这些组成要素对于体系架构具有明显的影响。
认为胜坨油田两期成藏对油气储量分布具有明显的影响。
The two terms of reservoirforming has an obvious effect on the reserves distribution in Shengtuo oilfield.
它对仓库人员具有明显的影响，但在业务操作方面也是根本性的转变。
It has an obvious impact on the warehouse staff, but it's also a radical shift in business operations.
结论：心理社会因素对述情障碍的患病具有明显的影响作用。
Conclusion: The psychological and social factors had significantly affection in alexithymia.
火灾规模及通风速度对温度分布及温度扩散范围具有明显的影响。
Furthermore, the temperature distribution and influential length of hot smoke in the tunnel vary significantly with air velocity and fire load.
田块尺度土壤特性的空间变异性对水分与溶质运移具有明显的影响。
The field scale spatial variability of soil properties is one of the key factors which have considerable effect on water flow and solute transport.
褐飞虱虫口密度和为害持续时间对水稻挥发物的活性具有明显的影响。
Nilaparvata lugens density and continuously feeding time obviously influenced the activity of volatiles emitted from rice plants attractive to the parasitoid.
结果表明，强度组配和残余应力对CTOD设计曲线具有明显的影响；
The results indicate that the shapes and positions of the CTOD design curve are greatly affected by the welding residual stress and the strength mis-matching.
“它依然没有对用户的搜索方式具有明显的影响。”Conductor总结道。
"It doesn't appear to be having a significant impact on how users search," Conductor concluded.
结果表明，在不同施钾水平下，接种am真菌对烟叶产量、品质具有明显的影响。
The results showed that am fungi has an obvious effect on yield and quality of tobacco leaf under different potassium applied amount.
销售人员的动机、能力和环境制约对调适性销售战略的成功实施具有明显的影响。
The motivation and ability of sales personnel as well as constrains in the environment are the key factors for successful implementation of adaptive selling.
分析表明，考虑土体-结构相互作用，对于消能减震结构体系的动力特性具有明显的影响。
It is found that the soil-structure interaction has great influence on the behavior of energy dissipating structure.
医护人员指导用药及患者家属督促服药对患者依从性也具有明显的影响（P<0.05）；
Patients' compliance was also influenced significantly by directions of professionals and supervises of families (P<0.05).
结论：苯胺洛芬在剂量为临床拟用剂量的18倍时对中枢神经系统和心血 管系统具有明显的影响；
Conclusion:Felbinac trometamol injection has obvious effect on the central nervous system and circulatory system at the dose of 18 times of clinical dose.
国外研究表明，增发新股对二级市场股价走势具有明显的影响，并把这种影响称为增发的股价效应。
According to overseas research, new issuance had obvious influence on share-price in secondary market, which was called "Share-price-effect".
综合分析表明，喷施有机硒肥对平菇栽培特性具有明显的影响，总体表现为普遍提高产量、缩短转潮期；
The comprehensive analysis shows that there is an evident effect of spraying organic se on the growth of Pleurotusostreatus.
结果表明，两体力学模型破坏过程具有几个明显的不同阶段，节理面粗糙度对其力学性能具有明显的影响。
Results show that some different stages happen in the damage process and the interface roughness has an obvious effect on the mechanical behaviors of the model.
结果表明：净覆压对储层的孔隙度、渗透率和岩石压缩系数具有明显的影响，对储层岩石孔隙结构影响较小；
The results show that net burden pressure has obvious influence on porosity, permeability and rock compacting factor with little effect on pore configuration.
因为这种模式经常需要扩大服务器类路径，因此它对服务器的运行以及所有安装在服务器上的应用程序具有明显的影响。
Because this pattern often requires augmenting the server classpath, the use of it has a significant impact on the server runtime and affects all the installed applications.
由大脑引起的电场具有影响大脑本身活动的这种能力，似乎在癫痫病发作时表现得格外明显。
The ability of electric fields generated by the brain to influence its own activity appears to be particularly prominent during epileptic seizures.
虽然在一些研究中出现不明显的和无规律的呼吸道反应增多的迹象，但这些明显的影响并不具有普遍性。
While there has been a weak and inconsistent signal of increases in reactive airway conditions in some studies, these apparent effects have not been consistently observed.
结果表明，不同背衬对吸声覆盖层吸声性能的影响具有明显不同的特性。
The results show that the influences of various backings on the acoustic characteristics of anechoic coating are obviously different.
这些引力作用对太阳系行星轨道的演变具有微妙而又明显重要的影响。
These gravitational effects have a subtle, but apparently significant influence on the evolution of planetary orbits in the solar system.
连接温度、连接时间和中间层厚度对接头抗剪强度具有较明显的影响。
Bonding temperature, bonding time and interlayer thickness have an obvious effect on the shear strength of the joints.
强降雨直接影响系统具有明显的中尺度时、空特点，时间为几个到十几个小时，水平尺度一般为几百公里。
The scales of the direct influencing weather systems were obviously mesoscale, with time scale of several to decadal hours, and the horizontal scale several hundred kilometers.
结果早期康复介入对病人的功能恢复具有十分明显的正性影响。
Results Early rehabilitative treatment was effective to improve motor dysfunction in brain injury patients.
初始含水率的不同，对水势梯度变化幅度具有明显影响。
The initial water content can evidently influence the amplitude of this change of its hydraulic gradient.
大量的实验表明硫化孕烯醇酮对认知功能具有明显影响，但机制还不清楚。
Plentiful of experiments suggest that pregnenolone sulfate has significant effect on cognition, but the mechanism is not clear now.
受地域环境和文化渊源的影响，三人在精神气质上具有明显的相似性，而在美学思想和文学创作上则表现出一脉相承的特征。
Under the geographical and cultural influence the three obviously resembled each other in spirit and came down in one continuous line in aesthetic and literary creation.
矿质集料的形状特征对沥青混合料的性能具有极为明显的影响，但目前关于这方面的研究极少。
Shape characteristics of mineral aggregates have great influence on hot-mix asphalt properties, but at present the research about the influence is little.
应用推荐