它们都是休闲业的豪华酒店，都是具有非常高的标准。
They were all luxury hotels in the leisure sector, all of very high standard.
这种简单编程也具有非常出色的性能。
This is simple programming that also happens to have excellent performance characteristics.
这种重复的映射行为具有非常强大的功能。
鹰具有非常敏锐的视力。
它具有非常明显的建筑风格，被称为“石头交响曲”。
It has very distinctive architecture style and had been called "the symphony of stone".
一些企业具有非常高的业务成本，而非常低的毛利润。
Some businesses have very high costs of revenue and very low gross margins.
数据是否具有非常严格的结构，比如电子表格或数据库？
Is it very rigidly structured, like a spreadsheet or a database?
火相星座的特质使白羊座具有非常自信的自我力量。
抗体具有非常特异性，每种抗体只识别和结合一种蛋白质区域。
Antibodies are very specific in that each antibody will recognize and bind to one protein region only.
这种超重元素通常是具有非常强的放射性，并且几乎立即会发生衰变。
Such superheavy elements are usually very radioactive and decay away almost instantly.
将业务程序分解成服务不仅仅是一个抽象的过程；它具有非常真实的现实含义。
The decomposition of business applications into services is not just an abstract process; it has very real practical implications.
而且观测站的主体就是冰块，它们是足量的，具有非常自然的清晰透明的介质。
And the body of the observatory is the ice itself, an abundant medium with an astonishing natural clarity.
假如你到时能将得到的石油原料高效地转成高聚物，那么其只会具有非常低的环境足迹。
If you then take the petroleum feedstock and convert it very efficiently into the polymer, it can have a very low environmental footprint.
为证明这一点，一些近期研究转向一种具有非常相似的巢穴结构的啮齿目动物。
To prove this, a few recent studies turned to a rodent that employs a remarkably familiar nest structure.
米歇尔是一个非常坚强的人，具有非常强烈的自觉意识，很清楚她是什么样的人，从哪里来。
Michelle is a tremendously strong person, and has a very strong sense of herself and who she is and where she comes from.
Ruby是一种纯粹的面向对象编程语言，它具有非常简洁的语法，使编程更加优雅和有趣。
Ruby is a pure object-oriented programming language with a super clean syntax that makes programming elegant and fun.
雇员具有非常高的内部访问级别和系统知识水平，但他们的资源和黑客技能可能很有限。
Employees have tremendous levels of internal access and system knowledge, but for the most part probably have limited resources and hacking skill.
蓝玫瑰还具有非常奇妙的特性，因为直到日本人发现它们的时候，它们还是不能种植的。
Blue roses also have mythical qualities because until the Japanese discovery they were impossible to grow.
Silverpop的其中一个客户是EBrains，他们在旅游营销方面具有非常强的竞争力。
One Silverpop client is fellow agency eBrains, which has a core competency in tourism marketing.
Python是一种功能齐全的、可靠的编程语言，就这一点而论，它具有非常多的特性。
Python is a full-featured, robust programming language and, as such, it has tons of features.
由于EGL是基于框架和高级规范的语言，这使得该语言具有非常高的工作效率，运行时性能非常棒。
Since EGL is a language based on frameworks and high-level specifications, it makes the language very productive with very good runtime performance.
黑洞是被认为存在于大多数星系中心的密度极大的物质，它具有非常强的引力，可以吸收光线。
These are extremely dense masses believed to exist at the center of most galaxies. Their gravitational pull is so strong, they absorb light.
其中一个非常简单—只是一些股票计数。但是，即使是特别简单的东西也常常具有非常具体的上下文。
One is bog simple-just a count of shares, but even the simple things are often contextualized to a very fine degree.
构建在Web 2.0概念之上的社交网络具有非常低的成本和很好的易用性，因此越来越多的人加入到这一热潮中。
Social networks built on Web 2.0 concepts has become so cost affordable and easy to use that more and more people are migrating to this wave.
举例来说，一些使用全面的MDD，以及完全的代码生成的组织已经成功地开发了具有非常严格的实时需求的导弹控制系统。
For example, some organizations using full-scale MDD with complete code generation have successfully developed missile control systems with very strict real-time requirements.
欧洲在汽车、飞机、技术装备、高档消费品和奢侈品、绿色科技产品、节能环保技术等领域具有非常强的竞争优势。
Europe has strong competitive edge in auto and aero industries, sophisticated machinery, high-end and luxury consumer goods, green technology, and energy conservation and environment technologies.
那就是为什么最近在墨西哥卡拉克穆尔古玛雅城所发现的有1300年历史的古代壁画，具有非常重大意义的原因。
That's why the recent discovery of a 1, 300-year-old mural at Calakmul, Mexico, is so significant.
gold具有非常高的重要性，silver具有中等的重要性，bronze的重要性定义为discretionary。
Gold is defined with a very high importance, silver with a medium importance, and bronze is defined as discretionary.
受到此处的问题困扰的WebSphereApplicationServer用户通常具有非常严格的安全措施，例如。
Users of WebSphere Application Server that are affected by the issues raised here typically have extremely rigorous security policies, such as.
受到此处的问题困扰的WebSphereApplicationServer用户通常具有非常严格的安全措施，例如。
Users of WebSphere Application Server that are affected by the issues raised here typically have extremely rigorous security policies, such as.
应用推荐