瞥一眼，就知道你具体进步了多少。
One glance tells you exactly how much progress has been made.
这是推动美中新型关系具体进步的一个例子。
So that's an example of concrete progress that can advance this new model of relations between the United States and China.
然而他没未提出实际和具体的建议，在说到美国将开始测定其温室气体时，并未进行更加确切地阐述以此来评定有何进步。
But he offered little that was practical or specific, beyond noting that America would start measuring its greenhouse-gas emissions more exactly, to better assess what progress is being made.
可重用性——用一个平台包括多个策略和规则以组合的方式满足具体的业务需求是一个主要的进步。
Reusability - having a platform on which to include multiple policies and rules to be used in combination to meet new specific business needs is a major step forward.
她希望，抗议者能拿出一些具体的要求，最终能够取得当年民权运动所取得的一些进步。
She hoped that they were close to settling on a handful of specific demands that might lead some day to the kind of progress that the civil rights movement had achieved.
经常检查你取得的进步，可以根据目标的具体情况每周或每天检查一次。
Check your progress frequently - weekly, or even daily, depending on the goal.
研究人员没有给出具体原因，但他们明确指出这绝非科技进步的结果。
The researchers don't suggest any specific reasons for this shrinkage, but they do point out that they can now rule out one possibility for sure: technology.
这就比您单枪匹马地编程，没有具体的反馈时，要更快地进步。
You'll progress far faster than if you were programming in a vacuum, without detailed feedback.
随着实物设计的进步，这些规格通常会变得更加具体详细。
As the physical design evolves, the specifications usually become more specific and more detailed.
本文就此提出商榷意见，通过对作品的具体分析，阐明该人物形象具有进步的人文色彩。
This paper expresses a different opinion about it and holds that the image has the color of progressive humanism.
这个特点的具体反映是日本的退步和寡助，中国的进步和多助。
These characteristics are concretely reflected in Japan's retrogression and paucity of support and in China's progress and abundance of support.
实现系统允许进步转变意义的形状，从构思到知觉，具体表现。
The implementation of a system permits the progressive transition from sense to shape, from conception to perception, to concrete representation.
你同意或不同意的进步总是好吗？请给出具体原因及实例来支持你的回答。
Do you agree or disagree that progress is always good? Use specific reasons and examples to support your answer.
本文重点探讨完善“技术进步保证体系”的具体措施。
This paper emphatically discusses the concrete measures for perfecting technique progress guarantee system.
最后还概述了设备进步的具体标志。
The article also investigates the symbol representing the equipment advance.
介绍了邢钢竖炉投产4年来设备和工艺操作管理的技术进步，提出了具体改进措施。
The technical progress in recent 4 years in equipment, process and operation management of shaft furnaces in Xing Steel are introduced, some improving measures proposed.
成都空军机关医院胎记研究中心专家表示：随着医学美容技术的进步，去除胎记的方法也是越来越多了。下面来为您具体介绍。
Chengdu Air Force Hospital Authority birthmark Research Center experts said: as the medical beauty technology progress, removal of birthmarks method more and more. The following for you to introduce.
资本增量经营的根本目标是资本增值；具体目标是提高规模经济效益、技术进步经济效益和潜在经济效益。
The basic goal of capital incremental operation is the value increase for capitals, and its concrete goal is to raise efficiency of scale of economy, and to raise potential economic efficiency.
提出依靠科技进步实现粮食持续增长的具体对策。
The author put forward the concrete countermeasures of the continued increasing grain yield by depending on the progression of science and technology.
如果到具体上面要怎么做呢？一些有用的技巧和有益处的方法还是希望各位同行拿出来分享一下，只有多多交流分享才会有进步。
If the above specific to how to do it? Some useful tips and useful method is hope that peer out to share with you, only more exchanges to share will change.
我热切盼望看到信息技术的进步能够带来具体成效。
本文介绍了我国高压开关运行技术的进步状况，并根据我国具体情况，提出了今后的发展趋势。
This paper presents the situation of high voltage switchgear operating technology achievements in China. It gives an overview of the future development according to the condition of the networks.
本文介绍了我国高压开关运行技术的进步状况，并根据我国具体情况，提出了今后的发展趋势。
This paper presents the situation of high voltage switchgear operating technology achievements in China. It gives an overview of the future development according to the condition of the networks.
应用推荐