研究今道友信的美学思想，具有重要学术价值。
It is therefore of great importance to study Tomonobu Imamichi's aesthetic thoughts.
分子生物学是一门具有重要学术价值和实用价值的新的边缘学科。
Molecular Biology is a new and frontier science with important academic and applied worth.
因此，本文的研究在学术价值和实际应用方面都具有重要意义。
So the research of this paper has important meaning in learning value and practice application.
因此，开展动平衡技术研究具有重要的学术和工程应用价值。
The research of dynamic balancing technology has important scientific and engineering significance.
地方志具有重要的史料价值和学术价值。
The local chronicle has important historical data and academic value.
因此，对研究生培养模式的探讨，具有比较重要的学术价值和理论意义。
So it has important academic value and theoretical significance to discuss graduate cultivating model.
湘方言是汉语十大方言之一，对湘方言音韵进行比较研究，具有重要的理论意义和学术价值。
Xiang dialect is one of the most ten popular Chinese dialects. Comparative study of phonology of this dialect is of great theoretical significance and academic value.
因此，电磁辐射对环境影响的研究具有非常重要的工程应用价值和学术意义。
Therefore systematic study on environmental influence by electromagnetic radiation has both important academic meaning and engineering value.
定位市场营销理论中的一个重要概念，分析定位的本来含义，研究市场定位？产品定位和竞争定位三者的逻辑关系，具有重要的学术价值。
It is of importance in academic aspect to analyze the original meaning and to probe into the logic relationship among market positioning, product positioning and competition positioning.
因此对显示器色彩特性及其色彩空间转换模型的研究具有重要的学术和应用价值。
It is practical and academic to study the characteristics of colorful CRT and the methods of changing color space.
本文给出的一些结论、曲线及公式，不仅有一定的学术价值，而且对现场工程施工具有重要的指导作用。
Several conclusions, curves and formulas in this pager not only have some academic value, but also have some guidance on field engineering construction.
因此，开展刨花对撞流干燥的实验研究具有重要的学术意义和实用价值。
Therefore, experimental study on impinging stream drying of wood particles bears important academic significance and practical value.
深入研究因事故泄漏所引发的可燃气云爆炸威力及其相应的规律，是创立抑制和预防此类工业灾害技术的理论基础，具有重要的学术价值和社会经济价值。
Investigation into its explosive power and corresponding regulations is the theoretical basis for explosion suppression and prevention technologies and is of important academic and economical value.
纵横家的哲学思想具有重要的学术价值。
The philosophical thinking of Political Strategists is very important in academic value.
因此，开展对气固两相自由剪切流动的研究不仅具有重要的学术理论意义，也有广泛的工程应用价值。
So, it is not only of academic theoretical significance but also has the extensive engineering application value to carry out the study on the gas-solid two-phase free shear flows.
为污泥的燃烧技术开发奠定理论基础，具有重要的工程应用价值及学术意义。
Sludge combustion technology for laying a theoretical foundation is an important value in engineering and academic significance.
该书具有重要的学术价值。
因此，本课题的研究具有重要的学术价值和工程应用价值。
Therefore, this paper research has the important academic value and the project application value.
对地震作用下土—桩—结构动力相互作用进行数值模拟研究具有重要的学术意义和工程实用价值。
So it is a significant value for both academic and concrete project to study the subject of numerical modeling of pile - soil -superstructure dynamic interaction under seismic loading.
这种观察本身虽然仅是中国现代史的一个侧面，但对它的研究具有重要的学术价值和现实意义。
Although these observations are just part of Chinese modern history, the research of it carries academic value and realistic importance.
病案作为一种特殊的档案，具有较高的学术价值和法律依据，为患者复印病案成为一项重要工作。
Medical records are a particular kind of archives, not only for its highly academic value but also for its legal USES, these characteristic decides that medical records copy is an important work.
波浪荷载是水工建筑物重要的环境荷载，进行波浪荷载分析研究具有较高的学术意义和实用价值。
Wave load is the important environmental one on hydraulic structure. The study of analysis for wave load has very important science meaning and practical value.
手语识别不仅可以为聋人提供方便，同时也可作为拟人化人机交互的一个研究平台，具有重要的学术价值和广泛的应用前景。
As one of the most important parts of human-computer interaction, the research and implementation of sign language recognition has important academic value as well as broad application aspect.
作为经济和财务预警系统研究的重要组成部分，它不仅具有较高的学术价值，而且有着巨大的社会应用价值。
As an importance part in the economy and the financial early warning system, it not only has the higher academic value, but also has got the enormous social application value.
对基于无线传感器网络的目标跟踪进行研究具有重要的学术价值和实际意义。
The study of target tracking based on WSN has important academic value and practical significance.
斯卡拉蒂所创造的作曲技法及音乐人文理念具有重要的历史意义和学术研究价值。
The techniques of composition and the philosophy of music humanities created by Scarlatti have the historical significance and the value of academic research.
作为经济预警系统研究的重要组成部分，它不但具有较高的学术价值，而且有着巨大的社会应用价值。
As an important composition of the research on economy pre-warning system, it contains not only high science value, but also great social application value.
这些遗迹、遗物为明清御窑的研究增添了新资料，具有重要的学术价值。
These vestiges and remains which possess precious value provide new data to research on imperial kiln of the Ming and Qing Dynasties.
认识和研究当代藏传佛教的现状与发展趋势不仅具有重要的学术价值，而且具有重要的现实意义。
It has both important academic value and practical significance to get to know and study the current situation and the development trend of contemporary Tibetan Buddhism.
因此，在作战仿真领域研究三维地形环境的仿真具有重要的学术价值和应用价值。
Therefore, studying the simulation of three-dimensional terrain environment in the field of warfare simulation is highly valuable for academic study and application.
应用推荐