二是培育具有时代特征和职业特色的校园精神;
Two, the cultivation has the time characteristic and the professional characteristic campus spirit;
在那时,北京将拥有具有时代特征、技术先进的体育设施网络。
By then, Beijing will have one of the finest networks of state-of-the-art sport facilities found anywhere.
历史街区具有时代特征和历史价值,但历史街区在城市更新中面临诸多的问题和矛盾。
The historical blocks have times characteristics and history value, but they face many problems and contradictions when they are renewed.
但我们的调查发现了具有时代特征的独特的思维方式,反映出人们对退休的看法有所改变,对父母应该给孩子什么也有了新的认识。
Our research, however, uncovered a distinct generational mindset that reflects changing views about what retirement means and an evolving sense of what one generation owes the next.
特别是对于高校中具有时代特征和独特个性的大学生来说,若不结合他们的特点转变陈旧的教育方式,探索出新的教育途径,必将大大减弱榜样教育积极有效的教育功能。
In order to really play the positive role of model education, we must combine it with features of the current group of students to explore new and effective means of education.
特别是对于高校中具有时代特征和独特个性的大学生来说,若不结合他们的特点转变陈旧的教育方式,探索出新的教育途径,必将大大减弱榜样教育积极有效的教育功能。
In order to really play the positive role of model education, we must combine it with features of the current group of students to explore new and effective means of education.
应用推荐