下面的参考资料指向了一些用各种并发模型进行的实现和实验，还有其它参考资料。
The references below point, among other resources, to implementations and experiments with a wide variety of concurrency models.
参考资料一节推荐了有关 JFace 的其它参考资料，它们将拓展您的理解。
The Resources section suggests other references for JFace that will broaden your understanding.
为了全面准备 SCJP 考试，您至少要读一本关于 SCJP认证的书，并且阅读前面几部分提到的一些其它参考资料。
To be fully prepared, you'll need to spend some time with at least one book on SCJP certification, as well as some of the other resources mentioned in previous sections.
如果您想了解关于这些特性以及许多其它特性的更多信息，请参考参考资料一节。
If you want to learn more about these features and many others, consult the Resources section.
其它的应用程序组件可以使用相同的资源引用名而不冲突（参见参考资料中的J2EE 1.2和 1.3规范）。
Other application components may use the same resource reference name without conflict (see the J2EE 1.2 and 1.3 specifications in Resources).
注：您可以在下面的参考资料部分中下载到本文的样本代码，也能找到其它有用的链接。
Note: You can download this article's sample code, and find other useful links as well, in the Resources section below.
下面的参考资料中有指向所有三个库以及几个其它工具的链接。
Pointers to all three, along with several other tools, appear in Resources, below.
参考资料部分列出了本文参考的其它所有红皮书和文章以及您可能感兴趣的其它相关项。
Other redbooks and articles are referenced throughout the article, all of which are listed in the References section, along with other related items of interest.
在这里我将不具体描述它们究竟由什么组成，因为您在其它地方也能找到许多关于它们的信息(请参阅本文的参考资料)。
I won't go into more detail here about what they are, because you can find a lot of information about them elsewhere (see Resources).
通过下面列出的参考资料可以学到更多WAD、SWIG以及其它异常方面的高级话题。
Learn more about WAD, SWIG, and other advanced exception topics, through the Resources listed below.
这项认证考试略微有些难度，与其它技术相比，它可用的参考资料要少一些。
This certification exam is a bit challenging, and fewer resources are available for it than for other technologies, but plenty of people have done it and it's becoming increasingly popular.
本文并不打算讲解portlet的开发，在参考资料中使用产品文档或其它在线资源时可以解决此问题。
This article is not intended to teach portlet development, which can be addressed using the product documentation or other onlines sources provided in the Resources section.
为此，它提供建议、最佳做法和其它旨在帮助Web服务应用程序的开发者的参考资料。
It does so by providing advice, best practices, and other resources intended to assist developers of web services applications.
本文后面的参考资料一节提供了其它几种有趣的Knoppix用法。
The Resources section later in this article provides several other interesting Knoppix USES.
我们使用JUnit测试框架(请参阅参考资料)为我们的EJB组件、命令bean和其它所有相关的助手类编写合适的测试案例。
For our EJB components, command beans, and all other associated helper classes we use the JUnit testing framework (see Resources) to write the appropriate test cases.
其中一些项目，如TimeRover(见参考资料2002年7月专栏)，使用模态逻辑和其它逻辑形式来表示运行时行为的深度属性。
Some of them, such as time Rover (see Resources for the July 2002 column), use modal logic and other logical formalisms to express deep attributes of run-time behavior.
就个人而言，我同意Tockey对这部分内部细节的精减，然后提到其它的方法并给出一些参考资料。
Personally, I would have preferred that Tockey treat this material in less detail and then at least mention additional approaches and supply references for them.
较早的文章(请参阅参考资料)讨论了已合并到作者的gnosis . xml包中的两个其它库。
Two other libraries that have been incorporated into the author's gnosis.xml package were discussed in earlier articles (see Resources).
本文基于2002年7月发布的XForms 1.0工作草案(请参阅参考资料以获得该链接以及其它有用的链接)。
This article is based on the XForms 1.0 Working Draft, issued in July 2002 (see Resources for this and other useful links).
如果还需要其它的参考资料与阅读推荐，请尽量发问！
If you need additional references or reading recommendations, please ask!
如果还需要其它的参考资料与阅读推荐，请尽量发问！
If you need additional references or reading recommendations, please ask!
应用推荐