在接受聚乙二醇干扰素加利巴韦林治疗的情况下，其应答率高于50％。
It was higher than the response rate of 50% with the standard of care with peginterferon plus ribavirin.
事实是，加利福利亚州对环境保护的力度比美国其他州都要大，但其持续的繁荣说明了环境保护与经济增长是可以共存的。
After all, California imposestighter rules on companies than do most other American states, but its longboom suggests that greenery and growth can coexist comfortably.
紧接着，瑞典罗氏药厂决定放弃此前对加利福利亚生物制药业领头羊基因泰科公司提出的温和收购方案，转之对其进行恶意收购。
Soon afterwards Switzerland’s Roche decided to abandon its previously friendly overtures toward Genentech, a Californian biotechnology pioneer, in favour of a hostile takeover bid.
美国十七座海拔最高的山都在阿拉斯加，这些山包括北美最高的山--麦金利山，其海拔近6200米。
Seventeen of the tallest mountains in the United States are in Alaska. They include the tallest mountain in North America.
其最大的水库——加利福利亚北部的沙斯塔湖（Lake Shasta）——水位已经超过了历史均线达到水库边缘。
The state’s biggest reservoir—Lake Shasta in northern California—is full to the brim, with a water level way above its historical average.
印度北部城市，位于斯利那加南部的巴基斯坦边境附近。从前是拉其普特王朝的统治中心，后来被锡克人占领。人口20'，35。
A city of northern India near the Pakistan border south of Srinagar. Formerly the seat of a Rajput dynasty, it was later captured by the Sikhs. Population, 20 ', 35.
印度北部城市，位于斯利那加南部的巴基斯坦边境附近。从前是拉其普特王朝的统治中心，后来被锡克人占领。人口20'，35。
A city of northern India near the Pakistan border south of Srinagar. Formerly the seat of a Rajput dynasty, it was later captured by the Sikhs. Population, 20 ', 35.
应用推荐