请参见规范，了解不同标注的具体语法和语义，但相同事务和安全功能都有标注。
See the specification for specific syntax and semantics of the different annotations, but the same transactional and security features all have annotations.
无论选择什么语法，都可以把这种结构从具体的模式范式回溯到抽象范式（参见 清单3），从而找到确定其定义的语义锚。
Regardless of the syntax you choose, you trace the structure from the concrete schema patterns to the abstract pattern (as in Listing 3), where you find semantic anchors that solidify the definition.
你还需要一种语法来描述如何通过这些术语组成“语句”(或者模型)，同时需要一种具体的句法去表示它们3。
You need a grammar to describe how to build "sentences" (or models) from those terms, and you need a concrete syntax to express them 3.
不要忘记标志是特殊的字典这一背景——具体说是那些可以包含一个tag键以指明单词的语法角色的标志。
As background, remember that tokens are special dictionaries — in particular, ones that can contain a key TAG to indicate the grammatical role of a word.
在下面几部分中，我将提供可以用来满足上面标识出的异步操作要求的具体BPELxml语法示例。
In the following sections, I'll be providing specific examples of the BPEL XML grammar that can be used to address the requirements identified above for asynchronous operations.
电子商务项目往往强调类的结构，不太关注具体的XML语法。
E-business projects tend to concentrate on the class structure and not worry too much about the actual XML syntax.
策略集合中具体策略的语法。
任何进一步的定义或Ruby具体的语法都需要从另一个文本引用而来，或通过Internet。
Any further definitions or Ruby specific syntax would need to be referenced from another text or via the Internet.
wsadmin工具执行该命令后会要求输入具体值，然后构造出正确的命令语法。
The wsadmin tool executes the command, asks you for specific values, and constructs the proper command syntax for you.
“使用隐式多态实现每个具体类一张表”这种做法并不推荐，因为其配置过于繁缛、使用“any”元素的复杂关联语法和隐式查询的潜在危险性。
"Table per Concrete Class using implicit Polymorphism" is not recommended due to its verbose configurations, complex association syntax using "any" element and potentially dangerous implicit queries.
具体而言，XMLTopicMaps [iso 13250的一部分]是Topic Maps一种Web友好的版本，使用xml语法，并以uri作为标识符。
In particular, XML Topic Maps [part of ISO 13250] are a Web-friendly version of Topic Maps, using XML syntax and URIs as identifiers.
在运行时，该错误将出现在第 3或第 4行（具体行数取决于JPA提供者是否在查询构造或执行期间根据JPQL语法解析 JPQL字符串）。
The error will be encountered at run time at line 3 or line 4 (depending on whether the JPA provider parses a JPQL string according to JPQL grammar during query construction or execution).
而我们能在人类身上进行的研究，诸如大脑扫描，对甄别具体负责文字、语法和讲话的功能区域还远远不够。
The types of human research that we can do—such as brain scans—aren’t detailed enough for identifying words, using grammar, and the act of speech.
常常遇到这样的情况，就模式的基本想法能够广泛达成一致，但是很难统一到具体的语法上来。
It is common to have a set of basic ideas for a schema widely agreed upon, but not the precise syntax.
更具体的，架构风格定义了组件和连接型的语法，和连接的方法。
More specifically, an architectural style defines a vocabulary of components and connector types, and a set of constraints on how they can be combined. 9.
强类型系统所带来的一些保障是它语法上最大的吸引力。这些保障在以上这些领域中常常会很关键，而且还能通过VisualStudio带来极好的工具体验。
On top of the syntactic appeal, the strong type system yields the sort of guarantees which are often crucial in these domains, and enables a superb tooling experience through Visual Studio.
本文以英语语法学习为中心，讨论和探索了在高中阶段，写作对语法学习的积极作用及通过写作学习语法的具体途径。
The essay, laying emphasis on English grammar learning at senior high school level, discusses and proves the positive effect that writing brings to grammar learning.
词汇意义和语法意义一样，既可以从语言体系的角度作静止、概括的描写，又可以从言语运用的角度作动态、具体的描写。
Lexical meaning as well as grammatical meaning is subject to both static, abstract description as a language system and dynamic, concrete description in the view of language use.
通过对《国语》中同义词情况的具体分析，我们选择从语义、语法、语用三个层面考察同义词的同中之异。
After concrete analyzing of the synonyms in Guoyu, we chose from semanteme, grammar, language using three aspects to find their difference.
基于此因，拟就英语语法的交际化教学的具体方式方法做些探讨。
Then the author discusses the concrete means and ways employed in the communicative grammar teaching.
第五章，论述了“蒙古语语法信息词典”中动词语义属性字段及其取值规范的确定，以及与此有关的具体技术问题。
In the fifth chapter, discusses the theory and method used in the problem regulating verbs semantic attribute fields and its value in Mongolian grammar information dictionary.
利用上下文语境可以确定多义词在语句中的具体语义、排除歧义，可以确定语句中词语的语法意义。
The contextual analysis can help to determine the specific meaning of the polysemy in a sentence and rule out the ambiguities.
第二章具体讲述了中文亲属词语的分类，它们的语音、语义、语法和文化特征；
Chapter Two elaborates upon the classification of Chinese kinship nouns and their phonetic, grammatical, semantic and cultural features.
通过具体的实例，介绍了两种基于短语结构语法的剖析方法——自底向上剖析和自顶向下剖析。
In this paper, through the concrete examples, the author introduces two kinds of parsing approaches: bottom-up parsing and top-down parsing.
以学生为入手点，教科书后法定文化所预设、所建构的“学生意象”究竟是什么？研究的具体分析在文本的语篇、语法和词汇三个层面展开。
In the legal culture, what's the student image? This research utilizes the theory framework of Halliday to analyze this problem in three different levels: text, grammar and lexicon.
结构法强调语法的作用，交际法强调语言在具体环境中的应用。
Structural approach emphasized grammar, while communicative approach put its emphasis on the appropriate usage in the context.
可扩展程序对象模型(EPOM)是用来具体刻画程序语法结构的一种抽象模型。
Extended program Object model (which is called EPOM) is a abstract model used to depict the syntax structure of a program.
句型是从许许多多具体的句子中提取出来的造句型式，它在句子中起到框架、搭配、呼应、语感等语法作用。
Sentence patterns are ways of making sentences which derive from many specific sentences. They function as frame, collocation, consistency and so on.
文章通过语意演变、语音演变来具体阐述语法化轮回现象。
Through semantic and phonetic change, grammaticalization cycle is explained in detail.
文章从语音、词汇、翻译和语法四个方面探讨了联想与比较法在词汇教学中的具体应用情况。
The paper discusses the particular application of associative and comparative approaches in English vocabulary teaching from pronunciation, vocabulary, translation and structure.
应用推荐