否则，如果组中的所有其他相关条件失败，那么将执行Else细分。
Otherwise, an Else refinement will get executed if all other associated conditions fail within the grouping.
为简单起见，本例中展示的业务逻辑只获得与符合条件的交易相关的票面息率和其他公司债券信息。
For simplicity, the business logic shown in this example merely obtains the coupon rate and other corporate bond information associated with the qualifying trades.
在其他条件(比如相关真实利率)保持不变情况下，名义利率在高通胀国应更高。
Other things being equal (such as roughly similar real interestrates across countries) nominal interest rates should be higher incountries with higher inflation rates.
卖方技术人员在中国工作的条件和待遇，以及其他相关规定，在本合同的附录7中载明。
The treatment and conditions of the Seller's technical personnel in China and other relevant provisions are specified in Annex. No. 7 attached hereto.
相似性是隐喻的基础，也是隐喻区别于其他相关语言用法的重要条件。
Similarity is the basis of metaphors and an important feature distinguishing them from other related linguistic usages.
而条件相关的各种基因已被发现，遗传和其他环境因素产生自闭症精确组合，目前尚不得而知。
While various genes linked to the condition have been found, the precise combination of genetics and other environmental factors which produce autism is still unclear.
相关证书中列明的其他条款和条件将适用。
Further terms and conditions as stated in relevant redemption Certificates apply.
当调整现有的其他条件和心脏疾病的严重性，忧郁症状相关的仍然是与百分之三十一较高的心血管事件。
When adjusted for other existing conditions and cardiac disease severity, depressive symptoms remained associated with a 31 percent higher rate of cardiovascular events.
再经济日益全球化条件下，企业对相关产业内其他企业的依赖程度日益加深。
As the increasingly development of the economical globalization, enterprises are more and more rely on other enterprises in related fields.
在其他方面和别人条件一样的情况下，你最好提供相关的财力证明，就可以申领金卡。
You may apply for a personal gold card, but you'd better offer more credentials to prove your financial capacity when you are in the same conditions as other applicants.
很抱歉，没有找到与你指定搜寻相关联的招租广告，请尝试其他搜寻条件。
Sorry, no listing is found based on your search criteria. Please change your search criteria and research.
很抱歉，没有找到与你指定搜寻相关联的招租广告，请尝试其他搜寻条件。
Sorry, no listing is found based on your search criteria. Please change your search criteria and research.
应用推荐