一旦完成了威胁的编目,我们就可对它们进行评估并根据其发生的可能性和潜在的影响进行分类。
Once the threats are cataloged they can be assessed and classified according to probability of occurrence and potential impact.
但是诸如胡德堡军事基地枪击案之类的事件暗示发生更多类似事件的可能性,其背后的原因和动机也会引致更多事件的发生。
But episodes like the shooting at Fort Hood suggest the possibility of more, and the sort of reasons and motivations that could make for more.
而对应于发生可能性更高的结果的股份,其交易价将高于对应可能性较低结果的股份。
Shares in an outcome that is considered more likely to occur then trade at a higher price than those that represent a less likely outcome.
他们在计划书中表示漏油事故发生的可能性很小,就算发生,在漏油袭击珊瑚礁之前,也有足够的时间用分散剂分散原油,并将其燃烧,防止其进一步扩散造成危害。
The proposal said in the unlikely event of a spillage travelling towards the reef "there is sufficient time to collect dispersant and boom.".. to contain any damage.
研究显示,使用手机谈话的司机发生事故的可能性高出四倍,其驾驶的无规则性与血液酒精水平的人们相当。
Studies show that drivers who talk on cellphones are four times more likely to be in a crash and drive just as erratically as people with an 0.08 percent blood-alcohol level.
这样极大提高了开发生物荧光的可能性,因为这意味着“绿色荧光蛋白”不再必须被注射到组织中,取而代之的是,其基因序列可以被加入到活体的基因中去。
This expanded the possibilities for exploiting bioluminescence dramatically, because it meant that GFP did not have to be injected into tissue.
他们在计划书中表示漏油事故发生的可能性很小,就算发生,在漏油袭击珊瑚礁之前,也有足够的时间用分散剂分散原油,并将其燃烧,防止其进一步扩散造成危害。
The proposal said in the unlikely event of a spillage travelling towards the reef "there is sufficient time to collect dispersant and boom... to contain any damage."
慢性肾脏病患者发生心肌梗塞后死亡率很高,但其接受冠状动脉成形术的可能性远远小于非ckd患者。
Patients with chronic kidney disease (CKD) have high mortality following myocardial infarction (MI), but are less likely to undergo coronary angiography than those without CKD.
MIT的研究团队还发现了加工过程中对金属结构改性后发生的根本变化,这些变化可以将金属遭破坏的可能性降至最小和延长其服役的寿命。
The team at MIT have also observed the basic changes in processing while modifying the structures such that the chances of damages are minimised and the service life of the metal is improved.
为帮助降低发生用药量不当的可能性,肉毒毒素产品已更换了其正式药名(通常作为药物的通用名被提及)。
To help reduce the potential for dosing errors, the botulinum toxin products have changed their established drug names (often referred to as the drug's "generic" name).
概率理论是数学的一个分支,它利用数字1或0来表示一个已知事件是否发生,并且计算其可能性。
Probability theory is a branch of mathematics that deals with calculating the likelihood of a given event's occurrence, which is expressed as a number between 1 and 0.
摘要:AP1000有其固有的安全性能,由于采用非能动安全系统,大大降低了发生人因错误的可能性。
Abstract: AP1000 has its inherent safety performance, and the application of the non kinetic energy security system greatly reduces the occurrence of human error probability.
文章总结了近年来的相关研究成果,并对其发生机制进行了探讨,以寻求干预的可能性。
We sought to summarize some recent concerned researches and to discuss its mechanism for seeking feasibility of intervention.
文章总结了近年来的相关研究成果,并对其发生机制进行了探讨,以寻求干预的可能性。
We sought to summarize some recent concerned researches and to discuss its mechanism for seeking feasibility of intervention.
应用推荐