代表大会提到的其它建议也同样可行。
Other Suggestions that emerged from the congress were equally straightforward.
你还有其它建议吗?
如果你有其它建议和点子,请都写在评论栏里吧!
If you have other Suggestions or tips please feel free to post them in the comments.
其它建议包括眼睛离数码设备更远一些,光线要良好。
Other Suggestions include putting more distance between you and the device and using good lighting.
你有没有其它建议?
对呀,这样听起来专业多了,你还有什么其它建议吗?
You're right. That sounds much more professional. Do you have any other tips?
完成这些要求的有关技术细节将会在其它建议中发现。
The technical details to implement these requirements will be found in other Recommendations.
你是否还有其它建议,来让你的博客为twitter做好准备?
您有什么其它建议可以帮助零售商更好地做到以顾客为核心?
Do you have any other recommendations for retailers moving to customer centricity?
其它建议还有:用盆栽植物取代花束;非要买巧克力的可以买外包装最简单的那种。
Other advice includes buying flowers planted in a pot instead of a bunch of cut ones. Those who insist on buying chocolates are urged to buy ones with the least packaging.
其它建议包括:与巴西人交谈时别问私人问题,别用命令的口气对待中东游客等等。
Other tips: Don't go around askingBrazilians personal questions and never be bossy with visitors from the MiddleEast.
其它建议包括:与巴西人交谈时别问私人问题,别用命令的口气对待中东游客等等。
Other tips: Don't go around asking Brazilians personal questions and never be bossy with visitors from the Middle East.
哪些我遗漏了吗?如果你能为让人们避免压力的小步骤想出其它建议,请贴上来。我想大家都需要它们。
What am I overlooking? If you can think of other Suggestions for little steps to ward off stress, please post them. I'm sure we all need them.
对于双方合作方面,不知道你是否有其它建议和市场信息。你也可以将你的要求提出来,我们将会及时处理。
As for our future cooperation, you are welcomed to provide more suggestion and market information, everything from you will be promptly attended.
英国医学协会也重申了一些其它建议,包括为每瓶酒精饮料制定最低限价,为酒精类饮料制定高于通货膨胀率的高税率,禁止商家提供“买一送一”的优惠活动。
The BMA also renewed its calls for a minimum price to be set per unit of alcohol, for alcohol to be taxed at a higher rate than inflation and for a ban on two-for-one offers.
其它情况下,你可以建议人们采取某些行动。
In other cases, you may want to suggest some actions that people can take.
根据获得的经验,泰国主动向其它国家提出一点建议。
Based on their experience, Thailand offers a word of advice for other countries.
例如,他建议除旅馆建议和其它旅行信息之外,因特网的旅行网站也可以提醒旅行者使用防晒品并避免正午的阳光。
He suggested, for example, that alongside hotel recommendations and other travel information, Internet travel web sites could remind travellers to use sunscreen and to stay out of the midday sun.
根据这些及当前的其它调查结果,专家们提出了若干建议。
Based on these and other current findings, the experts made a number of recommendations.
如果有人建议去购物中心,或者其它类似地方-邀请他们到你家,或者去公园或博物馆之类公共休闲场所。
If someone suggests going to the mall, suggest going somewhere else instead -invite them over to your home, or go out to a park or a public entertainment like an art museum.
其次你需要建议其它时间,以传达你想帮忙的意愿并被对方所理解,用这种方法能避免人产生误解。
Secondly, you make known your desire to help by suggesting another time (at your convenience). This way, the person doesn't feel blown off.
如果有人建议去购物中心,或者其它类似地方-邀请他们到你家,或者去公园或博物馆之类公共休闲场所。
If someone suggests going to the mall, suggest going somewhere else instead - invite them over to your home, or go out to a park or a public entertainment like an art museum.
实际上,他给你提供了一些其它兼职工作,这听上去很通情达理,我建议你立即接受。
In fact, it sounds as if he is being quite reasonable in offering you something else part time - which I suggest you take like a shot.
很显然,保守党只是悄无声息的反对交易税,并且建议用其它方法来为保险基金筹钱。
Tellingly, the Tories have only quietly opposed the idea of a transactions tax and have suggested other ways of raising money for an insurance fund.
应该有强烈的商业驱动和迫切的变更需求——其它的建议都不应该考虑,不值得做这样的评估。
There should be strong business drivers and an urgency to change — otherwise the recommendations provided may not be considered and the assessment may be perceived as not worthwhile.
因此回顾过去,我会建议其它组织必须要得到专家的帮助和指导。
So looking backwards, I would recommend other companies to make coaching almost mandatory with expert help.
如果你对两款新程序或者手机网站,或者其它任何白宫在线程序技术相关问题有建议,请给我们反馈。
Please give us feedback on these new apps, the mobile website or anything else related to the White House online program's technology.
同时,寻求避免多写软件的招数。你可以向客户建议其它的替代路线,能否通过改变屏幕上的拷贝,而不需要改变软件模型?
Also, search for detours around writing more software. Can you change the copy on the screen so that it suggests an alternate route to customers that doesn't require a change in the software model?
这个方法为什么如此有效实在令人费解。但它确实有效,而且便宜、简单,不像其它饮食建议那么繁杂,看起来还那么令人愉快。
Why this works is obscure. But work it does. It's cheap. It's simple. And unlike so much dietary advice, it seems to be enjoyable too.
RUP和其它迭代方法建议评估应该在整个项目中始终保持最新。
RUP and other iterative methodologies recommend that artifacts are kept up-to-date throughout the project.
应用推荐