但贵宾沙龙还是一种高级的社区中心，提供一系列具有想象力的课程。
But Premier Salon is also a sort of high-class community centre, offering an imaginative range of classes.
评议这是个极其具有想象力的作品，孩子的童真和童趣都得到了充分的发挥。
This is a very imaginative art piece, the innocent of Child and his interest has been exhibited well.
5月27日是个罕见的日子，他会用非常具有想象力的点子帮你提升职业形象。
May 27 is a rare day that will help you raise your career profile through contributing highly imaginative ideas.
由于它具有想象力的名字，你可能一开始不能识别无液气压计，但是是你似乎以前见过的装备系统。
You may not recognize the aneroid by its fancy name, but it's the arm cuff system that you've likely seen before.
LG被认为至少是一个具有想象力的智能手机生产商之一，但即便如此，还要看4g手机未来的市场销售。
LG is considered one of the least imaginative creators of smartphones, but even it sees that 4g is where its future sales will be.
这些发现来源于一次由斯坦福、Brigham Young和西北大学的一组企业教授进行的一项具有想象力的试验。
The findings come from an imaginative experiment conducted by a group of business professors from Stanford, Brigham Young and Northwestern universities.
专业的剧本写作技术需要多年才能够练就，但只要你有一台电脑，并且具有想象力，你就可以学习撰写剧本。
Professional screen writing is a craft that takes years to develop, but anyone with a computer and an imagination can learn to write scripts.
首先，我需要有一个模板告诉我更多有关它自身的情况，这意味着要使注释生成器更具有“想象力”。
First off, I need to have the template tell me more about itself, which means making the comment-generator a bit fancier.
这种具有意境的建筑为的是启发同学的想象力，同时也是一个劳逸结合场所。
The idyllic building seeks to inspire the imaginations of little minds while serving as a place to both learn and play.
而这一点正是小说所具有的活力火花：小说家的想象力有其自己强大的力量。
And here comes in what is the actual livening spark of the novel: the novelist's imagination has a power of its own.
像这种游水驯鹿雕塑像这样的物品，把我们带近那些具有与我们相同的思想与想象力的原始人类，进入一个看不见但了解得到的世界。
Objects like this sculpture of swimming reindeer take us into the minds and imaginations of people like us - into a world unseen but understood.
你一定不会想到你所具有的想象力早已远远的超出你的想象力。
You must not think of what you have imagination already far beyond your imagination.
科学家们对雌性棕色卷尾猴的行为进行了研究，此种猴类具有抓住公众想象力的各种必要品质：外表可爱，性格温顺，互相帮助，还欣然分享食物。
The researchers studied the behaviour of female brown capuchin monkeys, which have all the necessary ingredients to capture the public imagination. They look cute.
但你也是一个高度直觉的生物，具有很深的想象力和创造力。
But you are also a highly intuitive creature with a very deep well of imagination and creativity.
通过激发孩子们对这些话题的兴趣和想象力，这些节目往往要比教科书更具有启发性。
By sparking children's interest and imagination in various topics, these programs are often more enlightening than textbooks.
你具有创造性的想象力。
本文借助于视觉艺术的外视感应来阐述听觉艺术的内视感应，确定时间艺术具有更为广阔的空间想象力和创造力。
This paper states the inner audial reaction from the perspective of outer visual reaction and determines the broad spatial imagination and creativity of temporal art.
我有下面的讲话使用“想象力”这个词时，就具有这样的含义。
The word "imagination" in my following speech just has this above meaning.
壮族是一个具有丰富想象力的民族，壮族人民创作了许多优美动人的民间故事，塑造出丰富而独特的女性形象。
Zhuang nationality is a nation with rich imagination and Zhuang people created many gracious and moving folk stories and molded rich and unique female figures.
必须具有敏感和想象力才能体会这部史诗的意境。
To eater into the mood of this epic poem requires both sensitivity and imagination.
正因为如此，网络艺术家那些以网络本身为对象、充满想象力与批判精神的作品具有重要价值。
Therefore, works on net Internet itself by net-artists filled with imagination and critical spirit are much valuable.
艺术的形象思维用形象反映生活，运用感性、直觉和想象力创造艺术形象，形象思维具有很强的创造性，加强艺术素质教育，主要是开发形象思维的创造功能。
Thinking in images refers to portraying life in images and creating artistic figures by virtue of perception, intuition and imagination, thus thinking in images is of high creativity.
试想一下：孩子们天生具有想象力，对万物充满好奇，无忧无虑。青少年的一些品性自然而然就会流露出来。
Consider: as children, we are naturally imaginative, curious, able to play without a worry in our minds. Some qualities of young children that happen naturally.
有时候没有经过专门的训练的孩子具有丰富的想象力而他们也会自信地把自己的想法表达出来。
In some cases, the kids who never accepted any professional trainings tend to have plenty of imagination and they are confident to express their ideas.
创业教育和科学研究一样，都具有一个非常重要的特征，需要激发而不是破坏人的创造力和想象力。
The fact is that the education of the entrepreneur like that of scientist-engaged research has one indispensable feature: the need to stimulate and certainly not to destroy creativity and imagination.
创业教育和科学研究一样，都具有一个非常重要的特征，需要激发而不是破坏人的创造力和想象力。
The fact is that the education of the entrepreneur like that of scientist-engaged research has one indispensable feature: the need to stimulate and certainly not to destroy creativity and imagination.
应用推荐