思想，壮阔的《荷马史诗》，不朽的希腊神话，具有永久的魅力，给人类以智慧和启迪。
The profound ancient Greek philosophical thinking, the magnificent Homer Epic, the immortal Greek mythology all have the permanent charm and give human the wisdom and enlightenment.
迷人的玛丽安身上具有的光辉和魅力照亮了每一个她爱的以及背叛的人，她的命运有如时间的推移、爱情的流逝一般令人困扰却又无从逃避。
The radiance and charm of the bewitching Marian sheds light on everyone she loves and betrays, her fate as troubling and inevitable as the passing of time, and the passing of love.
你觉得她很惹火，又加上杨柳细腰，让她具有了非同寻常的女人味和魅力。
"You think of her as voluptuous, but that combined with a tiny waist made her exaggeratedly feminine and attractive," she said.
西安的夜生活具有独特的魅力。
西安的夜生活具有独特的魅力。
应用推荐