审判被终止了,其结果被宣布无效。
其结果就是生产力的大幅度提高。
其结果将是进一步提高法定就业年龄,而当达到这个年龄时,就业将更加困难。
The result will be still further raising of the legal age for going into employment, and still further difficulty in finding employment when that age has been attained.
它起源于伟大的户外运动,但其结果却像特纳和康斯特布尔的画作一样被画廊所束缚。
It had its origins in the great outdoors, but the results were as gallery-bound as the paintings of Turner and Constable.
在饥饿仍然是一个现实威胁的情况下,政府不愿花费资源来促进饮食和锻炼,其结果便是无所作为。
Add to that reluctance on the part of governments to spend resources on promoting diet and exercise while starvation is still a real threat, and the result is a recipe for inaction.
无论它是什么,其结果就是对最纯粹的中亚传统精美而生动的描绘。
Whatever it is, the result is a fine and vivid description of the purest of Central Asian traditions.
其结果会是二氧化碳和其他温室气体的排放量增加。
The result would be higher emissions of carbon dioxide and other greenhouse gases.
不过,即使是完全准确的计算,其结果与天王星的实际运行轨迹也并不完全一致。
Notwithstanding, all nicety of calculations, the real course of Uranus would not at all agree with the one computed.
其结果必然不会像他们所一厢情愿的那样, 而只能适得其反。
The result will definitely turn out to be just the opposite of their wish.
其结果便是一部基础失衡的法案。
其结果就是应用程序很好使用。
发生了一场战斗,其结果损失严重。
其结果就是国内通胀率的上升。
但我们如何对待神得道会有其结果的。
But there are consequences to how we receive the Word of God.
其结果如我上述的描述,是灾难性的。
其结果会如何,我并不知道。
参见图35 查看其结果。
其结果影响千百万人的生命。
其结果便是即便在强光下也便于阅读。
其结果就是形成拼凑的风景。
其结果应当如图10中所示。
其结果就是当下石油与天然气价格高涨。
其结果应为IT部门中所有员工的全名。
Its result should be the full names of all employees in the IT department.
其结果就是有限竞争、因循守旧和高票价。
The results were limited competition, little innovation and sky-high prices.
事无易成者,其结果往往最初都难以把握。
Nothing is easy and the results are often initially difficult to master.
其结果如图12中所示。
其结果就是导致了人类历史上最严重的饥荒。
其结果将刊登在本月《现代生物学》杂志上。
The results are due to be published this month in Current Biology.
清单3显示了其结果。
清单3显示了其结果。
应用推荐