我们与他们其实没有什么不同。
安妮塔把盘子推开；她其实什么都没吃。
Anita pushed her plate away; she had eaten virtually nothing.
我满脸通红，被迫承认我其实没有什么想法。
With a bright red face I was forced to admit that I had no real idea.
“它们其实没有什么毛病，”他说，“它们只是太瘦弱了。”
"Nothing really ails them," he said, "but they are so thin and weak."
当我们尝试着在飞机上开那种精彩的工作会议时，其实什么也做不成。
When we try to have that amazing work session in flight, we get nothing done.
说了这么多，其实没有什么比《诺顿英国文学选集》更死板，或者更沉闷的了。
Having said that, there's really nothing so dead as The Norton Anthology of English Literature, or ponderous.
“其实，我一次也没去过。”玛丽说，突然想起来了什么。
"I have never been there once, really," said Mary suddenly remembering.
通量是什么？，通量其实是又一种线积分。
What is flux? Well, flux is actually another kind of line integral.
这个病其实不能说是由什么引起的。
他们不敢让人知道其实他们什么也没看到。
这个问题其实在问什么是升华？
其实，听见它们的动静也不是什么令人惊奇的事。
其实没什么，真的。
其实他也不知道自己在说什么。
其实我们也不知道所谓的‘原始’指的是什么。
其实你吃什么、吃多少并不重要。
It's not so important, what you eat and how much of it you eat.
这个问题其实应该这样问，你应该什么时候辞职呢？
认知意识其实就是要清醒地认识到要你在吃，吃什么还有在什么时候吃。
Awareness is all about being aware of why you are eating and what you are eating and when.
这其实没有什么特别，我们都生活在用户生成的内容的时代。
Nothing special, we all live in the age of user generated content.
好了，其实我不是真的知道你在想什么。
但其实是没有什么竞争优势。
不管是什么借口其实都源自于同样的一种情绪：恐惧。
No matter the excuse, they are all rooted in the same emotion: Fear.
其实印度的体育迷真的没什么好抱怨的了。
The Indian sports fan should really have nothing to complain about.
其实也不那么南方佬了，他根本没什么口音。
人们问我有什么秘诀，其实就是好好喂养他们，悉心照料他们，没有什么特别的。
People ask me what my secret is, but there really isn't one other than just treating them well and really looking after them.
其实那天什么都没有发生。
为什么不这样呢，它其实能为你提供很多。
其实我不管什么时候遇到闯入我镇上的奇怪外国人，我其实都蛮喜欢。
I actually loved whenever I came across the odd foreigner who wandered into my town.
所以，谈到可以称得上熟晓的音乐，我其实什么也没学到。
Of what may be called proficiency in music, therefore, I acquired none.
所以，谈到可以称得上熟晓的音乐，我其实什么也没学到。
Of what may be called proficiency in music, therefore, I acquired none.
应用推荐