我的想法是,将这一点与仔细的监督、强大的组织文化结合起来,确保你使用的目标具有建设性,不会对组织造成重大损害。
My idea would be to combine that with careful oversight, a strong organizational culture, and make sure the goals that you use are going to be constructive and not significantly harm the organization.
因此我认为,麦凯恩参议员的作用完全具有建设性。
So I think Senator McCain's role has been entirely constructive.
由于你们具有建设性的参与,本次大会圆满成功。
Your innovative participation made this convention a real success.
我们很高兴您在解决有关合同的问题上如此具有建设性。
We are really glad to see you so constructive in helping settle the problems as regards the.
我们很高兴您在解决有关合同的问题上如此具有建设性。
We are really glad to see you so constructive in helping settle the problems as regards the signing of the contract.
让我们试着合作,从而筑造未来,让我们变得具有建设性。
Let's try to have some cooperation, so we build, so we become constructive.
还有其它一些可能的补救措施,包括爱尔兰已经采取的,具有建设性的想法。
There are other possible remedies, including a constructive idea that has taken hold in Ireland.
不管一个人有多么聪明,他都不能每次都提供具有建设性的建议。
No matter how clever a person is, he is not able to give constructive Suggestions every time.
要活得任何具有建设性的东西,你将要抓住的是具体行为,而不是个性。
To get anything constructive out of this you are going to have to get down to specific behaviours, not personalities.
但是,偶然的争吵是所有关系中真实的一部分,只要它是公平和具有建设性的。
But occasional conflict is actually a natural part of any partnership, as long as it's fair and constructive.
这和文化鼓励批评,鼓励具有建设性的建议,我喜欢我们企业文化的这一点。
It's a culture that encourages and fosters criticism, and constructive Suggestions, and I love that about our culture.
新工艺对提高99%味精产率和总收率,改善技术经济指标具有建设性的意义。
The new technology can increase the yield of 99% gourmet powder and the total yield and thus improve the economic and technical index.
而另一方面,那些具有建设性和学术意义的意见往往有助于对判决的思考和反思。
On the other hand, the constructive and often scholarly criticism is almost always helpful in thinking about or rethinking decisions.
当你营造出具有建设性的气氛时,可将你所听到和读到的鼓励字句记在笔记本上。
As you build an atmosphere of support, keep a notebook handy to jot down the things you hear and read that inspire you.
这不仅仅是一个难题,因为,这是一个经过历史调查得出的具有建设性意见的主题。
Nor is this difficulty merely on account of the magnitude of the proposed subject of historical enquiry.
提供具有建设性、可操作性的劳动争议、劳动纠纷预防方案,减少企业的用工风险。
Provide constructive and workable labor dispute, labor dispute prevention programs to reduce the risk of corporate.
恢复方法:我们开了一次非凡的董事会,向任何具有建设性的人那里寻求帮助和建议。
Recovery tactic: We called an extraordinary board meeting, soliciting help and advice from anyone who could be constructive.
③构造活动在油气成藏过程中具有建设性作用,晚期构造(或新构造)控制油气分布。
The tectonic activities had the constructive role for hydrocarbon accumulation. The neotectonic movement or late-stage tectonics controlled hydrocarbon distribution.
本文对于概念设计的研究不仅对开拓设计思路,丰富设计构想具有建设性和指导性作用。
As to the thing that the research of conceptual design is not merely to the mentality of designing of open-up, it is constructive with guidance function to enrich the concept.
“双方正在同涉及的监管机构密切合作,讨论依然具有建设性,”它们在一份新闻稿中说。
"Both companies are working closely with the regulatory agencies involved and discussions remain constructive," they said in a news release.
我们会认真考虑每一个人的观点,并应实际的情况判断这些意见是否合理有效且具有建设性。
We will consider each person's views and decide the validity and usefulness of the constructive criticisms.
普京说,这次持续超过90分钟的会议非常具有建设性,充满了商业谈判的氛围,双方态度坦诚。
Ptin said the meeting, which lasted a little over 90 minutes, was "very constructive, business-like and frank."
现代管理理论认为冲突不仅具有破坏性,同时也还具有建设性,某些冲突的建设性还大于破坏性。
While the modern management theories reveal that the conflict is not only destructive but also constructive and sometimes certain conflicts even have greater constructive power.
他们提出的建议和问题是具有建设性的,我知道他们会在我开始担任国际公务员之后继续为我提供宝贵的指导。
Their advice and questions were constructive, and I know they will continue to provide valuable guidance as I begin my tenure as an international civil servant.
因此,欧洲和美国股票指数当天收盘都处于正面区域,并一直鼓励主要亚洲股市今天会是具有建设性的一天。
In consequence, both European and US equity indices managed to close the day firmly in positive territory, and that has encouraged a constructive day for the major Asian bourses today.
本文试从音乐教育本质特征及音乐教学方法运用两个方面探索对普通高校音乐教学实践具有建设性意义的途径。
The present paper is intended to have a discussion on the nature of music education and to suggest some ways in which music teaching in colleges and universities may be improved.
另一方面,从现有的理论与实践中发现,某种程度的渠道冲突反而具有建设性,能更有弹性的适应变动中的环境。
On the other hand, from the existing theory and practice, it is found that a certain degree of channel conflict may be constructive, and more flexible to adapt to changes in the environment.
另一方面,从现有的理论与实践中发现,某种程度的渠道冲突反而具有建设性,能更有弹性的适应变动中的环境。
On the other hand, from the existing theory and practice, it is found that a certain degree of channel conflict may be constructive, and more flexible to adapt to changes in the environment.
应用推荐