这对涌流灌溉原理的研究具有重要的参考价值。
This was of importance for the further research of surge flow irrigation principle.
其研究成果对伪码体制系统具有重要的参考价值。
The results obtained from this dissertation play an important role in PN systems.
这对垛板机的调试和维护工作具有重要的参考价值。
This is important for technicians to do commission and maintenance for a stacker.
结论对基岩水运动理论的研究具有重要的参考价值。
This conclusion is of important reference value in studying the theory of the bedrock water motion.
它对利用激光进行红外对抗研究具有重要的参考价值。
It has important reference value for studying IR countermeasures by means of laser.
结果表明，本方法更加符合实际，具有重要的参考价值。
The outcome shows that the method in this paper has more value in application.
该结论对太阳能吸收式制冷系统的设计具有重要的参考价值。
The conclusion is an important reference value for the design of solar absorption refrigeration system .
本文的研究对金融风险管理和投资决策具有重要的参考价值。
The researches have important reference value for financial risk management and investment decision.
对于飞秒脉冲干涉滤波器的设计和应用具有重要的参考价值。
The results can be importantly referenced by design and application of this kind of filter for femtosecond pulse.
本文对于调频同步广播单频网的建设，具有重要的参考价值。
It has the effective leading function for the construction of the FM sound sync-broadcasting single frequency net.
对于我国各行业选用、设计开发这类抓具具有重要的参考价值。
This has important reference value for selecting, designing and developing the kind of grab.
这些分析方法对于中国外汇储备适度规模的研究具有重要的参考价值。
These theoretical analyses have important reference value to the studies on the optimum scale of Chinese foreign exchange reserve.
对类似矽卡岩矿山井巷坍塌的原因分析与综合治理具有重要的参考价值。
This offers important reference value for the cause analysis and comprehensive control of opening collapse in similar skarns mines.
本课题的研究对于空间曲面的复杂工件的扫描测量具有重要的参考价值。
To the scanning measurement of other complicated workpieces with space curved surface, it has very important referenced value.
该研究成果对在本区开展地震安全性评价和地震预报具有重要的参考价值。
The study results have important reference value for carrying on seismic safety assessment and earthquake predication.
实验结果对实现生物质连续可靠的热解液化生产过程具有重要的参考价值。
The research results obtained can offer an important reference for realizing a continuous and reliable biomass pyrolytic liquefaction process.
网络性能的研究，对于网络协议的评价、改善和开发也具有重要的参考价值。
Meanwhile, the research of network performance has important reference value for evaluating, improving and developing network protocols.
结论：超声检查对诊断浅表肿瘤及评价重离子治疗的效果具有重要的参考价值。
Conclusion: the ultrasound is a useful tool for the diagnosis of superficial tumors and the evaluation of efficacy of the heavy particle beam therapy.
问题的研究对于目前正在进行的《预算法》的修订和完善具有重要的参考价值。
This study can be taken as an important reference to the amendment and perfection of Budget Law.
结论TCD检测对飞行员血管性头痛的分类、诊断及治疗具有重要的参考价值。
Conclusion the TCD exam has important reference value to classify and diagnose and treat the vascular headache patients in pilots.
这里工作对于压力管道的可靠性分析及动态断裂安全评定具有重要的参考价值。
The study can be referenced to the reliability analysis and safety evaluation of dynamic fracture behavior.
本文结果对分析和评价我国R&D活动对经济增长的作用具有重要的参考价值。
This paper has important reference value to analysis and appraisal of R&D activity function in economic growth of China.
而且，这对拟使用世行贷款项目的申请、规划及实施工作也具有重要的参考价值。
Also, it has much reference value for the application, planning and implementation of the proposed World Bank loan projects.
所得结论对于电力系统低频振荡的抑制以及电力系统稳定运行具有重要的参考价值。
The conclusions provide the important reference for the suppression of low frequency oscillation and stable operation in power system.
此方法为机械零部件产品的设计和产品的评估提供了理论依据，具有重要的参考价值。
This method provides important theory foundation for machine parts design and products evaluation, and and it has great reference value too.
取得的结果与已有文献的计算分析一致，对直升机的探测和识别具有重要的参考价值。
The results agree well with the computational analysis of previous literatures, and may do some help in helicopter detection and identification.
所提出的方法，便于工程应用，对于大型复杂系统可靠性评定，具有重要的参考价值。
The presented method can be easily used in engineering and has important applied value for reliability evaluation of large-scale complicated system.
这些结论对于检测煤层瓦斯抽放率以及合理确定煤巷的维护周期具有重要的参考价值。
These conclusions aid to measure drainage rate of gas and fixing on maintenance period of coal laneway.
总之，这些的技术具有非常重要的应用前景，对于同行技术人员，具有重要的参考价值。
In summary, those technologies have very important foreground of application, which also have important value of reference to others.
结论对提高石太客运专线运营管理水平，合理制定运输组织方案，具有重要的参考价值。
The conclusion has important reference value to promote management level and make transport scheme of Shijiazhuang-Taiyuan passenger dedicated line.
应用推荐