其农业由于天气干旱、水资源不断枯竭而受到很大的限制。
Agriculture in Shanxi is greatly limited by Shanxi's arid climate and dwindling water resources.
古代中国以农立国，对其经济进行考量必然绕不开对其农业的考查。
Ancient China is an agricultural country, its economy considerations must not open its agriculture around the test.
由于城郊区特殊的地位和特点，其农业环境问题也有其特殊性和严重性。
With the special status and characteristic of the outskirts of a city, its problems of agricultural environment is particular and serious.
生猪养殖是某县畜牧水产行业中的主导产业，同时也是其农业的重要组成部分。
Pig-breeding industry plays an important role in animal husbandry industry and whole agriculture economic of X county.
澳大利亚遭遇了千年一遇的特大干旱，其农业命脉墨累河正在面临干涸的危险。
The Murray, Australia's farming lifeblood, is choking to death in the worst drought for a thousand years.
研讨会主持人帮助各国代表团制定了一项工作计划，以检验其农业政策的效果，评价这些政策的影响。
Workshop facilitators helped each country delegation design a work plan to test agricultural policies and evaluate their impact.
它除了具一般的区域经济的共性外，还有其农业主导性、乡镇企业私营经济优势、主要通过市场运行的特点。
Apart from the generality that any ordinary local economy has, county-town economy is agriculture-dominated, favoured with township enterprises and private business, and market-oriented.
但是，美国并不是唯一如此的国家，几乎每个富裕国家包括法国、德国、英国以及日本都给予了本国农民相当大的补贴，无论其农业规模如何。
However, the US is not unique, for every rich country including France, Germany, Great Britain, and Japan, heavily subsidizes their farmers, no matter how small the agricultural sectors.
本文用灰色系统的方法，对开封农业生态环境中的因素进行了分析，找出主导因素； 并按照各因素作用的不同，对其农业生态环境进行了评价。
The factors of agriculture ecological environment in Kaifeng have been analoged in the way of grey system, and discovered the leading factors in this paper.
介绍用水和少量添加剂作介质，在常温常压下，煤炭腐植酸与尿素直接进行络合反应包裹生产腐植酸尿素的工艺及特点，并对其农业应用效果进行了讨论。
Under normal pressure and room temperature, urea humate is manufactured by coating urea with coal humus acid, with water and a few additives as its binder, also its agricultural effect is examined.
沙特阿拉伯当局已经将农业发展作为其政策的核心纲领，以减少该国对进口的依赖。
The Saudi authorities have made agricultural development a central plank of policy to make the country less dependent on imports.
集市为农业社区提供了展示其技能和有趣产品的机会。
The fair provides the chance for the farming community to show its skills and fun products.
2011年，国际商用机器公司通过其位于以色列海法的研发总部，启动了一个农业云计算项目。
In 2011, IBM, through its R&D Headquarters in Haifa, Israel, launched an agricultural cloud computing project.
工业与农业双强的乌克兰为其国民生产大部分谷物。
Strong both in industry and agriculture, Ukraine produces much of the grain for the nation.
巴基斯坦五分之一的产出来自于农业，但其高产量农田中已有许多被淹没或变成了沼泽。
Pakistan derives about a fifth of its output from agriculture, and much of its most productive cropland is submerged or turned to the bog.
他们说，如果孟山都公司获胜，其影响将远远超出农业领域——在一系列重要领域锁定产权。
They say that if Monsanto wins, the impact will extend far beyond agriculture—locking up property rights in an array of important areas.
如今，嘉吉涉及了各方面的商务，但其支柱产业仍是农业。
Today, Cargill is involved in all manner of businesses, but its staple remains agriculture.
因雨林整个大陆水循环系统的有效调节，TEEB对其在南美农业总产值的贡献估价为1亿-3亿美元。
TEEB puts the rainforest’s contribution to South America’s agricultural output, through regulating the continental water cycle, at $1 billion-3 billion.
全世界最大型的化肥制造商之一BASF，去年的农业销售额成长9%，其，中16%的收益来自亚洲。
BASF, one of the world's largest producers of agrochemicals, saw 9% growth last year in agricultural sales, including 16% growth in Asia.
“阿根廷的前途很光明，”他说，同时强调指出，其接受过良好教育的人口以及丰富的农业和矿产资源为今后增长提供了很好的收入来源。
“Argentina’s future is very bright,” Alba said, noting that its highly-educated population and rich agricultural and mineral resources provide an excellent source of income for future growth.
我们对这一重要的蜜蜂害虫所知之少，令人震惊，尽管20多年来其已对农业造成了巨大破坏。
It's quite shocking how little we know about this essential pest of honey bees although it has caused havoc in agriculture for more than 20 years.
在《别再吃牛肉了！》一书中，莱曼用其幽默语言、同情之心以及从事农业的直接经验，并用健康的诸多事实真相指出，我们大家也许都会因改变日常饮食而受益。
In No More Bull!, Lyman USES his humor, compassion, firsthand experience in agriculture, and command of the facts of health to argue that we might all profit by transforming our diets.
当对于“食物里程”的关注在几年前呼声很高的时候，新西兰占其总出口贸易40%的农业出口似乎面临危险。
When concerns about "food miles" started to be widely voiced a few years ago, New Zealand's agricultural exports-40% of its total exports-looked at risk.
相比之下，作为周五地震受损最严重地区的北方宫城县，其经济规模较小，且更侧重于农业和木材业。
By contrast, the economy of the northern Miyagi prefecture, the worst-hit area Friday, is smaller and focused more on agriculture and lumber.
但传统农业的倡导者辩称有机农业无法提供足够的食物，因为其产量低于用化学原料养大的庄稼。
But advocates of conventional agriculture argue that organic farming simply can't provide enough food because the yields tend to be lower than those for crops grown with chemical fertilizer.
乌干达能进一步拓展其出口农业。
乌干达能进一步拓展其出口农业。
应用推荐