其他端口将增加额外的运输线的机会。
Additional port will increase the opportunities for additional shipping line calls.
通过其他端口可以把试图通过它的包阻隔在外。
All attempts to enter through other ports are closed for business.
如果您无法将管理区域移动到其他服务器，请将其移动到主服务器上的其他端口。
If you can't move your administrative areas to another server, move them to a different port on the main server.
表示各种参与者的其他端口(可能是其他服务)绑定到Collaboration元素中它们各自的角色上。
The other ports, which represent various actors (potentially, other services), are bound to their respective roles in the Collaboration element.
如果在其他端口安装Web服务客户机应用程序，请确保使用安装Web服务客户机应用程序的端口。
If the web service client application is installed at a different port, be sure to use the port where the web service client application is installed.
如果存在所述第二帧，则所述第一帧就不会被传送至本地系统，也不会被转送以便于发送至所述节点的其他端口，同时也不会发送所述第二帧。
If the second frame is present, the first frame is not forwarded to a local application nor is it is forwarded to send to other ports of the node, and the second frame is not sent.
安装的地方需要指定一个虚拟的通讯端口，选择一个确定的而且同一个环境下其他任何应用程序没有使用过的端口号。
Where the installation requires you to specify a virtual communication port, select a port number that is distinct and not used by any other application in the same environment.
需要指定虚拟通讯端口时，选择一个确定的而且同一个环境下其他任何应用程序没有使用过的端口号。
When asked to specify a virtual communication port, select a distinct port number that is not used by any other application in the same environment.
它由所提供的和所需要的界面的服务与请求端口，加上维持服务提供商状态的一些其他属性组成。
It consists of the service and request ports for the provided and required interfaces, plus several other properties that maintain the state of the service provider.
输入和输出：这些元素定义可以绑定到其他步骤的输入或输出的端口，并定义XML文档的流。
Inputs and outputs: These elements define ports that can bind to the inputs or outputs of other steps and define the flow of XML documents.
它由用于被提供的和被要求的接口的服务端口、加之许多其他保持服务提供者状态的属性共同合成。
It consists of the service ports for the provided and required interfaces, plus a number of other properties that maintain the state of the service provider.
通过限制端口访问，可以阻止对其他所有服务(例如，文件共享)和FTP的攻击。
By limiting the port access, it stops attacks on all the other services (such as file sharing) and FTP.
在这之前，侦听器端口使用的会话对其他任何应用程序都不可用。
Until that time, the session used by the listener port will not be available to any other application.
服务器端口仍然可以接收来自其他应用程序的客户端连接，如图中黑色圆圈和短划线所示。
The server port is still available to receive further client connections from other applications, as indicated by the black circle and dashed line.
而且与其他堆栈一样，CXF将服务操作建模为方法调用，而将服务端口类型建模为接口。
And like the other stacks, CXF models service operations as method calls and service port types as interfaces.
此元数据可以为特定服务端点、受支持的端口类型、满足某个SLA需求的服务或其他元数据。
This metadata can be specific service endpoints, supported port types, services that meet a certain SLA requirement, or other metadata.
打开此文件并观察端口号和其他参数的缺省值。
Open this file and observe the default values for port numbers and other parameters.
HDMI是最新的高清电视，蓝光播放机，苹果TV，许多新式电脑和视频卡，以及其他众多视频设备默认连接端口。
HDMI is the default cable on newer HDTVs, Blu-ray players, Apple TV, many new computers and video CARDS, and a multitude of other video devices.
扩展点是一个端口的定义，即其他插件提供服务的入口。
An extension point is the definition of a port — an entry point for other plug-ins to offer services.
选择适当的介质、线缆、端口和连接器将路由器连接到其他的网络设备和主机
Select the appropriate media, cables, ports, and connectors to connect routers to other network devices and hosts
如果您希望扫描经过网络传输的原始数据信息，那么您需要使用一种其他工具，而不是nmap，因为它只能扫描主机和端口。
If you want to scan the raw data information that goes past on the network, you need to use a tool other than nmap, which only scans, hosts, and ports.
选择适当的介质、线缆、端口和连接头来连接交换机跟主机或者其他网络设备
Select the appropriate media, cables, ports, and connectors to connect switches to other network devices and hosts
使用本文提供的指示，您还能够配置Geronimo服务器以允许从连接到您的网络或Internet上的其他机器访问服务器e jb端口。
And with the instructions provided here, you'll also be able to configure your Geronimo server to allow access to the server's EJB port from other machines connected to your network or the Internet.
还有许多其他您可以使用的选项(例如，您可以用端口或主机名进行过滤)，但是对于这种简单的情况，这些选项就足够了。
There are many other options that you can use (you could filter by port or hostname, for example) but for this simple case these will suffice.
它从来没有停止我的其他Apache实例，而且能够在端口8081上与Jaxer实例通信，也没有出现问题。
It never brought down my other Apache instance and was able to communicate with the Jaxer instance on port 8081 with no problems.
我看到的惟一可能出现问题的情况是，您当前正将端口8081用于其他地方(比如tomcat)。
The only possible problem I can see is if you are currently using port 8081 for something else (such as Tomcat).
每一个MySQL数据库系统都会通过一个端口与其他的程序相交流。
Each MySQL database system communicates over a port with other applications.
本文稍后的配置Geronimo的ejb端口一节提供了有关如何让其他机器上的客户端访问服务器的详细信息。
The Configuring Geronimo's EJB port section later in this article provides details on how to let clients on other machines access the server.
同样，对其他四个配置属性进行调整(MySQL的默认端口是3306)。
Do the same for the other four configuration properties (the default port for MySQL is 3306).
同样，对其他四个配置属性进行调整(MySQL的默认端口是3306)。
Do the same for the other four configuration properties (the default port for MySQL is 3306).
应用推荐