不换个角度思考就很难找到勇气、动力、激情和其他自己所需要的东西。
Without those changed perspectives it will be hard to find the courage, motivation, enthusiasm and whatever else you may need. And then there are self-fulfilling prophecies.
因此以上给出的这个列表非常不完整,如果你有其他自己喜欢的网站,请以建议的方式贴出来。
By no means should you consider this list exhaustive, and if you have a site you prefer, please mention it in the comments.
IBMSupportWeb站点中每个产品或产品系列页面都具有其他自己的搜索工具,可以搜索所有与该产品或产品系列相关的文档。
Each product or product family page on the IBM Support Web site has its own search tool that searches for all documents associated with that product or product family.
他正通过混杂自己其他电影的片段来制作一部新电影。
He's making a new film by jumbling together bits of his other movies.
三洋公司销售自己品牌的个人电脑,也作为原始制造商给其他厂家供货。
Sanyo sells the PC under its own brand name and also supplies the PC to other manufacturers on an OEM basis.
他们只被训练与其他的男性竞争,所以一个成功的女性会让他们觉得自己确实是失败者。
They've only been trained to compete with other men, so a successful woman can make them feel like a real loser.
她在其他几位正在休息的办公室人员旁边吃自己的三明治。
She ate her sandwich alongside several other office workers taking their break.
运动员选择在恶劣的天气条件进行比赛,有被飞盘击中和伤害自己或其他运动员的危险。
Players choosing to compete in poor weather conditions risk being hit by the frisbee and injuring themselves or other players.
他们展示了自己的作品,并教其他学生如何叠纸。
They showed their works and taught other students how to fold paper.
例如,他们在不同的房间里看自己的电视节目,他们使用互联网,他们通过电话和朋友交谈,他们自己做其他的事情。
For example, they watch programs on their own TVs in different rooms, they use the Internet, they talk with friends on the telephone, and they do other things by themselves.
如果我想继续坚持自己的创业梦想,我没有其他选择。
If I want to continue ahead with this dream of owning my own business, I have no other choice.
包括亚马逊和迪士尼在内的其他公司也承诺制定自己的计划。
Other companies including Amazon and Disney had also pledged to create their own plans.
我用汽车零件和其他东西制作了自己的发明,比如电子玩具。
I made my own inventions, such as electronic toys from car parts and other things.
他希望自己能激励其他来自贫困家庭的年轻人。
He hopes he will be an inspiration for other young people from disadvantaged backgrounds.
如果你注意到最小的事情,同时知道什么是重要的,那么其他的事情就会自己解决。
If you pay attention to the smallest things while knowing what's important, then everything else takes care of itself.
现在我们想要改正这些错误,和其他国家合作,让自己重归正道。
Now we want to correct these mistakes and work with other countries to get ourselves back on track.
在你的自我形象中包括了你对自己的定位,你所扮演的角色,以及其他你用来定义自己的类似描述。
Included in your self-image are the categories in which you place yourself, the roles you play, and other similar descriptors you use to identify yourself.
警察在保卫他们自己和其他人免受致命的危险。
The police were defending themselves and others against mortal danger.
他的父母同意替他付房租,其他的则让他自己解决。
His parents agreed to pay the rent for his apartment but otherwise left him to fend for himself.
他谈起其他文化就像它们对于他比他自己的文化还熟悉。
He talked of other cultures as if they were more familiar to him than his own.
他给自己安排了体现男子气概的任务,并期待其他人去效仿他。
He set himself manly tasks and expected others to follow his example.
回想起来,我真希望自己当初考虑过其他的行动方案。
In retrospect, I wish that I had thought about alternative courses of action.
我自己都不会相信它,更不用说说服其他人了。
I'm not going to believe it myself, never mind convince anyone else.
其他动物通过展示自己的颜色来保护自己。
提问是一个有力的工具,尤其是当他们鼓励其他人说出自己的信息时。
Questions are a powerful tool, especially when they encourage others to disclose information about themselves.
妇女使用这种“互动式领导”方法,可以鼓励人们参与,分享权力和信息,增强他人的自我价值,并使其他人对自己的工作感到兴奋。
Using this "interactive leadership" approach, women encourage participation, share power and information, enhance other people's self-worth, and get others excited about their work.
通过这样做,我们想要鼓励其他人也去利用废弃材料创作自己的变形金刚或者其他玩具。
By doing this, we want to inspire others to make their own transformers or other toys with waste materials.
通过这样做,我们想要鼓励其他人也去利用废弃材料创作自己的变形金刚或者其他玩具。
By doing this, we want to inspire others to make their own transformers or other toys with waste materials.
应用推荐