免疫加速活动对于减少麻疹死亡具有重要影响。
Accelerated immunization activities have had a major impact on reducing measles deaths.
情感因素对英语学习具有重要影响。
Affective factors play a significant role in Engli sh teaching and learning.
产业结构对水资源开发利用具有重要影响。
Industrial development and utilization of water resources has an important influence.
家庭环境对儿童个性的形成具有重要影响。
The family environment has important effects on the formation of children's personality.
机构股东产权契约对公司治理具有重要影响。
Thus the property rights contract of institutional shareholder is of great importance to the corporate governance.
装配型架的刚度对飞机装配品质具有重要影响。
It is important for aircraft assembly quality to have adequate rigidity for assembly fixtures.
管制机构对垄断性产业的经济效率具有重要影响。
Regulatory agencies have important impact on the economic efficiency in monopoly industries.
人才培养模式的演进对社会的进步具有重要影响。
The evolution on the pattern of the talented raising has the important influence on social progress.
伊朗和土耳其是中东具有重要影响的地区性大国。
Iran and Turkey are both regional powers which exert a significant influence in the Mideast.
组织的逻辑性演进对经济转轨的效率具有重要影响。
Organizational logic has an important effect on the efficiency of economic shunt.
非理想粘结界面对多相材料力学性能具有重要影响。
The imperfectly bonded interface has an important effect on the mechanical behavior of multiphase materials.
根际环境因子对马铃薯块茎生长发育具有重要影响。
Rhizosphere factors have great influences on the growth and development of the stolon and tuber of potato.
重要他人是指对个体社会化具有重要影响的具体人物。
Significant others is a concrete figure who has great impact on the socialization of the individuals.
情绪因素和认知因素都对个体的道德自我具有重要影响。
Emotional and cognitive factors have an important influence on the moral self.
可见动物日粮营养水平对动物免疫与疾病具有重要影响。
The nutrition level in diet has a significant effect on animal immunization and resistance to diseases.
AOC和温度对饮用水中微生物的生长繁殖具有重要影响。
AOC and temperature (AOC-T) have significant influence on microbial proliferation in drinking water.
饮用水的氯化消毒对我们日常生活和身体健康具有重要影响。
The chloridizing disinfection of drinking water have the important impact on our everyday life and health .
你们的研究成果、文章著作，对美国对华民意和舆论导向具有重要影响。
Your research achievements, articles and works have a major impact on the public opinion and view of the media in the United States towards China.
知识链组织之间合作的关系强度对合作的效率具有重要影响。
Relation ties of knowledge chains inter-firm cooperation can greatly influence cooperation efficiency.
横向调节带对凹陷构造、沉积作用及油气分布具有重要影响。
Transverse accommodation zones exert great influence on the structure, sedimentation and hydrocarbon distribution of the subbasin.
企业项目管理组织形式决策对企业项目管理绩效具有重要影响。
The study on the organization structure decision of enterprise project management is very important to project management achievements.
控制权溢价水平的高低对于股权转让和股票交易具有重要影响。
The premium of control right bears heavily on the transfer of equity and stock.
试样的受力状态对动态应力强度因子历史曲线的确定具有重要影响。
The loading state of specimen is important for calculation of the temporal evolution of dynamic stress intensity factor.
大型四角切圆燃烧锅炉的烟、汽温度偏差对其安全运行具有重要影响。
The temperature deviation of gas and steam influences the safe operating of large pulverized combustion boiler with tangential firing.
广告的文化暗示对女大学生的女性气质、女性意识生成具有重要影响。
The cultural hints of advertisements greatly influence the feminine consciousness formation of the female undergraduates.
董事会作为最重要的公司治理机制之一，对于公司绩效具有重要影响。
Being one of the key corporate governance mechanisms, the board of directors plays an important role in corporate performance.
此外，地面覆盖对土壤环境也具有重要影响，但不同处理之间差异较大。
Soil surface mulching also had considerable effects on soil environment, but the effects varied with different modules.
精梳机锡林梳理面的大小对锡林的梳理工艺及分离接合工艺具有重要影响。
The scale of comber cylinder surface has very important effect on combing technology and detaching & piecing technology.
坡度是最基本的地貌形态指标，它对地表物质能量迁移转换具有重要影响。
As an essential factor of landform, slope gradient has impacted the processes of transformation of materials and energies.
KDP晶体的表面及界面结构对于晶体的生长及缺陷的形成具有重要影响。
The surfaces or interfaces structure of KDP crystals acquires the key importance for the crystal growth and defects formation.
应用推荐