它尽管在陈述观点的方面表现出明显缺陷,但总体是可理解且连贯的,并且表达上具有一定的流畅性。
It is generally intelligible and coherent, with some fluidity of expression, though it exhibits some noticeable lapses in the expression of ideas.
这些女人之间具有一定程度的团结精神和姐妹情谊。
There was a degree of solidarity and sisterhood among the women.
LoveFone 是一家提倡手机维修,反对丢弃手机的公司。该公司于2016年在伦敦的一间电话亭里开设了一个迷你工作室,LoveFone 的创始人罗伯特·科尔表示,这间小工作室具有一定的经济意义。
LoveFone, a company that advocates repairing cellphones rather than abandoning them, opened a mini workshop in a London phone box in 2016. The tiny shops made economic sense, according to Robert Kerr, a founder of LoveFone.
当工作的目标具有一定挑战性,工作具有独立性并提供反馈时,高效率者才会全力以赴。
High achievers will do best when the job provides moderately challenging goals and where there is independence and feedback.
PH0016是一株淡紫色拟青霉,其发酵上清具有一定的免疫增强活性,值得进一步研究其活性代谢产物。
PH0016 is a Paecilomyces lilacinus, the fermental supernatant has immunoenhancement activity, the active metabolites were worthy to be studied further.
兴趣似乎也具有一定的目的性。
ADB模式支持具有一定的局限。
完成这三步具有一定的挑战性。
具有一定历史的应用程序更难于更改。
现在你可能认为奥巴马具有一定的优势。
该发现具有一定的意义。
解梦具有一定科学根据。
但对同事间密切关系的培养具有一定的困难。
But it makes it difficult to form close relationships with colleagues.
产品具有一定的结构。
一些人甚至相信它们具有一定的特殊理疗功能。
将具有一定同情心的新闻记者列出来。
具有一定的速度。
预防癌症:深度烘焙的咖啡具有一定的抗氧化特性。
Cancer Prevention: Dark roasted coffee is known to have certain antioxidant qualities.
具有一定的技巧和经验。
Appropriate levels of skill or experience are available as needed.
早期的观察结果具有一定的代表性,但样本空间较小。
Early observations were assumed to be representative, but were based on small samples.
他认为适当地排掉蓄水对湖泊具有一定帮助。
He said proper discharge from the reservoir would help the lakes.
程序是在某一环境下具有一定功能的一个软件。
A program is a piece of software that is functional within one environment.
在吸引力评价中,参与者的年龄也具有一定作用。
The age of the participants also played a role in attractiveness ratings.
以上是一些比较高的标准,实现具有一定的挑战性。
即使这样,我也希望下面的归纳是具有一定代表性的。
Even so, I hope the following generalizations are representative.
Y赞同(yes):迎接积极的挑战和具有一定的冒险精神。
Y agree (yes): to meet the challenges and has a positive spirit of adventure.
它们也对其功能和操作能力的更改具有一定的适应能力。
They also exhibit a certain degree of resilience to changes in their functional and operational capabilities.
此文件要具有一定的易读性,但不要大量使用奇怪数字来编码标记。
This file is moderately human-readable, but does make liberal use of magic numbers to encode flags.
所以我的意思是这种音质也可以具有一定的功能,它可以帮你赚大钱。
So I mean it can have a function with that horse quality and make a lot of money.
所以我的意思是这种音质也可以具有一定的功能,它可以帮你赚大钱。
So I mean it can have a function with that horse quality and make a lot of money.
应用推荐