他们将具备成为技术领导者的基本素质。
They will have the basic requirements to make them effective technical leaders.
掌握高层建筑结构设计的要点，正确处理高层建筑设计过程中出现的问题，是每个结构设计师所必须具备的基本素质。
Master high-rise building structural design, the main points of the correct processing high-rise design process problems, is each structure designers must have the basic quality.
不断提高政策水平，是广大公务员应当具备的基本素质，也是做好各项工作的必然要求。
Raises the policy level unceasingly, is basic quality which the general officials must have, also is completes each work the inevitably request.
因此边后卫所必须具备的基本素质也发生了变化。
Therefore wing fullback must possess the basic qualities have also changed.
社交礼仪是指人们在人际交往过程中所具备的基本素质，交际能力等。
Etiquette refers to people in relation to others in the course of the elementary qualities, communication abilities.
笔者就当前的形势，分析了高校教师应具备的基本素质。
The authors of the article analyze the current situation and the basic qualities college teachers should possess in the new era of competition.
正式招募之前，中情局一般会对候选人暗中考察，看他是否具备成为一名特工的基本素质。
Officially, the cia will generally before recruit candidates secretly investigation to see if he has become an agent of the basic quality.
本文先阐述了高校教学秘书的工作性质和工作职责，进而分析了教学秘书应具备的基本素质和能力。
This article firstly elaborated the university teaching secretary's work nature and the work responsibility, then have analyzed the basic quality and ability which teaching secretary should have.
在分析外包人才应具备的基本素质的基础上，探讨了外包型人才开发和培养的对策。
Through analyzing the basic qualities that the outsourcing-type talents should possess, this paper probes into the countermeasures for developing and cultivating the outsourcing-type talents.
学术类文章的写作是学术读写能力的一个重要方面，是各个学术领域的研究者所应具备的基本素质之一。
Academic literacy is the fundamental quality that scholars should possess in order to get socialized in their disciplinary communities, of which academic writing is one of the most important aspects.
因此，科室主任因其技术和管理双重职责所具备的管理职能、基本素质和领导艺术在日常工作中显得尤为关键。
Therefore, directors have functions both in technology and management, characteristics of directors such as, function of management, basic diathesis and art of leadership are crux of the matter.
走出创造性教学的一条新路，使现代各种人才具备空间思维能力的基本素质。
Creative Teaching out on a new path, with space for all kinds of modern thinking, the basic qualities.
第二部分对公关礼仪主持人进行了界定并对公关礼仪主持人应具备的基本素质进行归纳、总结。
The second part defines the compere of PR etiquette and summarizes the basic diathesis of an eligible compere.
从知识结构、能力结构、道德修养等方面论述了大学教师应具备的基本素质。
This theses discussed college teacher's basic qualities in terms of their ability and knowledge structure, work ethic, and other factors.
因此，信息的获取、分析、处理、应用的能力应成为现代人所必须具备的基本素质。
Therefore, we thought the gain, the analysis, processing, application ability should become the basic quality which the modern people must have.
本文着重探讨体育教师在实施素质教育中，应该具备的基本素质。
This paper mainly discusses the elementary qualities that P. E. teachers should have in the practice of carrying out quality education.
针对图书馆员素质建设，分析了作为一名高校图书馆员，应该具备的基本素质和基本能力。
In the light of librarians 'quality construction, this paper analyzes the basic qualities and basic abilities that the university librarian should possess.
在信息社会，信息素质是每个公民应具备的基本素质之一，具有良好的信息素质才能在激烈的竞争中永远立于不败之地。
In information society, information quality is one kind of basic qualities which each citizen should have. Whoever has good information quality is able to survive in keen competition forever.
针对这一问题，对项目经理的概念进行了基本的解释和对于项目开发的重要性以及应该具备的基本素质进行了阐述。
This text discussed the concept of program manager, the importance of program manager to project development and the basic requirements for program manager.
提出了要成为一个好的外科医生应具备的基本素质、技能训练和学习要求。
He points out that some essential qualities and skill exercise and study demands are a qualificatory surgeon should possess.
现代企业要求销售人员必须具备五大基本素质：品德素质、心里素质、身体素质、知识素质、业务素质。
Modern corporation requires salesman to have the following five basic qualities: virtues, mental health, physical health, knowledge and professional quality.
司法官应该德才兼备，清正廉洁，勤于职责，这是合格的法官所应具备的基本素质。
The judge should have both ability and moral integrity, honest and upright, hard in duty, which were the basic qualities a judge should have.
它是知识经济时代大学生应具备的基本素质。
It's an essential quality a university student should bear in knowledge economy era.
第二优秀的营销人员必须具备优良的基本素质，来提高自己的营销能力；
The second excellent marketing personnel has to have good basic character, improve own marketing ability;
第二优秀的营销人员必须具备优良的基本素质，来提高自己的营销能力；
The second excellent marketing personnel has to have good basic character, improve own marketing ability;
应用推荐