个人艺术造诣高低对实际演出效果其实并无影响：如果你站在台上像根木头，一动不动地杵在那儿，根本没人想看你表演。
Itdidn’t matter how technically accomplished you were: if you stood like a statueon stage, no one wanted to see you do your thing.
电化学氧传感器在其实际应用中存在着气候影响、残余电流以及寿命与可靠性等问题，针对这些具体问题，人们也在实际运用中采取了不同的方法加以解决。
The influences of climate, residual current, life and reliability are the major problems existing in the practical uses of oxygen sensors, and here we have different solutions for each of them.
利用气体碳同位素探索油气来源的传统方法由于受源岩类型、源岩成熟度等因素的影响，其实际应用受到很大的限制。
The application value of traditional method to explore the oil and gas source using carbon isotope was bounded by the type and maturity of source rock.
探讨两种学习任务要求与两种时间压力是如何通过57名被试的临场情境评估状况而影响其实际自我调节学习活动水平的。
The influence of learning task requirements and time pressure on the self regulated learning activities of 57 subjects were studied through their appraisal of a given situation.
本文概述了风载荷对阵列天线外形设计的影响，比较了几种天线外形设计在风洞试验中的数据，并讨论了其实际应用。
This paper considers the effect of wind on the design of antenna structure. The results of wind tunnel test on different antenna configurations and their applications are also discussed.
无线自组织网络的路由协议是影响其实际性能的、重要因素，已成为该领域的重点研究方向之一。
Wireless AD hoc routing protocol is the key factor affecting real time network performance, and has been the most important part of the research.
传统高强素混凝土材料的脆性大、抗冲击性差是影响其实际应用的一个重要因素。
Plain concrete has high brittleness and low shock resistance, so it has difficulty in widespread availability.
纳米磁颗粒的表面修饰对其实际应用有着极其重要的影响。
The surface modification to the particles can dramatically influence their application values.
纳米磁颗粒的表面修饰对其实际应用有着极其重要的影响。
The surface modification to the particles can dramatically influence their application values.
应用推荐