该项研究成果对其它油田也具有一定指导作用。
The research outcome has some guidance for other oil fields.
分析结果对飞机环境控制系统的设计具有一定指导作用。
The results obtained in this paper have some guidance function on aircraft environmental control system optimum design.
结论优选出的最佳炮制工艺对天麻饮片的生产具有一定指导作用。
ConclusionThe optimized procedure will provide the guidance for the production of Rhizoma Gastrodiae.
对两种尺寸范围的防尘盖的冷冲压工艺及模具进行了对比分析，对生产具有一定指导作用。
The cold stamping technology and die of two size range of dust cover were compared, there were some guidance roles on production.
应用计算流体力学的方法可以精确地模拟出气流对芯片的冷却情况，对集成电路板气冷系统的设计具有一定指导作用。
We can precisely describe the effect by Computational Fluid Dynamics, which is useful to the air-cooling system design of circuit board.
实验研究结果表明，该方法对于离合器的使用、设计具有一定的指导作用。
The experimental results show that it is significant for the design and use of clutch .
希望本篇论文能为我国的国际信托司法实践具有一定的指导作用。
I hope this paper could have a directing function to the international fiduciary judicial practice in our country.
本文对同类产品的设计与开发具有一定的指导作用，同时对一般的工业生产也具有较高的实用价值。
This article has certain instruction to the design and the development of similar product, at the same time, it also has a higher practical value to the general industrial production.
本文给出的一些结论、曲线及公式，不仅有一定的学术价值，而且对现场工程施工具有重要的指导作用。
Several conclusions, curves and formulas in this pager not only have some academic value, but also have some guidance on field engineering construction.
结果表明该模型对组建ATS和设计TID具有一定的指导作用。
The outcome shows that this model has definite guidance function to build ATS and design TID.
该方法简单易行，分析结果意义清楚，对防灾抗灾具有一定的指导作用。
The method is simple, and meaning of result is clear, which is of certain guidance effect for the disaster prevention.
“坚固体孕震模式”对地震预报具有一定的指导作用。
To a certain extent, the strong body earthquake generating model may be useful for the efforts of earthquake prediction.
该系统的介绍对于指导综合录井系统设备引进和国产化改造与研制具有一定的指导作用。
The introduction of such a system has a certain guiding action to comprehensive logging system equipment import and system equipment improvement and research.
本论文的结论对今后进一步开展二灰稳定膨胀土的研究和应用具有一定的理论价值及指导作用。
The paper's conclusion will provide some theoretical value and direction for the study and application of lime-ash stabilized expansive soil.
对于实际的房产面积精度的合理估算具有一定的现实意义和指导作用。
There must be guiding role and practical significance for precision estimating of actual house property area surveying.
希望能对实际生产具有一定的指导作用。
此方法对齿轮修配具有一定的指导作用。
This method has certain instructive effect on the gear making repairs and supplying replacements.
本文的研究结果对于鄂尔多斯的超轻薄精纺羊绒针织衫的工艺质量控制具有直接的指导作用，同时对于其它同类型的企业也具有一定的参考价值。
The research result of this paper will have a direct guidance for the quality control of the process of cashmere weft plain knitting fabrics and will also have some references for other type of firms.
分析了光学级聚碳酸酯在光盘生产中的缺陷、产生原因及补救措施。对实际生产具有一定的指导作用。
The defects, caused reason and remedial actions of polycarbonate PC during CD manufacture are analyzed respectively, which can be guidance to practical manufacture.
对实现焊接系统的智能化控制具有一定的指导作用。
This idea to realize the intellectualized control welding system has certain directive purport.
工程的成功实践对在城市中心区域、复杂条件下的深基坑施工具有一定的借鉴和指导作用。
The successful practice can become certain reference and guidance for the construction of deep foundation pit under complex condition at central area of the city.
这对夏热冬冷地区的建筑设计具有一定的指导作用。
It helps us on building design in hot summer and cold winter zone.
因此，本研究对多媒体学习资源库的开发既具有一定的理论指导作用，又具有实际的操作借鉴价值。
Therefore, the study of this subject not only shed certain guidance on the exploration of multimedia learning resource store, also processes practical value of operational usage.
这一理论对应用性很强的商务信函的翻译具有一定的指导作用。
This theory has certain guidance meaning for strongly applicable business letter translation.
对于当前全液压系统在工程机械中的应用进行了尝试和探索，对于同类型产品的设计具有一定的指导作用。
The application of the full hydraulic system in the engineering machine is attempted, All these offer reference for design of the same type of product.
本文对信息安全学科建设具有一定的指导作用。
This paper's work will contribute to course constructing of information security.
通过综合不同类型连杆的疲劳破坏实例对疲劳破坏部位和断裂失效原因进行探讨，对连杆的设计和避免疲劳断裂失效具有一定的指导作用。
Synthesizing the cases of different types of fatigue, the article explores the locations and causes of failure which is useful for designing connecting rods and avoiding fatigue failure.
该方法对有功和无功成本的分摊、无功定价的制定具有一定的指导作用。
The method is important to apportion the cost of active power and reactive power and reactive power price.
该方法对有功和无功成本的分摊、无功定价的制定具有一定的指导作用。
The method is important to apportion the cost of active power and reactive power and reactive power price.
应用推荐