我对过度加工的豆制品非常谨慎——加工大豆蛋白——就像我对其它加工食品一样。
I would be cautious about overly processed soy foods -processed soy protein -just as I would any other processed foods.
我对过度加工的豆制品非常谨慎——加工大豆蛋白——就像我对其它加工食品一样。
I would be cautious about overly processed soy foods - processed soy protein - just as I would any other processed foods.
对于大多数直接从机织、针织或其它加工方法生产出来的织物，顾客是不容易接受的。
Consumers would not readily accept most cloths in the state in which they emerge from the weaving, knitting or other manufacturing processes.
包络法加工复杂异形螺杆比其它加工方法效率高，但仍不能满足用户对高生产效率的要求。
The envelope method of processing special spiral rod is more efficient than others but it cannot satisfy the requirement of the clients.
世界癌症研究基金的报告是否让你从此远离熏肉，火腿，腊肠，和其它加工过的肉制品呢？
Has the World Cancer Research Fund report turned you off bacon, ham, salami and other processed meats?
机加工等其它加工方式虽然也能生产高精度的微型零部件，但是生产成本高、效率低、无法进行大规模生产。
Traditional machining and other processing methods can provide high - precisioned micro parts; however, mass production cannot be applied due to high cost and low productivity.
该指导包括针对原材料，其它成分添加以及食品加工和加热的策略。
The guidance includes strategies for raw materials, the addition of other ingredients; and food processing and heating.
比如说，伊朗为何会拥有一份15页的文件——内容涉及如何将浓缩铀加工成半球体(这些是核武器的组件)以及其它方面？
Why, for example, did Iran possess a 15-page document describing among other things how to machine enriched uranium metal into hemispheres, which are components of nuclear weapons?
最后，亚洲数据反映出中国经济已经减速，因为大约一半的中国出口涉及加工在亚洲各地制造的商品，然后将成品发运到其它地方。
Finally, Asian data is indicative of a Chinese slowdown, since around half of China's exports relate to processing goods made around Asia, and then shipping the finished products onwards.
运行时分析是对其它分析技术的一个强有力的附加工具，非常重要一点要澄清的是它不是单独工作的：它可以仅仅用来加强其它的活动。
While runtime analysis is a very powerful addition to other analysis techniques, it is important to clarify that it does not work alone: it can only strengthen another activity.
其它工厂的加工程序也差不多。
埃及和土耳其均拒绝瑞典的大规模杀伤性武器委员会及其它机构提出的在本地区暂缓铀浓缩和再加工的建议。
Both it and Turkey reject a proposed moratorium on enrichment and reprocessing in the region put forward by, among others, Sweden's Weapons of Mass Destruction Commission.
经过加工的奶酪是由天然奶酪和其它配料制成。
Processed cheese is made from natural cheese and other ingredients.
然而，有些国家可能担心在能源上依赖其它大国而想要制造并再加工自己的燃料。
However, some countries may be wary of depending on foreign powers for their energy and might want to make and reprocess their own fuel.
猎犬拉基和弗洛的工作是嗅出隐藏在行李箱和其它容器中的光盘，防止这些光盘被带到加工厂去复制。
The job for Lucky and Flo will be to sniff out optical discs in luggage or other containers, and stop the discs from getting to manufacturing plants where they can be reproduced.
加工后的食品有面包，预制类食品有面块、肉类和蛋、比萨饼、冷盘食品和熏猪肉、奶酪、汤类及其它快餐。
Processed foods include bread, prepared dinners like pasta, meat and egg dishes, pizza, cold cuts and bacon, cheese, soups, and fast foods.
除非有必要采用另外定位要素的其它考虑，精度可通过尽可能早地加工合适的定位要素并采用它们进行所有定位来保证。
Accuracy is ensured by machining suitable location features as early as possible, and using them for all location, unless other considerations mean that other location features must be used.
铝加工起来比其它金属快。
在其它方面上，通过加工和转换而产生的新物件应与受所有权保留条款规定的货物受到同样的管理。
In all other respects, the item created through processing or transformation shall be governed by the same provisions as the goods that are subject to this retention of title clause.
激光标刻技术是激光加工的重要组成部分，激光标刻的许多独特优点是其它标刻技术所不能企及的。
Laser marking technology is an important part of lasers in processing, laser marking has many special advantages that exceed other marking methods.
由于我厂是加工性质，避免了其它回收公司的二手价格差。
Because our factory is the processing nature, has avoided other recycling company's second-hand price difference.
事实上，早期的纸是用加工处理过的棉花屑和破布制成的，但树木所含的纤维比例和型态比其它任何植物都要来得好。
In fact, earlier forms of paper were made from processed cotton waste and rags, but trees contain a better proportion and type of cellulose than any other plant.
还有其它的一些折衷的观点，认为前瞻记忆的加工既有自动加工的成分也有控制加工的成分。
And others hold a compromising view, which hold that there are both automatic processing and controlled processing in it.
经冷轧后实施热处理、酸洗或其它相当处理，再以冷轧加工使表面为适当之光亮程度者。
Those finish, after cold rolling, by treatment, by heat packing or other equivalent treatment and lastly by cold rolling to give an appropriate luster.
有灌装，装配，包装，贴标与其它有关操作的主要加工记录的指导。
Master Manufacturing Record has instructions for filling, assembling, packaging, labeling, and other related operations.
形式和尺寸也可以通过其它一些可选工艺来达到，比如热挤出或冷挤出加工，沙模铸造，拉模铸造，或精密铸造。
Form and dimension may also be achieved by a number of alternative processes such as hot or cold extrusion, sand casting, die casting, and precision casting.
形式和尺寸也可以通过其它一些可选工艺来达到，比如热挤出或冷挤出加工，沙模铸造，拉模铸造，或精密铸造。
Form and dimension may also be achieved by a number of alternative processes such as hot or cold extrusion, sand casting, die casting, and precision casting.
应用推荐