作家理解醒目的理论，如症候学、认识论和新具体主义。
A writer understands about things with alarming names, like semiotics, epistemology, neoconcretism.
自然主义认为每个人都与环境有着千丝万缕的联系，并将每个人描绘成受具体现实控制而不是控制具体现实的人。
Naturalism sees each individual as inextricably bound to the environment and depicts each person as someone controlled by, instead of controlling, concrete reality.
这是比较主义社会解释的一个非常具体的概念。
This is a very specific conception of comparativist social explanation.
在操作主义视域下定义社会发展必须要转向具体的数量。
The definition of social development under the perspective of operationism must move to the specification of quantity.
我问伯顿他是否认为自己是艺术家，或者更具体地说，是一个“流行界的超现实主义者”，像现代艺术博物馆赋予他的称号那样。
I ask Burton if he would consider himself a fine artist, or more specifically, a "Pop Surrealist, " as the MoMA show calls him.
建立中瑞自贸区是两国共同反对各种形式保护主义的具体行动。
The creation of a free trade area between the 2 countries serves as a concrete action for both sides to combat trade protectionism.
然而，具体到对企业利益的保护，他却把司法限制扔到一边，主张采取能动主义。
However, when it came to protecting business interests, he threw judicial restraint out the window in favor of activism.
更具体说来，重农主义者认为有生产力的阶级是农民，农民从地主那里租借并耕种土地。
More specifically, the physiocrats held that the productive classes were the farmers, who rented the land from the landlords and actually tilled it.
我的“极简主义之旅”大概是今年初开始的吧，具体时间我也记不清了。
I'd guesstimate I began my minimalist journey around the beginning of this year, I don't remember.
悲观主义者强调并没有具体的时间表和撤军计划。
那么如果我们要成为简约主义者，这种生活方式就要十分具体。
And if we were going to become minimalist, it would have to be a style of minimalism specific to us.
也许你会排斥奇点主义者共同纲领里的每一篇具体文章，但你不能不钦佩库兹韦尔对待未来的严肃态度。
You may reject every specific article of the Singularitarian charter, but you should admire Kurzweil for taking the future seriously.
这些写作技巧是他们现代主义思想的具体体现。
The writing techniques are the specific embodiment of their modernist thoughts.
在象征主义艺术中，所有具体的东西不过是用来表示与原初思想奥秘联系的感觉表象。
In symbolism art, all concrete things are only used for showing the feeling representation of contacting original thought secret of the beginning.
本文通过对腋色温柔在内容和表现手法两方面的特征进行具体分析，得出结论：夜色温柔是一部典型的现代主义作品。
This thesis analyses Tender is the Night in both the aspects of its content and its expressional forms to reach the conclusion that Tender is the Night is a typical modernist novel.
在他们具体的阐释背后，可以窥见结构主义文论最基本的两组二元对立项：语言与言语、能指与所指。
And beyond all these lie two basic series of binary oppositions of Structuralism: langue and parole, the signifier and the signified.
我国的化学课程标准在某种程度上反映了建构主义的一些思想，具体表现在对科学探究、习情景及合作学习的强调上。
Constructionism is reflected to some extent in the national curriculum standards of chemistry, with the emphasis on scientific inquiry, learning environment and cooperative learning.
帝国主义者的性格有残暴的一面，也有狡猾的一面。具体。
There is a mixture of the tiger and ape in the character of the imperialists.
笔者认为，无论是持客观主义立场还是主观主义立场，对违法性进行判断的具体标准虽然不同(法益侵害说与社会相当性说)。
The author thinks no matter hold the objectivism position or subjectivism position, though concrete standard judged to person who breaks the law.
文章根据建构主义的学习理论，提出了导演式教学模式的基本概念和在教学中的具体应用。
This article puts forward the basic concept of the directors instruction model and its use in concrete teaching according to the constructionists study theory.
本研究是在建构主义学习理论指导下，结合物理学科中的一个具体领域——几何光学进行的一个尝试。
The present research is carried out in combination with disciplinary education under the guidance of constructivist learning theory in one specific domain — geometrical optics.
讽刺的是，这种女性主义的想法，所有更加具体化出租妇女为代理孕母。
Ironically, this feminist mentality all the more objectifies the women hired as surrogates.
在学习的过程当中，是很具体的，比如说立体主义，野兽派，抽象主义，但是当时我学的是舞台设计，空间、光学，创作一些假环境的东西。
In the learning process it was very specific, like cubism, fauvism, abstract, but what I was studying was stage design, space, lighting, things to create a fake environment with.
为此，文章具体分析了争先战略思想同马恩设想的***主义社会战略选择的区别。
For this, the dissertation analyzes the differences between strategic thinking for trying to be the first and the idea of communist society's strategic choice advanced by Marx.
主义者，…信仰者：表示“某一具体的学说、理论或学派思潮的信徒或拥护者”
An adherent or advocate of a specified doctrine, theory, or school of thought.
在此基础上，以建构主义教学理论为指导，结合自己多年的教学实践，研究提出了建构主义阅读教学设计的原则，并以具体教例诠释建构主义阅读教学模式。
What's more, it puts forward the design principles of reading teaching concerned with Constructivism and annotates reading teaching pattern of Constructivism based on concrete teaching examples.
经验主义的思想在判例法中得到了具体的表现。
The empiricism in the ideology has its manifestation in case law.
经验主义的思想在判例法中得到了具体的表现。
The empiricism in the ideology has its manifestation in case law.
应用推荐