在NetKernel中与此类似，请求被解析为对某个Accessor端点的请求，该Accessor负责将具体不变的资源表示返回。
Similarly, in NetKernel a resource request is resolved to an endpoint called an Accessor which is responsible for returning a concrete, immutable representation.
列提纲的具体技巧会根据文章的写作要求、体裁和字数而不同，但依然存在一些恒定不变的因素。
Tips for paper outline may vary in accordance with the discipline, type of paper and amount of work, but some things just don't change.
免费接入和不变的链接是新的“以故事为中心”方法中两个具体的例子。互联网咨询顾问公司“朱庇特研究公司”建议新闻出版商在在线报纸中采用这种方法。
Free access and permanent links are two specific examples of a new "story-centric" approach that Jupiter Research, an Internet consultancy, advises newspaper companies to adopt for their web editions.
在面向资源的系统中，我们对资源发出请求，然后系统将具体的、不变的资源表示返回给我们。
In a resource oriented system requests are made for resources and concrete, immutable resource representations are returned.
然后请求被发到该IP地址，最后由web服务器将该资源具体的、不变的资源表示，以响应的形式发送回来。
The request is sent to that IP address and a web server delivers a response containing a concrete, immutable representation of the resource.
这势必引起激烈的辩论，但具体数字大多会维持不变。
It will be hotly debated, but most of the Numbers sketched out now will survive.
因为string类是不变的，并且是高度具体化和受控的，所以将它放入switch中很实用，但最好不要止步于此。
Because the String class is immutable, and highly specified and controlled, it was practical to bring it into the fold of switch - but it was prudent to stop there.
如果您为个别代销商设定某一产品的具体佣金，那么该设定在您再次手动更改前会保持不变，即使您更改该代销商的整体佣金也不会对该设置产生影响。
If you set a specific commission for a specific product on an affiliate it will remain that commission until it is manually changed, a change to the affiliates overall commission would not affect it.
用双代数形式表示的不变量具有简洁、具体的表达式，可以由图像点坐标和基础矩阵直接求出。
The invariants of double algebra's form has simple and explicit expression which can be computed directly by coordinates of image points and fundamental matrix.
降低中国人民银行对金融机构的准备金存款利率、再贷款利率(具体水平见附表3)，再贴现利率保持不变。
Lowering the deposit interest rates and re-lending rates (see Table 3) of People's Bank of China to the reserves of the financial institutions, while the current rediscount rates remain unchanged.
用改进算法分析多电极记录的神经元网络信号，结果表明，该方法在神经元网络连接状态不变而具体实验数据不同的情况下，能准确体现神经元网络的连接状态。
The result shows that, when the neural network keeps up a constant link state but has different experiment data, the proposed method can embody exactly the link state of the neural network.
但是这些事情的实施具体细节将会改变。不变的是库工作小组将会忠实地为库的扩充工作继续努力。
But the details of how it is done may change. What won't change is that the LWG is committed to a constant stream of standard library enhancements.
本文在他们的基础上提出一种实现空间平移不变和在一定的角度范围内转动不变的特征识别方法，给出相应的滤波器设计具体公式。
Based on their method, we suggest a new filter design for space-invariant and rotation-invariant in a given Angle range pattern recognition system.
本文主要介绍不变式产生器的具体实现。
The implementation of an invariant generator is presented in this paper.
在具体组合过程中，形容词的语义往往不变，名词的语义则细化为侧义。
In a particular combination, the meaning of the adjective usually remains unchanged, while the meaning of the noun is specified by its facet.
构造了一组新的仿射不变矩（MSA矩），分析了其性质，给出了它的明确表达式及其具体实现方法。
A new kind of affine transform——multiscale autoconvolution transform is established, a new invariant moments to call it MSA moments is constructed, and its implementation is given.
构造了一组新的仿射不变矩（MSA矩），分析了其性质，给出了它的明确表达式及其具体实现方法。
A new kind of affine transform——multiscale autoconvolution transform is established, a new invariant moments to call it MSA moments is constructed, and its implementation is given.
应用推荐