虽然我国《企业会计准则》中规定了十二大会计原则，但有些会计原则在具体执行中存在模糊性。
Twelve accounting principles have been prescribed for Business accounting Standards, but some practices are bothered by the fuzzy features of some principles.
它们中的绝大多数能够“思考”但是不能“交谈”：他们可以执行具体的工作但却无法交流。
The vast majority of them will be able to “think” but not “talk”: they will perform specific tasks but cannot communicate.
它们中的绝大多数能够“思考”但是不能“交谈”：他们可以执行具体的工作但却无法交流。
The vast majority of them will be able to "think" but not "talk" : they will perform specific tasks but cannot communicate.
在软件开发中，有时候更困难，因为虽然基本的原则对于所有项目都是一样的，但是要根据具体情况修改战术(或执行)。
In software development, this is sometimes made more difficult because, while the fundamental principles are the same for all projects, the tactics (or execution) are modified to specific situations.
在图1中，您可以看到一个具体的例子，是关于怎样在包含的默认流程中这一切是怎样执行的。
In Figure 1, you can see an example of how that is implemented within the included default workflow.
类似地，您可以使用不同的工具来可视化地定义在企业服务总线中执行的中介流，具体使用什么工具将取决于特定的产品。
Similarly, you can define mediation flows that are executed in the Enterprise Service Bus in a visual way, using different tools depending on the particular product.
首席执行官马克·朱克·伯格曾经说过：他最终计划让公司上市，但是具体的上市时间仍在争论中。
Chief executive Mark Zuckerberg has said he eventually plans to take the company public, and the timing is the subject of hot debate among investors.
在调查涉及的代理权声明中，有91家企业表示公司有用于保护首席执行长安全的开支，其中有56家还公布了具体金额。
Of the proxies reviewed, 91 companies reported security expenses to protect their CEOs, and 56 of those specified an amount.
更具体地说，它是在宏展开时执行给定的操作，在Scheme系统中宏展开与编译并不总是同时进行的。
More specifically, it will perform the given operation at macro-expansion time, which is not always the same as compile time in Scheme systems.
使用元素中的precondition组件来检测，在执行命令的其余部分之前，是否已经具备某个具体的条件。
You use the precondition component in the element to detect whether a particular condition is present prior to executing the rest of the command.
具体来说，我需要一个解决方案，针对那些在Spring的容器控制之外，在应用程序执行过程中的任意一点上创建的对象。
In particular, I need a solution for objects that can be created at arbitrary points in the execution of the application, outside of the Spring container's control.
如果AIX 发现参数为10/auto或者 100/auto，那么它并不知道如何对其进行处理，并且系统将在执行ioconfig 的过程中中止，具体代码为 607。
If AIX sees a parameter as 10/auto or 100/auto, it does not understand how to deal with that, and the system stops during ioconfig with a code 607.
具体来说，您了解到如何使用开源apacheLucene项目将索引功能添加到ServiceRegistry中，以及如何执行全文搜索。
Specifically, you saw how you can use the open source Apache Lucene project to add indexing features to Service Registry and enable you to do full-text searches.
制度化的实际执行具体表现于准备就绪的计划的公布和成功的提倡中，该计划为。
The practical commitment to institutionalize is embodied in the publishing and successful advocacy of a readiness plan that.
项目实施时制定具体施工方案和项目执行过程中对安装进度计划并进行调整、控制。
When the implementation of the programme and formulate specific construction project on the installation progress plan and to make an adjustment, control.
系统安全计划中的大量具体工作在危险分析的过程中得以执行。
Most of the detail work involved in a system safety program is in the performance of hazard analyses.
具体对我国公立高等学校内部决策体制、执行体制、咨询体制和监督反馈体制中存在的问题及其原因进行了分析。
Problems and their reasons among Chinese public higher schools internal leadership system, implementation system, consultation system, supervision and feedback system were analyzed concretely.
项目实施时制定具体施工方案和项目执行过程中对安装进度计划并进行调整、控制。
Construction of the project implementation, to develop specific programs and project implementation process on the installation schedule and make adjustments to control.
项目实施时制定具体施工方案和项目执行过程中对安装进度计划并进行调整、控制。
Construction of the project implementation, to develop specific programs and projects in the implementation process on the installation schedule and make adjustments to control.
本文提出在城市规划中应有城市风貌的主题立意规划，并提出执行规划时的具体措施。
This article states that town planning must involve the planning of the conception of the motif of the town style and necessary measures.
这种规范有序得益于晋商中“活法”的有效运行，具体归纳为实体规则和程序执行。
This kind of order and procedure benefits from effective operation of Living-Law of Shanxi merchants, which concludes specific substantive rules and procedures.
每一标题包含了关于具体权利和原则(或标题5中的执行措施)的几组规定，其编号相关联。
Each Title contains groups of provisions relating to a particular right or principle (or enforcement measure in Title 5), with connected numbering.
使用该侦错工具，可藉由在应用程式执行时逐步执行每个陈述式，并检视每个变数中的资料，了解应用程式的具体运作方式。
Using the debugger, you can see exactly how your application is working by stepping through each statement as it executes and by viewing the data in each variable.
本文分析总结了工作单管理体制在现实工作中的执行过程，并以用例分析的方式总结出实现这个现实过程需要关注的具体需求。
At the beginning of the paper, the author summarizes the work flow of the worksheet management rules in current situation, and the requirement of the system which must be paid more attention to.
目的探讨我国驻利比里亚维和二级医院在执行维和任务中防护艾滋病的具体做法，为后续维和医务人员提供参考。
Objective To explore how to prevent AIDS in carrying out peacekeeping mission of Chinese peacekeeping level-2 hospital in Liberia and to supply reference for the subsequent members.
信令是光通道自动创建、拆除和修改等操作的具体执行者，在自动交换光网络中起着至关重要的作用。
Signaling, the executive of automatic connection set-up, release, modification and maintenance, plays an important part in ASON.
如果该工具表明代码中花了很长时间去执行，那么你就应该进一步查看这里的具体操作。
If the tool shows that these methods are taking a long time to finish executing, you should explore further to see what work is occurring there.
如果该工具表明代码中花了很长时间去执行，那么你就应该进一步查看这里的具体操作。
If the tool shows that these methods are taking a long time to finish executing, you should explore further to see what work is occurring there.
应用推荐