他虽然没有目睹她的死刑执行，但对于她的死，他和其他人都难脱干系。
He did not witness her execution, yet he and the others are complicit in her death.
金丝雀还没有死，但她在不断地喘息，而其他的所有版权行业都焦虑地跟在她的身后，急切地想知道下一个该轮到谁。
It's not dead yet, but it's gasping for breath, while all copyright business follows nervously in its wake, wondering who's going to be the next to keel over.
你是死是活我毫不关心。其他人也不会。所以你要想死那就去做吧。：这会让大家都更开心！
I wouldn't care if you died. No one would. So just do it: it would make everyone WAY more happier!
算了吧。哪怕全世界其他人都死绝了，你还是没戏。
其他教师不会容忍的，麦格、弗立维和斯普劳特都知道真相，知道邓布利多是怎么死的。
The other teachers won't stand for this. McGonagall and Flitwick and Sprout all know the truth, they know how Dumbledore died.
我比任何其他事都更痛恨的，就是让一个食死徒逍遥在外。
If there's one thing I hate more than any other, it's a Death Eater who walked free.
我比任何其他事都更痛恨的，就是让一个食死徒逍遥在外。
If there's one thing I hate more than any other, it's a Death Eater who walked free.
应用推荐