沉默只有在特定情形下，才具有意思表示的效力。
Only under the particular conditions, can the silence have the effect of declaration of intention.
假装她是个可人儿，假装她的服饰风格具有创新性很有意思，但她并不是。
It's fun to pretend she's so daring and innovative in her style choices, but she's not.
品牌标识竟能如此具有说服力，这确实很有意思。
相反，另外一个更加有意思的问题是我们将如何拯救好的，具有深度调查性质的新闻业。
Instead, the more interesting question is how we can save good, in-depth, investigative journalism.
光线的确很有意思，将非常具有挑战性。
It is really interesting light, it's going to be quite a challenge.
机器人技术对于书呆子很具有吸引力，而成为一名书呆子在今天是一件很有意思的事情。
Robotics appeals to the nerd and being a nerd is cool today.
课程具有挑战性，也很有意思。它让我深刻地了解到披头士给我们带来的影响。直到今天他们的影响还存在于生活的方方面面。
The course was challenging, enjoyable and it provided a great insight into the impact the Beatles had and still have to this day across all aspects of life.
我都不敢相信，那个游戏看起来并没有意思或具有挑战性。
I can't believe it! It doesn't even look fun or challenging!
虽然这种风格的曲子技术上相当具有挑战性，并且娱乐性也很强，但从音乐性上来说，我并不觉得它非常有意思。
Although that style is technically challenging and makes for an entertaining show, I do not find it very interesting musically.
更有意思的是我们发现氧化锌多孔微球具有比较弱的室温铁磁性。
It's interesting that porous ZnO shows significant room temperature ferromagnetic even without any transition metal doping.
不过这周有一项研究特别有意思，讲到脸比较肥大——呃，“富贵饱满”——的人，在协商谈判的时候具有优势。
But I was particularly intrigued by a study out this week purporting to show that men with fat faces-ahem, "greater facial width-to-height ratios" -hold an advantage in negotiations with other men.
不过这周有一项研究特别有意思，讲到脸比较肥大——呃，“富贵饱满”——的人，在协商谈判的时候具有优势。
But I was particularly intrigued by a study out this week purporting to show that men with fat faces-ahem, "greater facial width-to-height ratios" -hold an advantage in negotiations with other men.
应用推荐