其实没什么,真的。
我有个发现,听众数量的多少其实没什么差别。
One discovery I made is the size of the audience makes no difference.
史蒂文:嗯,其实没什么空,你有事吗?
功夫练得好其实没什么特别。
阿德:没错。所以投票其实没什么改变。
所以投票其实没什么改变。
其实没什么。
他们看着你或者不看着你,其实没什么不同。
They see you or they don’t see you, it doesn’t make the slightest difference.
很多事情当你再回忆时会发现其实没什么。
其实没什么事会比告知某人死期将至更可怕了。
There are few situations more horrible than having to tell another human being that he or she is going to die.
你其实没什么改变,你只是变得更成为你自己。
You really haven't changed. You've just become more of yourself.
炸土豆其实没什么特别的,在其他地区都能吃到。
We can eat the Fried potato everywhere, because it is not special.
回想起来其实没什么,只是那时的心痛还依稀可见。
Return to think of in fact a nothing important, Be just the heartache of the that time still barely discernable.
人生其实没什么,图的不就是一乐么?生活要知道享受!
What doesn't the life actually have, the chart not is one is happy? The life must know enjoys!
其实没什么好说的,大家在这高一3班相遇也是一种缘分。
Actually, you have nothing to say on this tall 3 class meeting is also a kind of predestination.
害怕其实没什么。害怕了,就意味着你马上要做一些真正勇敢的事。
It's OK to be scared. Being scared means you're about to do something really, really brave.
其实没什么好惊讶的,来自某个领域的人拥有点专业兴趣是很普通的事。
If they are surprised, it's not uncommon for people from other disciplines to have more than one professional interest.
该命令基本完整,但没有指定任何字段信息(没有字段的表其实没什么用,相信我)。
This is almost complete, but it doesn't specify any field information (and a table without fields is really not that useful, believe me).
这是因为它外表看起来其实没什么特别之处—更薄的厚度、金属设计,没其他别的了。
This is because visually it doesn't actually look drastically different - slighter squarer edges, metallic design, but very little else.
我那时不知道甲壳虫乐队已经不在了,其实没什么特别的,只是那时做的事情之一。
I don't know if the Beatles had gone yet, it wasn't a specific thing, but that was one of the things to do.
我做的这些事情其实没什么,有很多人在做着和我一样的工作,甚至比我做的更多。
I have nothing to do these things matter of fact, there are a lot of people like me doing the work, even more than I do.
舒适度:这一点和前面许多分类有所重叠,但它意义重大——又或者其实没什么意义。
Level of Comfort: This overlaps with many of the previous categories, but it is significant in its importance-or lack thereof.
这儿暖气的行动有理由,另一头人类的行为也有理由,我们认为这两者其实没什么区别。
Here are radiators at one end of acting for reasons and here are humans up in the other end for acting for reasons and we're saying there is no difference between the two.
其实没什么的,一但我们证实了我们,试图想要解决的问题,如果把这个问题用术语或行话简化?
So no harm is done, once we've clarified the question that we're trying to ask, if we summarize that question in a bit of a jargon or slogan.
肉齿目动物是古老的肉食性哺乳动物,虽然他们和今天的食肉动物很像,但(他们)其实没什么关系。
Creodonts were ancient carnivorous mammals that filled a niche similar to that of modern carnivores, but are unrelated to today's meat eaters, she explained.
其实没什么重要的事情。我刚听说你有关提高员工积极性的一些想法,我想和你聊聊我部门里的一些事情。
Mr. Jones: Really, nothing big. I just heard about your ideas on employee motivation and I wanted chat with you about a few things going on in my department.
其实没什么好偏袒的,如果皮尔斯真的是联盟最牛的,我会说的,但是他只是那些最棒的球员之一,这是毫无疑问的。
There's nothing biased. If Paul was the best player in the league, I would say it. But he's right there as one of the best. No question about it.
其实没什么好偏袒的,如果皮尔斯真的是联盟最牛的,我会说的,但是他只是那些最棒的球员之一,这是毫无疑问的。
There's nothing biased. If Paul was the best player in the league, I would say it. But he's right there as one of the best. No question about it.
应用推荐