具体表现为升降机价格年年在降。
As a concrete manifestation of lift price year after year in the fall.
具体表现为经济衰败和社会动荡。
具体表现为缺少科学技术和团体组织。
For the concrete manifestation of the lack of science and technology and organizations.
具体表现为取象比类与推演系联这两种基本方法。
Imitating objects to compare species and reasoning of species to link their similarities are the two basic means of it.
这种个性追求具体表现为“传奇不奇”的人性写作立场。
The pursuit of the self identification can be reified as their "legendary but not peculiar" writing stand.
其构成元素的个性化特征具体表现为有形价值和无形价值。
The personified features of its component elements are concretely showed in visible value and invisible value.
具体表现为知识产权内部冲突与知识产权外部冲突两种形式;
This state can be classified into two forms:inner conflict and external conflict.
具体表现为价值观念上自我的个性化与非个性化之间的矛盾。
In values it reflects the conflict between individualization and non-individualization.
水稻芒的性状与驯化过程密切相关,具体表现为芒长短和芒的分布等。
Awn traits of rice, which marked by awn length and distributive characteristic, are involved in its domestication.
本文提出错位作为一种造型设计手法,具体表现为构图错位和形象错位。
This article put forward the idea that displacement is presented as composition displacement and image displacement as a kind of means of shape-designing.
自我表现在中国油画中具体表现为“我”字的放大、理性和感性两种倾向。
Self-expression in the Chinese oil -paintings as a concrete expression of "I" words enlarged and rational and emotional tendencies.
缺乏动力,具体表现为自发性动作的丧失,终日呆坐、闲逛,生活毫无目标。
Lack of motivation, manifested in the loss of spontaneous movement, sat all day, wandering, aimless life.
这种形式具体表现为生命意志、生命力、抽象之美、抽象之爱和生命理想几个方面。
It can be explained in the following aspects: life-will, life-force, abstract beauty and love, and life ideal, etc.
当代汉语新词语的流行性具体表现为:新造词、外来词、行业词、网络词和方言词。
The prevalence of new words in contemporary Chinese is manifested in new words, loaning words, profession words, network words and dialect words.
具体表现为其误差大值区通常出现在对流不稳定区,并且随着水平风场向其下游扩散。
The results show that, the development and evolution of initial perturbation errors have a close relationship with the regions of the convective instability and the horizontal wind fields.
具体表现为大量运用日常化语言、惯用语、歌词和社会人文典故及多种修辞格等方面。
This essay analyze its language style including characteristic language in the daily life, song words, human allusions in the society and rhetoric.
天人合一则必然会关注自然界,所以会把天作为审美对象,而天往往具体表现为自然。
"Harmony" will be certainly concerned about the natural world, and thus nature will be regarded as the aesthetic object. However, nature is often manifested as nature.
诗歌传播的功能具体表现为转化功能、即时交流功能、引导功能和确认功能四个方面。
And poetry function embodies four aspects: transform function, intercourse function, lead function and confirm function.
在国家关系层面,西方和非西方之间的文明冲突具体表现为沙特阿拉伯与美国之间的冲突。
The civilization conflicts between the West and non-West is reflected by the conflict between Saudi Arabia and America in the field of national relations.
她们身上有着强烈的悲剧色彩,具体表现为自身无法摆脱的矛盾冲突:梦想与现实的冲突;
On them, there is intense tragic color, which is epitomized by the conflicts that they can not get rid of.
网络环境使得大学生的社会交往模式相对于现实生活有很大不同,具体表现为“事理取向”。
The network environment enables the social interaction pattern of university students to be greatly different from the real life, which is shown as "the affair orientation".
其词汇的显著特点是词汇语义重复,具体表现为名词结构、形容词、副词、同义词等的重复;
Its glossary prominent characteristic is repeated semanteme, such as the repetition of noun structure, adjective, adverbial word, synonym, etc.
具体表现为CD 69、CD 25、CD 71等T淋巴细胞活化标志的表达受到明显抑制。
The expression of the markers of lymphocytes activation such as CD69, CD25, CD71 had been restrained.
亲子关系是人们形成的第一个人际关系,它具体表现为父母与子女之间的情感交流和行为交往。
The parentage is the first social interaction of the formation of people, it concrete the performance communicates to associate with behavior for the parents and emotion between sons and daughters.
缺乏兴致,具体表现为对什么都不感兴趣,对原先的爱好也已兴趣索然,精神活动显得十分迟钝。
The lack of interest, specific performance of what is not interested in the love of the original have also been interested in dull, mental activity appears to be very slow.
具体表现为,合同诈骗罪与合同纠纷的区别主要表现在合同的双方或一方有无履行合同的能力等;
More concretely, the difference between contract fraud and contract dispute mainly depends on whether the two parties or one of the parties have the capacity to fulfill the contract.
许多西方国家的刑法和刑事诉讼法中都存留有“亲亲相隐”的规定,其具体表现为亲属作证特免权。
Many Western countries have retained the formulation of "Relative Concealment" in the criminal law and procedure law which concrete expression to Privilege of Relatives Witness.
她的女性文本具体表现为对传统“母性”、“妻性”、“女儿性”的否定,以示必须走出女性神话。
Her female text showed the negation to the traditional "maternal instinct" "wife instinct" and "daughter instinct" in order to show tha.
具体表现为:首先,它主要以自然山水作为表现对象,创作主体和山水建立了亲密的“对谈”态势。
Embodied in: First of all, it regards natural mountains and rivers as mainly target of displaying, creates subject set up the intimate "conversation" situation with mountains and rivers.
具体表现为:首先,它主要以自然山水作为表现对象,创作主体和山水建立了亲密的“对谈”态势。
Embodied in: First of all, it regards natural mountains and rivers as mainly target of displaying, creates subject set up the intimate "conversation" situation with mountains and rivers.
应用推荐