而这具有非凡的意义,他说。
“大喊大叫”看起来很简单,但是它却具有非凡的意义!
Yelling and Shouting look simple, but they have profound meaning!
苹果首席执行官史蒂夫·乔布斯的辞职是一个非凡的时代的结束,不仅对于苹果如此,而且对于全球科技产业也具有普遍意义。
Steve Jobs's resignation as chief executive officer of Apple is the end of an extraordinary era, not just for Apple, but for the global technology industry in general.
在这寂静中,克里希那穆提说,有某种新鲜的和创造性的东西发生了,某种语言无法传达的东西,它对生活整体具有非凡的意义。
In this silence, Krishnamurti says that something new and creative happens, something that cannot be conveyed in words, but that is of extraordinary significance for the whole of life.
水声通信技术在军用、民用、海洋资源开发、海洋环境考察等方面具有非凡的意义。
The technology of underwater acoustic communication in the military, civil, marine resources development, marine environment, such as inspection has extraordinary significance.
然而,在剪辑之后,该影片仍然具有非凡的意义,它以简单的手法激起了人们情感的共鸣。
And though the film is still a remarkable achievement despite the re-editing, it is readily apparent that the emotional resonance of the story has taken a hit in the interest of brevity.
“大喊大叫”看起来很简单,但是它却具有非凡的意义!
Yelling and Shouting look simple but they have profound meaning!
这种具有独特风格的装修构件,在装饰和塑造扬州园林空间意境上意义非凡。
The means of this kind of equipment component which has unique style, in decorating and molding space artistic conception of Yangzhou gardens is great.
你们建立中国企业与世界沟通桥梁的愿景对中国乃至世界都具有非凡的意义。
Your target of building a bridge to connect overseas organizations and Chinese enterprises is obviously very important.
你们建立中国企业与世界沟通桥梁的愿景对中国乃至世界都具有非凡的意义。
Your target of building a bridge to connect overseas organizations and Chinese enterprises is obviously very important.
应用推荐