具有很大的意义或者价值。
柴油机气缸内滞燃期的确定具有很大的意义。
It is very significant to define the ignition delay in the cylinder of Diesel Engines.
这些理论对培养教师课程意识具有很大的意义。
These have a profound meaning to develop teachers' curriculum consciousness.
因此研究并完善我国或有事项会计准则具有很大的意义。
Therefore the research and consummates our country have a very big significance.
因此，针对水处理混凝投药控制方法的研究具有很大的意义。
Therefore, the research of control method for the dosing of coagulant has great significance.
新型混合吸收式制冷循环对太阳能空调实用化具有很大的意义。
The refrigeration cycle of new style mixed absorption isv ery applied for solar air-conditioner.
沿井筒的温度分布对高粘度、高含蜡原油的生产具有很大的意义。
Temperature distribution along the wellbore is of significant importance in producing highly viscous and waxy crudes.
如何认识堤坝渗漏机理、渗透破坏类型和渗流计算具有很大的意义。
How to recognize the dam seepage and seepage failure type and calculate seepage of dam is very importance.
然而，识别一种模式，然后在项目、组织或者业界来使用它，也具有很大的意义。
However, there still is significant value in identifying and then using this pattern within a project, an organization or an industry.
它将语言功能与语言形式紧密地结合起来，对翻译研究具有很大的意义和价值。
It combines language functions with language forms closely, which is of great significance and value in translation.
智能规划与调度是实现航天器自主控制的关键技术之一，其研究和应用具有很大的意义。
Intelligent planning and scheduling is one of the key technologies on autonomous control for spacecraft and is necessary to be researched.
因此，研究增速箱斜齿轮的动力学特性及齿廓修形技术对于提高风机运行的性能具有很大的意义。
Therefore, it is significant for improving the performance of wind turbine to study the dynamics of helical gear boxes and its gear profile modification technology.
实验结果显示，关键维能够很好地提高索引的相似性检索性能，对于加速基于内容的多媒体信息检索具有很大的意义。
Experimental results show that key dimension can be used to improve the performance of index, which is of great significance for accelerating the content based similarity search.
这种将MDA和解决方案框架结合的方法具有很大的意义，因为完整的MDA方法是作为自动化一组可重复技术和资产的中心。
This approach of coupling MDA and solution frameworks makes a great deal of sense since the entire MDA approach is centered on automating a set of repeatable techniques and assets.
无论怎样，这一发现具有很大的意义：尽管只是可以使形成的疤痕成为过去的一个肽15-1的治疗，图戈和特尔得出的结论。
Nevertheless, the discovery is significant—even just one treatment by peptide 15-1 may make scarring a thing of the past, Tölg and Turley conclude
建立监理信息系统对监理公司实现这一目标具有很大的意义，但信息系统的建立和应用不能仅靠采用某一软件，同时要通过调整公司的组织结构来实现。
Supervision information system is useful for this aim. But only setting up an information system is not enough, the supervision company must adjust the structure of the company at the same time.
虽然火炬碳排放相对比较小，但是对于全球来讲这个消息是具有很大意义的。
"The carbon contribution of this initiative may have been relatively small, but the power of the message across the globe would have been highly significant."
里根本人就实施了具有重要意义的增税政策，在很大的程度上补偿了他任职初期的削减。
Reagan himself enacted significant tax increases, offsetting to a considerable extent his initial cuts.
产品回收工艺分析为产品设计方案的评估提供信息，并且具有很大的现实意义。
The product recycling process analysis provides information for the assessment of product design plans, which has great practical significance.
改变观念和模式转变需要具有重要意义的行为改变，行为在很大程度上受承认和报酬制度的影响。
Change the idea and pattern transformation requires significant changes in behavior, behavior in a large extent by the recognition and reward system effect.
这在很大程度上掩盖了劳务派遣本身所具有的积极意义，而将不利的影响无限扩大，对被派遣劳动者的权益造成了极大损害。
This is largely overshadowed by the dispatch itself has positive significance, and the unlimited expansion of adverse effects on the rights of dispatched workers caused tremendous damage.
经济分析结果表明，微型计算机机壳涂装的国产化具有很大的经济意义。
The economic analysis has shown that painting the cases of microcomputer with home-made texture powder coating is economically significant.
进行结构优化设计的应用研究，具有很大的现实意义。
Carrying on the optimum design of structure the applied research has a very big practical significance.
对含裂纹结构进行疲劳可靠性分析，可以为此类结构的安全性评估提供参考，具有很大的现实意义。
To do fatigue reliability analysis for the cracked structures can give us some reference for the safety evaluation of such structures, so it has great practical significance.
探讨中国儿童学习英语既可以为儿童外语研究提供不同角度的信息，又具有很大的社会及实际意义。
Probing into Chinese children's English learning not only offers different perspectives in chidren's English learning, but also has great social and practical significance.
因此，一个便捷的COBOL语言集成开发环境就具有很大的研究意义与市场价值。
Therefore, the development of a convenient Integrated Development Environment (IDE) for COBOL language has both great academic significance and enormous commer.
这种约束对于当今动态的加工生产环境和产品的质量来说具有很大的实际性和重要意义，如在金属加工业、食品加工工厂里都存在这样的约束。
Because this constraint is more relevant and meaningful for today's dynamic producing environment and the quality of products, such as the metal and food industries.
分析这一现象对幼儿教育具有很大的启示意义。
To analyzing such phenomenon would have revelatory meaning to children's education.
分析这一现象对幼儿教育具有很大的启示意义。
To analyzing such phenomenon would have revelatory meaning to children's education.
应用推荐