摩恩说：“伴随着合并、接管、裁员和其他因素带来的不安全性，工作需求在增加。”
"There's rising work demand coupled with the insecurity of mergers, takeovers, downsizing and other factors," Moen said.
然而在其他情况下，尤其是经济危机期间，电视制片人们就不得不根据客户的需求来调整工作了。
But in other cases, especially during the financial crisis, TV makers have to adapt their work to the needs of clients.
编写脚本比单调的手动工作能更好地解决用户管理、进程管理、文件管理、软件包管理和其他基本的自动化需求。
User management, Process management, File Management, Software package management, and other basic automation requirements are better handled with scripting than with monotonous manual effort.
来自于需求的工作不会涉及到密钥长度、加密机制和其他底层的细节。
The requirements we were working from didn't get into key strengths, cryptography mechanisms, and other low-level details.
工作内容：营销经理通过预测市场对公司服务的需求来保证在与其他公司竞争时自己处于有利地位，同时确保消费者的需求得到满足。
What they do: Marketing managers calculate a need for their company's services in order to stay competitive with other businesses and satisfy customer demand.
Jazz存储库似乎喜欢逻辑数据源——其中包含工作项、接受源代码控制的文件、计划、需求、构建以及其他许多构件。
The Jazz repository seems like a logical source of data - it contains work items, files under source control, plans, requirements, builds, and many other artifacts.
在工具选择方面我们需要针对客户的技术需求、维护计划和其他的需要作一些早期的探索工作。
Tool selection would require us to do some early exploration into the customer's technical requirements, maintenance plan, and other needs.
定义业务需求是其他所有工作的前提条件。
Defining the business requirements is the prerequisite for all further work.
它很少依赖软件开发团队的其他部分，这有时会导致测试工作很少被关注在确认需求的重要任务上。
It relies less on other parts of the software development team, and this can sometimes lead to testing efforts focusing less on the important tasks of validating requirements.
该项目与其他相关计算研究工作的目标是创造新的紧凑型超级计算机，以支持国防部日益增长的应用和处理需求。
The goal of this and other related computing research efforts is to create new, compact supercomputers to support the Defense Department’s growing need for applications and processing capability.
与需求结合来开始并结束项目对PM的工作是非常必要的，并且还令其区别于其他的企业管理角色。
This combined with the need to commence and conclude projects are very essential to a PM's job, and also make it different from the other enterprise management roles.
不过随着孩子长大或其他家庭需求的变化，你的工作和家庭平衡是如何变化的？
But how has your juggle changed as your children grow older, or as other family demands evolve?
对熟悉Facebook以及其他社交工具的人员需求的增长表明社会媒体工作机会的增加。
Social media opportunities increased as demonstrated by the demand for people familiar with Facebook and other social technologies.
然而在其他情况下，尤其是经济危机期间，电视制片人们就不得不根据客户的需求来调整工作了。
But in other cases especially during the financial crisis TV makers have to adapt their work to the needs of clients.
监督每周工作时间安排的准备和记录，确保可以反映出营业需求和其他重要的业绩指数。
Oversees the preparation and Posting of weekly work schedules, making sure that they reflect business needs and other key performance indicators.
因为它很方便，人们依靠网上购物因为它符合那些忙于工作或其他事情的人的需求。
As convenient as it is people depend on online shopping as it caters for those who are busy with work or other things.
因为它很方便，人们依靠网上购物因为它符合那些忙于工作或其他事情的人的需求。
As convenient as it is, people depend on online shopping as it caters for those who are busy with work or other things.
投入到数据管理的精力和资源应与对应产品质量风险相称，同时也应权衡其他质量保证工作的资源需求，从而进行合理分配。
The effort and resource assigned to data governance should be commensurate with the risk to product quality, and should also be balanced with other quality assurance resource demands.
然而其他地方却需求更多的移民工过来工作只要他们愿意拿最低的薪水，而最低的每月工资在2007年已被加到17，280台币。
Others are calling for even more foreign workers who are willing to work for the minimum wage, which was increased in 2007 to NT$17,280 per month.
微软内部IT工作与其他球队，尽早与他们的IT需求，帮助他们。
Internally, Microsoft IT works to engagewith other teams, as early as possible, to help them with their ITrequirements.
柜台服务员：如果你想点菜，请拨8801，如果你需要其他服务，请拨8803，然后工作人员就会满足您的需求。
Clerk: lf you want to order meals, call 8801. lf you need other help, call 8803 and someone will be there.
支持生产部门的转产工作，支持其他部门的所有和硬件有关的需求。
Support the operation department up to mass production. Support other departments about HW issues and maintenance.
世卫组织还正在与具有储备并愿意与世卫组织分享以便分发给有需求国家的会员国、捐助者及其他团体一起开展工作。
WHO is also working with Member States, donors and other groups that have stockpiles and are willing to share these with WHO for distribution to countries in need.
在公交需求领域，对车票以及其他价格变化的反应力度的研究工作一直备受关注。
Research work on the dynamics of response to fare and other price changes in the field of bus demand have been scrutinized.
IMK的霍恩称，德国的重点是出口，由此创造了400,000份工作。但是低迷的消费需求失去了1,000,000份的其他工作。
Gustav Horn of IMK reckons that Germany's focus on exports created 400,000 jobs, but weak demand cost another 1m.
与其他组相比，高工作需求、低工作控制、低社会支持组的工作倦怠水平最高，幸福感水平最低。
Those who have high job demand, low control and low social support tend to suffer the highest burnout, and to experience the lowest subjective well-being.
若有剩余资金将优先保证其他预算，包括在工资上保证超过150，000警员和其他社会工作者的需求。
That would free money for states to meet other budget priorities, including keeping more than 150,000 police officers and other public workers on the payroll.
若有剩余资金将优先保证其他预算，包括在工资上保证超过150，000警员和其他社会工作者的需求。
That would free money for states to meet other budget priorities, including keeping more than 150,000 police officers and other public workers on the payroll.
应用推荐