生态旅游是全球新兴的具有强大生命力而内涵丰富的旅游活动体系。
Eco-tourism is a new developing tourist activity system with strong vitality and abundant intension in the world.
信号博弈作为博弈理论中具有强大生命力的理论，对于客户关系管理具有十分重要的作用。
Signal as game theory in game theory is full of vitality, for customer relationship management plays a very important role.
但在处理自然和社会一般事务中具有强大生命力的概率原理在当代司法证明过程中却得不到其应用。
However the odds principle that have the strong and big vitality in handle nature and social general business cans not get its application in contemporary judicial proof process.
在此基础上，一些全新的具有强大生命力的研究范式——社会资本、公民社会和治理理论被引入到社区理论研究中。
Based on this, some new theories including theory of Social Capital, Civil Society and Governance are introduced into community research in this paper.
而品牌赛事除了拥有一般性体育赛事的特性以外，还具有其更为显著的特质，具有强大生命力，能比一般体育赛事带来更大效益。
Brand sport event in addition to general sports events have the characteristics, it also has its more obvious characteristics, with a strong vitality, more than general sports bring greater benefit.
毫无疑问，利他主义存在于任何社会，而且道德准也普遍提倡利他主义或善良行为，而谴责自私自利。这也正是利他主义具有强大生命力的原因。
The strength of altruism lies in the fact that altruistic acts undeniably occur in any society and that moral codes universally advocate altruism or benevolence and condemn selfishness.
只有加强企业合作，中哈经贸合作才能做大做强，才能具有强大的生命力。
Only by stepping up business cooperation can China-Kazakhstan trade and economic cooperation grow big and strong and gain strong vitality.
该论坛有利于发挥中美地方合作的积极性，有利于增进彼此了解和互信，具有强大的生命力。
The Forum helps boost the bilateral regional cooperation and enhance mutual understanding and trust and enjoys strong vitality.
两种语言都具有强大的历史文化优势，都具有强大的生命力。
These two languages both have strong historic and cultural advantages and both present strong vitality.
核磁共振在结构分析中的强大功能是众所周知的，在动态研究方面也具有强大的生命力。
It is well-known that NMR plays a very important role in structural analysis and dynamic investigation of molecules.
传统民间绘画在继承与再造中具有强大的生命力，助推新的民间绘画在更高层次和更广泛领域中不断迈上新台阶。
Traditional folk art and recycling in the inheritance has strong vitality, boosting the new folk art at a higher level and broader fields to a new level.
期待可能性理论在大陆法系犯罪论体系中具有强大的生命力，然而在我国刑法学犯罪论体系中却没有其地位。
The anticipated possibility theory has strong vitality in the criminal system of the Continental law but lacks its position in our criminal system of criminology.
本文作者认为作为相对性的稳定流理论仍然具有强大的生命力，特别是在评价、开发地下水资源的领域中还有广阔的应用前景。
The author thinks relative steady flow theory still has strong power of life and broad spectacle for valuing, developing and using groundwater resource. The paper cite a new word called critical flow.
同时，也想表明“信，达，雅”作为翻译标准，影响之大、之深，虽经历了一个多世纪的检验，仍具有强大的生命力。
In the meanwhile, the paper shows the far-reaching and great influence of the criteria, which has stood the test for about a century, displaying the great vitality.
在这点上它无疑具有强大的生命力。
In this sense, it is undoubtedly boasting of vigor and vitality.
远程医疗具有强大的生命力和军事医学效果，值得在有条件的医院推广。
As remote medical service has vigorous vitality and military medical effect, it is worthy of spreading in hospitals where the conditions are permitted.
体育舞蹈和交谊舞均是国际流行的时尚体育运动，具有强大的生命力。
Both physical dancing and social dancing are popular physical sports in the world, they have a powerful life force.
将设备故障诊断技术和因特网相结合、采用开放式体系结构，具有强大的生命力和广阔的应用前景。
Combining diagnosis technique with Internet and adopting an open system structure have a powerful life and a bright application future.
这种虚拟逻辑分析仪强大的功能和价格优势，使得它在仪器计量领域具有很强的生命力和十分广阔的前景，具有一定的教学和科研价值。
Since the powerful function and superiority on price, this logic instrument has strong life and very broad future and has some value on teaching and scientific research.
只有根植于中国优秀传统文化的现代企业文化才具有强大的生命力。
Only when the modern business culture roots on our nation's prosperous traditional culture can they have great vitality.
远程医疗具有强大的生命力和军事医学效果，值得在有条件的医院推广。
As remote medical service has vigorous vitality and military medical effect, it is worthy of spreading I...
极简主义景观在理论特征上具有复杂性、适应性、开放性的特点，体现了其丰富的内涵、强大的活力和旺盛的生命力。
The minimalist landscape has complex, adaptable and open characters in theory, which incarnates its rich meanings, strong energy and hearty life-force.
之所以强调“和”为儒学之精义，还在于儒家在严格意义上，进行了“和”、“同”之辨，从而也使儒家之“和”范畴至今仍具有强大的生命力。
The reason why "harmony" is the prime of Confucianism lies in the fact that the Confucian scholars have made a distinction between "harmony" and "sameness"(tong) from their narrowest senses.
地质旅游产业是一种新兴的产业，它是旅游业和地质科学相结合的产物，因此具有强大的生命力和广阔的发展前景。
Geological tourist industry is a new industry and is the result of combining tourist industry with geological science, so it has great vitality and broad developing prospects.
苏美尔人的这种学识是具有强大的生命力的。
高速切削加工技术是一种先进的制造技术，具有强大的生命力和广阔的应用前景，已成为切削加工的主流。
The high speed cutting is one of advanced manufacture technique, which has the powerful vitality and the broad application, and already became the mainstream of machining.
因此，在许多应用领域都显示了强大的生命力，具有重要应用意义。
Therefore, FIR filter has shown its strong vitality in many fields and its importance in using.
并以绘画作品的主题和风格作为分析的重点，试图揭示出现实主义绘面在中国当代画坛具有强大的生命力。
It also try to piont out the power of realism in contemporary Chinese art by the analysis on the style and theme of Feng Fasi 'paintings.
并以绘画作品的主题和风格作为分析的重点，试图揭示出现实主义绘面在中国当代画坛具有强大的生命力。
It also try to piont out the power of realism in contemporary Chinese art by the analysis on the style and theme of Feng Fasi 'paintings.
应用推荐