我真是太傻了……其实我应该把他的脑袋打烂，再甩出几句我最中意的德国脏话，让所有人都知道我有多讨厌他。
What a fool... I should have crushed his skull with my fist, and then thrown around some of my favorite German curses, just to make sure everyone knew how much I hated him.
其实，我什么都知道又什么都不知道。
约翰：其实是我家的一位朋友带我来见莉安的，接下来的事大家都知道了。
John: a family friend actually brought me around to see Leanne, and the rest is history.
约翰：其实是我家的一位朋友带我来见莉安的，接下来的事大家都知道了。
John: : a family friend actually brought me around to see Leanne, and the rest is history.
你怎么会知道，其实你的每一句话都刻在了我的心里。
How do you know, in fact you every word the carved in my heart.
其实，我一直都知道你是谁。
我今天说这些绝对不是对淘宝有偏见，其实这些也不是什么秘密，卖家们几乎都知道。
Today, I say that these are not biased Taobao, in fact not a secret, sellers almost all know that.
其实，在我心里我才更不好意思，因为我都知道这些你不熟悉的歌曲啊…
I was embarrassed more in my mind because I knew the recent songs which you weren't familiar with.
其实我知道我只是坐着，心不在书上，看了什么都记不住，只是纯粹在翻书页。
In fact, I know that I am just sitting, the heart is not in the book, looking not remember anything, but solely at the open book pages.
我告诉我父母我一晚上都在学习时，我朋友朝我眨了眨眼，露出那种他什么都知道的表情。他知道其实我是去KTV唱歌了。
My friend gave me a knowing wink when I told my parents I had been studying all evening. He knew I had been at the KTV.
我的意大利语也在进步，我们都知道和里尔的比赛并不是那么简单，不过拿到一分也很重要，其实我还是希望我们能做得更好拿下比赛。
My Italian is improving. It wasn't an easy game at Lille but we knew it, however, it was an important point although it would have been better to win.
我觉得并非每个人都清楚知道重庆在哪儿，也不知道重庆其实是世界最大的都市区之一，拥有令人难以置信的3200万人口！
Now, I don't think everybody knows exactly where Chongqing is, or that it is one of the world's biggest urban districts with a staggering 32 million inhabitants.
现在是清晨四点钟。十二月已然尾声，此刻我写这封给你其实只是想知道你过的好不好纽约很冷。但我很喜欢我住的地方。因为我住的柯灵顿街上彻夜都响着音乐。
It's four in the morning, the end of December I'm writing you now just to see if you're better New York is cold, but I like where I'm living There music on Clinton Street all through the evening.
现在是清晨四点钟。十二月已然尾声，此刻我写这封给你其实只是想知道你过的好不好纽约很冷。但我很喜欢我住的地方。因为我住的柯灵顿街上彻夜都响着音乐。
It's four in the morning, the end of December I'm writing you now just to see if you're better New York is cold, but I like where I'm living There music on Clinton Street all through the evening.
应用推荐