这些观点我将——这也有其他的可能性。
The positions that I'm going to — and there are other possibilities as well.
还有其他的可能性。
但我要求你们想想其他的可能性。
当然也有其他的可能性，只是它们不容易判断。
There are other possibilities, as well, that aren't as easily measured.
检查员排除了其他的可能性吗？
但是，许多其他的可能性出现。
会上讨论了其他的可能性。
让自己去考虑其他的选项，其他的可能性。
Allow yourselves to consider other options, other possibilities.
有了那个作为明显的选择，这里还有其他的可能性。
With that being the obvious choice, there's still some variation we could have.
要处理这样的案例，恐怕还不能排除其他的可能性。
To settle the case like this, one can not rule out other possibilities.
从这个练习中你可以看到你在做出最有爱的选择，但还有着其他的可能性。
Out of this exercise you may see that you are making the most loving choice right now but that there are other possibilities.
警方还没有排除贾斯廷是被外星人劫持的可能性，但同时也在调查其他的可能性。
Police have not ruled out the possibility that Justin was taken by aliens, but are also looking into other possibilities.
然而，在这种情况下，使用的措辞要表明还有其他的可能性，否则用户可能被误导。
However, in such cases, use wording that indicates that there are other possibilities. Otherwise, users might be misled.
光之工作者在地球上执行他们的重要工作，这帮助打开你们对其他的可能性的意识。
The Lightworkers carry out their important work on Earth, and it helps open your awareness to other possibilities.
会有许多其他的可能性，最糟糕的情况是顾客由于麦淇淋替代了黄油而不喜欢这种食物，因而再也不来这里就餐了。
There are many other possibilities, the worst-case scenario being that the customer does not like the food because of the taste of margarine rather than butter and never comes back.
不是献给一个人、一件事或者时间中的某个时刻，不是设计它来纪念过去，而是想象其他的可能性，替代现在并改变未来。
Not one dedicated to a person, an event or a moment in time, not designed to remember the past but instead to imagine other possibilities, altered presents and alternative futures.
而且要记住，你已经做出了一个真正的决定，所以，你已经把所有其他的可能性都抹掉了。因此，说“我将会……直到……”
And remember you’ve made a true decision so you’ve already cut off all other possiblities so saying “I will…..until…..
第二，当我们已经被训练成用买和卖，从商品交易的角度来思考问题，于是从人性的角度来思考会很困难，但是我们必须转变角度考虑其他的可能性。
Second, we must imagine other possibilities. It’s hard to do that when we’ve been trained to think in terms of buying and selling, in terms of commerce instead of people.
第二，当我们已经被训练成用买和卖，从商品交易的角度来思考问题，于是从人性的角度来思考会很困难，但是我们必须转变角度考虑其他的可能性。
Second, we must imagine other possibilities. It's hard to do that when we've been trained to think in terms of buying and selling, in terms of commerce instead of people.
奥尔默特的辩护律师把处理这笔钱的责任推卸到他的前法律合伙人和心腹uriMesser身上。这个狡猾的把戏使公诉人必须证明其他的可能性。
Mr Olmert's defence has been to lay responsibility for the handling of the money on his former law partner and confidant, Uri Messer, giving prosecutors the tricky task of proving otherwise.
长期暴露在紫外线下，患其他皮肤癌的可能性就越大。
Other skin cancers are increasingly likely with long-term exposure.
宇宙其他行星上存在生命的可能性一直激励着科学家探索外太空。
The possibility that there is life on other planets in the universe has always inspired scientists to explore the outer space.
其他研究发现，观看啤酒和爆米花的广告可能会提高观看者购买它们的可能性。
Other studies have found that watching ads for beer and popcorn may make you more likely to consume them.
也有发展家庭远程办公及其他更灵活的工作方式的可能性。
There is also the potential to develop telecommuting and other more flexible working practices.
食腐动物和细菌的攻击、化学性腐烂，以及侵蚀和其他地质作用的破坏，导致无法保存的可能性非常大。
Attack by scavengers and bacteria, chemical decay, and destruction by erosion and other geologic agencies make the odds against preservation very high.
就像我们其他人一样，他们是一个视创造财富为最大可能性好处的社会的成员。
Like the rest of us, they are members of a society that rates the creation of wealth as the greatest possible good.
有些尽头比其他的更有可能性。有些，比如像时间的尽头，则是彻头彻尾的自相矛盾。
Some of these endings are more probable than others. Some, such as the end of time, are downright paradoxical.
有些尽头比其他的更有可能性。有些，比如像时间的尽头，则是彻头彻尾的自相矛盾。
Some of these endings are more probable than others. Some, such as the end of time, are downright paradoxical.
应用推荐