教育专家阿里夫·拉赫曼（Arif Rahman）说，每种语言都有其社会地位。
Each language had a social rank, said Arief Rachman, an education expert.
这是他们满足其社会良知的一种方式。
课堂教学有其社会功能。
日本的庞大债务有可能阻碍该党实施其社会支出计划。
The country's massive debt could hobble the party's social-spending plans.
这一估计还不包括其社会价值，如健康水平的提高和犯罪率的降低。
This estimate doesn't take into account social gains, like better health and less crime.
以色列也必须履行其义务，确保巴勒斯坦人能够生活、工作、建设其社会。
And Israel must also live up to its obligation to ensure that Palestinians can live and work and develop their society.
而杜威的经验哲学和“探究”理论则是其社会管理哲学的一般前提。
Meanwhile, dewey's empiricism and inquiry theory are the precondition of his social management philosophy .
只有当企业开始衡量其社会和环境的影响时，才能称为对社会和环境负责的组织。
Only when companies measure their social and environmental impact will we have socially and environmentally responsible organisations.
世界银行正在着手制定新的方案，以迅速提供支持，帮助各国加强其社会安全网。
The Bank is moving forward with a new programme to give rapid support so countries can strengthen their social safety nets.
由于在过去10年里大量出生的男孩那时将发育成熟，其社会后果将变得更加突出。
The social consequences will become more evident because the boys born in large numbers over the past decade will reach maturity then.
经济学家们早已认识到，对价格不能真实反映其社会成本的商品和服务，应当强制进行特别征税。
ECONOMISTS have long recognised the arguments for imposing special taxes on goods and services whose prices do not reflect the true social cost of their consumption.
第三，教育、培训，以及工作经历，是流动人口人力资本积累的重要方式，并促进其社会融合；
Thirdly, increasing of human capital through education, training and working experience have great impacts on their campatiy building for social integration.
应用测试团队可以访问所有这些公民的机密数据，包括其社会安全号、电子邮件ID、信用卡号、年收入等。
The application testing team has access to all the confidential data for these citizens, including their Social Security Numbers, E-mail IDs, credit card Numbers, annual income, and so on.
一种新的社会型证交所将极大地改变着这种情况，只有明确定义其社会目标的公司才会被允许上市。
A new social stock exchange could radically change this, and only companies with a clearly defined social purpose would be allowed to list.
今年六月，总部设在旧金山的大型零售商GAP公司将为其社会共同责任(CSR)小组召开一次战略会谈。
In JUNE Gap, a big retailer based in San Francisco, will hold a strategy meeting for its corporate social responsibility (CSR) team.
结论显示，在城市中，最迷人的姑娘其社会幸福感及心理健康状况都很好，但这种关联在乡村居民中并没有被发现。
凡是能共同分享视频的，其社会容忍度就高，特别是那些一块走过去，又同时在碗中吃水果的，社会容忍度最高。
The apes scored high marks for social tolerance if they Shared the food, particularly if they came close together and ate from the bowl at the same time.
只有读懂其文化、历史、传统、家庭生活、以及对其社会产生影响的独有特征，尤其是她的人民，才能更好地理解一个国家。
You understand it best when you understand its culture, its history and traditions, its family life, the special characteristics that have influenced its society, and most of all its people.
土拨鼠们还没用上Facebook，不过在科罗拉多州，群居于洞穴中的动物互动甚为频繁，足够使观察者们通过把每只土拨鼠作为一个结点，来划分其社会网络。
Marmots don't have Facebook yet, but animals living among clusters of burrows in Colorado do interact enough for observers to plot networks with each marmot as a node.
OT B位于英国的曼彻斯特，目前其Facebook网页已经拥有追随者超过18 000名，其社会媒体的推广活动由市场总监AlistairDaly负责。
The Manchester, UK-based agency currently has over 18, 000 fans on its Facebook page and has embraced social media under the direction of marketing director Alistair Daly.
他认为那些鼓吹完全自由市场经济的人不是很了解经济，完全没有考虑到其产生的社会后果。
He dismissed advocates of a completely free market as economic troglodytes with no concern for the social consequences.
社会民主党人仍然可能实现其脱离政府的威胁。
The Social Democrats could still carry out their threat to leave the government.
政府表示希望建立一种人人参与的经济模式，让社会全体成员觉得其繁荣将给每个人带来利益。
The government has said it wants to create a stakeholder economy in which all members of society feel that they have an interest in its success.
社会工作者必须时刻考虑其当事人的最佳利益。
Social workers must always consider the best interests of their clients.
社会工作者必须时刻考虑其当事人的最佳利益。
Social workers must always consider the best interests of their clients.
应用推荐