计划中列举了各种具体办法。
具体办法由本法实施细则规定。
Specific measures for the implementation of this Law shall be stipulated in detailed regulations.
具体办法由中国人民银行规定。
The specific measures therefor shall be formulated by the People's Bank of China.
具体办法由中国人民银行制定。
The specific measures therefor shall be formulated by the People's Bank of China.
具体办法由中国人民银行规定。
The specific measures therefor shall be formulated by The Peoples Bank of China.
具体办法按照国家有关规定执行。
The specific measures therefor shall be applied in accordance with the relevant regulations of the State.
收取诉讼费用的具体办法另行规定。
The specific measures on the charging of litigation fees shall be made separately.
具体办法由国家税务总局规定。
Detailed implementing rules shall be determined by the State Administration of Taxation.
具体办法白国家税务总局规定。
The detailed measures shall be formulated by the State Administration for Taxation.
提出了改善制革生产条件的具体办法。
Some measures of improving production conditions in leather making were proposed.
税务登记的具体办法由国家税务总局制定。
The specific measures for tax registration shall be formulated by the State Administration of Taxation.
具体办法由双方协议;
聘请评审专家的具体办法由基金管理机构制定。
The fund management organ shall formulate the specific measures for employing evaluation experts.
那么有哪些能够帮助他们提高兴趣的具体办法呢?
What are some of these specific things you can do to help them be more interested?
作者针对性的提出加强球员敬业精神的具体办法。
The author also puts forward some concrete methods to enhance their dedication spirit.
结合实际工程,介绍了这些问题的解决思路和具体办法。
Combination of practical projects, introduced some ideas to solve these problems and the specific methods.
收缴伪造、变造的货币的具体办法由中国人民银行制定。
Specific measures for the recovery of counterfeited or altered currencies shall be formulated by the People's Bank of China.
中方期待秘书长即将就有效支持非盟的具体办法提交报告。
China is looking forward to the Secretary-General's report on practical ways to provide the effective support for the African Union.
具体办法是在私营部门建立一个系统,旨在损害发生之前抓住欺诈者。
This is done via a system developed in the private sector designed to catch fraudsters before the damage is done.
法律援助志愿者参与法律援助的具体办法,由省司法行政部门另行规定。
The specific measures for the participation of legal aid volunteers in legal aid work shall be separately formulated by the judicial administrative department of the province.
具体办法是:上述人员的养老金,按每提前1年减发2%(不含个人帐户养老金)。
Specific measure is: The annuities of afore-mentioned personnel, decrease 1 year ahead of schedule by every send 2 % (do not contain individual account old-age pension).
不少地(市)、县(市)、乡(镇)结合本地实际制定指导村委会选举的具体办法。
Many prefectures, cities, counties and towns have, proceeding from their local conditions, laid down specific methods guiding the election of villagers committees.
该文介绍了目标责任成本管理的控制过程、具体办法,以及成本管理的内容、作用。
The article introduces the control process, detail method to manage the object responsibility cost, and the contents and effect of cost management.
该文介绍了目标责任成本管理的控制过程、具体办法,以及成本管理的内容、作用。
The article introduces the control process, detail method to manage the object responsibility cost, and the contents and effect of cost management.
应用推荐