孔子的人性思想具有深刻的内涵和宽宏的意蕴。
Confucius' human nature thought has profound connotation and broad meaning.
英国法学家梅因“从身份到契约”的著名公式具有深刻的内涵和历史意义。
From status to contract ", the famous formulae of Maine, the British jurist, has its profound connotation and significance."
高校宿舍文化建设是高校校园文化的重要组成部分，具有深刻的内涵和十分重要的实践意义。
The cultural construction in university dorms, an important constituent of the university campus culture, has the profound connotation and extremely important practical significance.
经营城市是近年来我国推进城市化过程中出现的一种新的理念，具有深刻的科学内涵。
As a new philosophy emerging in the process of promoting urbanization in China, running cities possesses deep scientific content.
这些原初的文学意象，具有“原型”的典型特征，表现出远超出文学作品本身的深刻内涵。
These original images have the typical feature of archetype and imply deep implications beyond literary works.
时间具有深刻的文化内涵。
文化遗址旅游资源是一种重要的旅游资源，具有深刻的旅游文化内涵。
Cultural ruins is an important tourism resource, which has a profound meaning of tourism culture.
一簇野花具有深刻的现代主义内涵。
众所周知，语言是文化的载体，具有深刻的文化内涵。
As is known to all that language is the carrier of culture. It's full of deepgoing connotation.
语言具有鲜明的民族特征，同时蕴藏着极其深刻的文化内涵。
Language has distinctive native features and comprises deep cultural connotations.
信息时代具有深刻的文化内涵，表现为鲜明的“双刃性”。
The information era possesses profound intension of culture, which expresses the distinctive "dual character".
其整体艺术具有深刻的文化内涵和较高的研究价值。
The whole art has profound cultural connotation and the higher study value.
总之。辰州傩戏具有深刻丰富的民俗学文化内涵，是系列民俗内容与人音乐舞蹈形式再现出来国家级非物质文化瑰宝。
In a word, Chenzhou Nuo Opera possesses cultural connotation of folklore and belongs to immaterial cultural treasure embodied by folklore, and music and dance.
节约既有深远和深刻的理性根源，也具有广泛和丰富的时代内涵。
Saving already has a profound rational root, also has widespread and the rich comtempory connotation.
只有充分运用色彩韵律的特性，才能使设计具有深刻的艺术内涵，从而使读者在视觉中提升书籍的文化品位。
Only through the adequate use of color cadence can works have profound artistic connotation so as to make readers improve their cultural taste on books in visual sense.
出版传媒具有深刻的人文内涵及独特的意蕴释读方式。
The publication media has the profound humanities connotation and the unique implication exegesis way.
民法典的品格是民法典内在核心价值追求，其具有深刻的法律文化内涵和时代特征。
The character of civil code is the core value of civil code and reflects its culture and time.
南阳汉画像砖石图案题材以其独特的艺术形式，传达着汉代艺术家对时代的深刻感受和对美好未来的向往，具有深邃的精神内涵。
The design themes of Nanyang stone and brick portraits have their special art forms, expressing the artists' deep feelings for their times and their best wishes for the future in the Han Dynasty.
孔子的教育思想体现了丰富而深刻的人文内涵，对现代素质教育具有十分重要的启示作用。
Confucius's education thought embodies abundant and profound human connotation, which plays a significant enlightening role in modern quality education.
菲茨杰拉德的生命、社会、历史悲剧意识在其小说中得到了充分体现，具有深刻内涵和美学意蕴。
His tragic sense of life, society and history is well demonstrated in his novels which is rich in tragic and aesthetic meanings.
中国的酒文化博大精深，具有深刻的精神内涵，且与陶瓷文化息息相通。
China's liquor culture is broad and profound, has the profound energetic connotation, also closely linked with the ceramic culture.
教育意义的关心具有特定的专业含义和哲学本性，只有从哲学高度赋予关心深刻的教育内涵，才能使关心真正成为教育的一种内在品性。
Care in the sense of education has its specific meaning and philosophic nature. Care can become an inner character of education only when it is given profound educational meaning by philosophy.
民法典的品格是民法典内在核心价值追求，其具有深刻的法律文化内涵和时代特征。
The character of the civil code is that the inherent key value pursuing in civil code, it possesses the characteristics of era and deep cultural intension of law.
这些符号的使用，不仅丰富了国庆广告的设计，同时也让国庆广告具有了更加深刻的内涵。
The use of these symbols enriched the profile of the Nation - al Day advertisements and gave it a much more meaningful connotation.
这些符号的使用，不仅丰富了国庆广告的设计，同时也让国庆广告具有了更加深刻的内涵。
The use of these symbols enriched the profile of the Nation - al Day advertisements and gave it a much more meaningful connotation.
应用推荐