上月，其部门管辖范围涵盖大学事务的自民党商务大臣文思。凯博称针对征收学费的反对之声在现今这样一个经济环境下已经没有市场。
Last month Vince Cable, the Lib Dem business secretary whose department covers universities, said opposition to fees was unfeasible in the current economic climate.
在这个风险大于机遇的经济环境里，真的有人会对Facebook这种估值高达其收入50倍的公司感兴趣吗？
And in an economy where risk looms larger than opportunity, will anyone really be interested in a company, like Facebook, valued at 50 times its revenue?
在去年，受经济环境的影响，伯克希尔的大部分业务的实际表现达不到其潜力，2009年也将延续这一情形。
Most of the Berkshire businesses whose results are significantly affected by the economy earned below their potential last year, and that will be true in 2009 as well.
相比于巴西，其经济制度更加的工业化，管理制度更加完善，而且经济环境也更宽松。
The economy is more industrialised, better managed and more business-friendly than Brazil's.
在复杂、不确定以及变化的经济环境下，特别是在新会计准则体系下，会计职业判断越显其存在的价值。
Under the complicated, uncertain and varying financial circumstances, especially the New accounting Standards System, the accounting professional judgment displays its value.
汇率是宏观经济环境中的一个重要变量，其变动对国民经济有着深远的影响。
As an important macroeconomic environment variable, Exchange rate has a profound impact on the national economy.
一方面，金融高管高薪有其合理性，因此既要考虑到高管能力，也要考虑经济环境和行业特性。
High salaries are reasonable, for the high ability of executives, as well as the economic environment and industry characteristics.
一方面，金融高管高薪有其合理性，因此既要考虑到高管能力，也要考虑经济环境和行业特性。
High salaries are reasonable, for the high ability of executives, as well as the economic environment and industry characteristics.
应用推荐