利奥把这事说得好像挺简单，其实不是那么回事。
其实你的英语说得很好。
当一位记者问起这个恐怖的提法时，他其实承认他说得夸张了点儿就好了。
Queried by a reporter about his "dire language", he could have admitted that he exaggerated a bit.
别把他说得像个可怕的吃人魔鬼，其实他心肠很好。
Don't make him out to be such a terrible ogre, he is really quite kindhearted.
大牛：其实不是我大牛自吹，很多人都夸我汉语说得标准流畅。
I am not bragging but it is true that many say to me that I speak Chinese correctly and fluently.
有时候，我看到他在树林中劳动、砍伐树木，他带着一阵无法描写的满意的笑声迎接我，用加拿大腔的法文向我致意，其实他的英文也说得好。
Sometimes I saw him at his work in the woods, felling trees, and he would greet me with a laugh of inexpressible satisfaction, and a salutation in Canadian French, though he spoke English as well.
杰克：你说得也许没错，但我的球技，其实还远远未达到我自己满意的标准。
Jack: Perhaps, but I've still got a long way to go before I can be really satisfied with my game.
其实欧洲杯可以看的太多了，不是几句说得完的。
The European Cup might look actually have been too many, was not several says.
说得远了，其实这个学校还是蛮好的，我的心情也慢慢平静了（刚才有点激动）。
I get too much "gossip", in fact summer school is pretty satisfactorily to me. My emotion becomes calm gradually.
我其实并不太关心，柏拉图本人认为，这个论证是否说得通。
Now, let's say, I'm not really much concerned with whether this was an argument that Plato thought worked or not.
很多人认为说得快就是流利，这其实是一种误解。
Many people take it for granted that to speak fluently means you have to speak fast, which is completely wrong.
也许你说得对。 其实翻译器。
也许你说得对。 其实翻译器。
应用推荐