心与灵星云离地球有大约6千光年的距离，形成一个其大无比的星辰制造场，构成了我们银河系英仙座螺旋星云的部分螺旋腕。
Located about 6, 000 light-years from Earth, the Heart and Soul nebulae form a vast star-forming complex that makes up part of the Perseus spiral arm of our Milky Way galaxy.
曼都仙诺县议员凯莉．布朗认为，诸如无量光太阳能电场这样的项目，改变并改善了整个美国的能源基础建设，所有地球居民均蒙其利。
Supervisor Carre Brown pointed out that projects such as this are changing and improving our Country's energy infrastructure for the good of all who live on this earth.
将镜头对焦至无限远，对准英仙座或其邻近星座，把光圈调至最大，曝光5分钟，应有收获。
Camera lens should be set to infinity with maximum aperture. then point the camera to perseus or neighbour constellations for a5-minute exposure time and try your luck.
仙王星座代表着一位国王。它有些昏暗，但若你在八月的夜晚在北天上找寻的话，其独特的形状使其很容易被找到。
The constellation Cepheus represents a King. It is faint, but its distinctive shape makes it easy to locate, if you look in the north on August evenings.
目的：观察中药复方制剂仙脉通胶囊的对大鼠脑出血水肿模型行为学及相关细胞因子的影响，并讨论其作用机制。
Objective: to observe the effect of compound preparation cents Naomaitong capsule edema in rat model of cerebral hemorrhage and related behavioral effects of cytokines, and discuss its mechanism.
目的：观察中药复方参仙汤对多发性脑梗塞性痴呆（简称MID）大鼠学习记忆的影响，并对其抗自由基损伤机制进行研究。
Objective:It was designed to understand the protective effects of Shen Xian Tang on the Learning and memory impairment of multiple infarction dementia(MID) in rats and its possible mechanisms.
目的：研究仙牌灵芝茶对化学性肝损伤是否具有保护作用，并探讨其可能的保护作用机制。
Objective: To study whether Fairys Ganoderma tea (FGT) may have protective effect on chemical liver injury and explore its mechanism.
我们透过光怪陆离的游仙外壳，希望能挟取其精神内质，追寻到其沉潜的生命价值。
Through the grotesque and gaudy fairyland excursion, we hope that we can get its spiritual essences and find its inside life values.
其原因主要在于中国仙话创作环境的自由宽松，以及中国人普遍幻想、甚至相信、追求长生不老的仙话创作氛围。
The main causes are the free environment in which the artificial-myth was created, and the creative atmosphere of immortal that the Chinese people fancy, believe and seek.
其文化构成芜杂，但其核心是道教的仙人神话，秉承了道教文化的羽化登仙的思想，祈梦是何氏九仙信仰最具特征的内涵，其盲人形态正是祈梦文化的一种外化形式。
To pray for a good dream is most particular connotation of He s nine immortals belief, its formation with blind person is an outer form of culture of praying dream.
三明地区位于闽西北隆起带与闽西南坳陷带接合部，萤石矿资源丰富，其成矿受常口—瀚仙—余朋北东向断裂构造带控制。
The Sanming area is located at the adjoiner of the Northwestern Fujian mole track and the Southwestern Fujian geotectogene and abundant in fluorite ores.
请给我四张一百元、三张十元、两张五元，其仓皇要廿五仙和十仙。
Please give me four bills in one hundred's, three ten's, two five's and the rest in quarters and dimes.
来到以后，才知道很多观光手册和旅行社都把米其龙士岛和仙度云尼岛作为推荐给游客的首选，是不无道理的。
Later came to know a lot of tourist brochures and travel agencies have their meters and Long Island who goes cents degrees, o. recommended as a first choice for visitors is some truth in this.
羊崇拜中的文化观念是复杂多样的，其与方术、鬼灵仙怪等传统文化多种分支纠葛难分。
The cultural concept of venerating sheep is multiple and complex. It can' t be separated from alchemist, ghost, celestial being and the other traditional culture.
品酒点评：仙粉黛经过酿造后通常会有美洲橡木的味道，从而使其有股香草味，其口感醇厚、成熟，有着非常好的层次感。
Tasting: Zinfandel after brewing usually have American oak, making it a vanilla flavor, the taste mellow, mature, have a very good sense of hierarchy.
从米其龙士岛乘船到仙度云尼岛约需5小时航程。
Meters from the Long Island who goes by boat to the degree cents, o. journey takes about 5 hours.
其弟子皆道骨仙风、不食人间烟火。
Its disciple all said to be the bone immortal wind, seriously depart from the normal livings.
还珠楼主的《蜀山剑侠传》，集剑仙神魔化武侠小说之大成，其想象力丰富、怪谲，令人叹为观止；
In his work , Mr Huanzhu Louzhu collects all achievements of the chivalrous stories. In that work his rich and curious imaginative power is displayed to the top.
据传“七仙岭”曾引来七仙女下凡沐浴圣泉而得名，其温泉亦被誉为“神仙甘露水”，是一处康体温浴的世外天堂。
The legend goes that Mt. Qianxianlin was named after seven fairies coming down to bath in the sacred spring, which is also touted as amrita referring to a wonderland for spa and fitness buildup.
唐代道教的流播 ，大致可分为神仙道教与民间道教 ，其表现形式为“仙道”与“鬼道”。
Spreading of Taoism was approximately divided into celestial being Tao ism and folk Taoism in Tang dynasty, their manifestations are "Celestial being T ao" and "Ghost Tao".
其专利产品仙特明和优泽被广泛用于治疗过敏疾病患者。
Zyrtec is widely prescribed in China to treat allergy patients.
通过对川东北长兴-飞仙关组地层沉积相特征的分析，探讨其储层发育的机制。
Through the northeastern Sichuan Changxing - Feixianguan sedimentary facies analysis, reservoir development to explore its mechanism.
通过对川东北长兴-飞仙关组地层沉积相特征的分析，探讨其储层发育的机制。
Through the northeastern Sichuan Changxing - Feixianguan sedimentary facies analysis, reservoir development to explore its mechanism.
应用推荐