搜索所有文档，其中包括其它用户分享的文档。
Searching across documents, including documents Shared by other users.
您也可以与其它用户交流，提供控制并获得统计。
You can also communicate with other users, provide governance, and get statistics.
其它用户可以点击“淘一下”图标对故事进行投票。
Other users can vote for the story by clicking on a "digg it" icon.
设定存取权限给其它用户？
更改本页面将影响其它用户的界面显示。
Changes to this page will affect the appearance of the user interface for other users.
作为其它用户的代理，需要委托方拥有运行代理时所需的权限。
The delegate is required to have rights to run agents on behalf of others.
限制或禁止任何其它用户使用和享受的站点和它的功能。
Restrict or inhibit any other user from using and enjoying the site and its features.
通过本网站与其它用户联系的一切风险都将由您自行承担。
You assume all risks related to dealing with other users with whom you have had contact through the Site.
其它用户的登录会遭到拒绝并且显示该文件中的内容给他们。
Other users will be shown the contents of this file and their logins will be refused.
输气干线管道将天然气从产地输向城市公用事业公司和其它用户。
Gas transmission lines carry natural gas from producing areas to city utility companies and other customers.
而其它用户也可以通过该软件从你的电脑硬盘上下载他们想要的文件。
Other users can also download the files they want from your computer’s hard drive through the software.
而其它用户也可以通过该软件从你的电脑硬盘上下载他们想要的文件。
Other users can also download the files they want from your computer's hard drive through the software.
用户可以在线查询其它用户的邮件地址；可以为其它应用程序提供接口。
Users are able to query other users email address online and has a interface to other applications.
在后面这种情况，每个用户都可以使用或释放其它用户所创建的连接池。
In the later case, each user can use the connections of the pool created and then released to the pool by other users.
对于下行链路来讲，移动终端无法知道同时隙内其它用户的扩频码信息。
While in downlink, user equipment couldn't know the others users'information of spreading code.
别提供用户上传功能，可将流行短信笑话传到服务器上供其它用户查看。
Do not provide user upload feature can be spread to popular joke message server for other users to view.
提供一个能够对其它用户有意义的名称(或者对您，因为您稍后可能会将它导入)。
Provide a name that will make sense to other users (or to you, because you might want to import this later).
向其它用户或用户组授以执行资源访问控制程序（RACF）操作许可权。
The act of giving other users or groups authorities to perform RACF operations.
无法启动应用程序。工作组信息文件丢失，或是已被其它用户以独占方式打开。
Cannot start your application. The workgroup information file is missing or opened exclusively by another user.
用户可以看见哪些人现在在线，查看当地的历史照片以及其它用户发布的历史状态。
Users can see who else is currently present and scroll through a historical stream of photos and statuses posted from that place.
对于editor级邮件所有者，作为其它用户的代理，委托方应拥有运行代理时所需的权限。
For Editor-level mail owners, the delegate should have rights to run agents on behalf of others.
当你(或者其它用户)请求一份报告时，适当的数据将被从数据库中检索出来，并发送至浏览器。
When you (or any other user) request a report, the appropriate data is retrieved from the database and sent to the browser.
如软件，游戏，铃声，图片，用户可上传软件等资源，审核通过后可供其它用户下载。
Such as software, games, ring tones, pictures, users can upload the software and other resources, available for review after the passage of other users to download.
在我们的案例中，将把组织类型为银行的用户分类在银行分类中，并且所有其它用户在另一个分类中。
In our case, we will classify users who have an organization type of bank to be in a banking classification, and all other users to be in a classification of other.
这些问题不仅影响电气化铁道安全、高效运行，也影响到电力系统电能质量从而影响其它用户。
These problems influence not only the operating of electrical railway safely and efficiency but also the power quality of power system, thus influence other users.
同时它也向本地用户力图屏蔽其它用户的存在，而向用户表现出只有用户一个人在使用系统的假象。
At the same time it also try to shield form one user to another, so puts up the feint that only one user use the system.
第三方iPhone开发者今天就可以下载新固件，其它用户则要等到夏天固件公开发布才可以下载。
IPhone developers will be able to download the new firmware today, while the rest of us will have to wait until it is released to the public later this summer.
这种技术利用通信网中其它用户的天线作为中继，实现“虚拟天线”的空间传输分集，从而提高系统性能。
This technology USES antennas of other users as relays in wireless networks to achieve space diversity and full diversity gain.
一种局部分线盒，用于把从光缆配线架上引出的光缆中的光纤接到用户光收发器或其它用户设备的光路上。
A local distribution box used to connect optical fibers in cables from the fiber distribution frame to loops going to the home optical transceiver or other subscriber instrument.
一种局部分线盒，用于把从光缆配线架上引出的光缆中的光纤接到用户光收发器或其它用户设备的光路上。
A local distribution box used to connect optical fibers in cables from the fiber distribution frame to loops going to the home optical transceiver or other subscriber instrument.
应用推荐