除了糖尿病以外，是否还有其他的一些疾病也是它的应用指征，请问您对此有什么好的见解？
And are there any other diseases or conditions where it might also be indicated besides diabetes where it might assist in any other diseases? What would you say?
由于这个原因，有一些测试可以发现血液中是否含有引起艾滋病和其他疾病的病毒。
For this reason, there are tests to find out if blood contains viruses that cause AIDS and other diseases.
有些人认为献血是一件好事，因为它可以挽救某人的生命，而其他人坚持认为我们不应该献血，因为这可能会导致一些疾病。
Some people think it is a good thing to donate blood for it could save somebody's life while others insist that we should not donate blood for it may cause some illnesses.
这是一个公共卫生方面非常了不起的成功故事，我认为这个故事并没有与我们取得的其他成就一起被提及，例如消除一些疾病等等。
This is a really remarkable public health success story that I think doesn't get featured with all the other kinds of success we've had in eliminating some diseases and so forth.
但是据了解，其他一些看似疾病的现象则被视作源于自然选择。
But other phenomena that look like diseases are known to be maintained by natural selection.
这些矿工冒着得疟疾和矽肺病以及一些其他疾病的高风险，一次要工作六天每天工作12小时。
Artisanal miners face high risks of malaria, leishmaniasis and other diseases, while working 12-hour shifts for six days at a time.
一些非洲医士将疾病归咎于巫术，这可能会导致病人受到其他人的排斥。
Some African healers blame illness on witchcraft, which can lead to ostracism of those accused.
如果你去的是那些乡村地带，却还没有接种肝炎的疫苗和其他一些常见疾病，例如伤寒、破伤风、疟疾的疫苗的话，你要确保在出发前都到医院接种这些疫苗。
If you haven't had vaccinations for hepatitis and a few other common illnesses like typhoid, tetanus and if you're travelling to rural areas, malaria, make sure you get them.
清单中没有列明的一些其他的疾病或者类似症状也可能会出现。
Many other illnesses and corresponding symptoms may develop in addition to those listed here.
Saks也谈到一些其他的方式，心理分析增进她处理她疾病的能力。
Saks also discussed some of the other ways that analysis has helped her cope with her illness.
有一些(比如那些患有严重疾病的)看上去不怎么好看，而其他他(在年轻时就去世的人)看上去就比较好。
Some (who had a terrible disease for example) are not very attractive, while others (who died at young age) look quite good.
克必信还可用于本用药指南中未涉及到的其他一些疾病。
Cubicin may also be used for other purposes not listed in this medication guide.
这份报告还包括了最新的基因研究结果，解释了为什么一些人上瘾和比其他人更快患上一些相关的疾病。
The report also includes the latest genetic findings to help explain why some people become more addicted and develop associated diseases quicker than others.
全世界的研究人员都可以用这些数据来提高诊断正确率和治疗癌症，孤独症，精神失常和其他一些疾病的治愈率。
Researchers around the world will be able to mine the data to improve diagnostics and treatments for cancers, autism, mental disorders and other illnesses.
如果电脑，就像它可以通过其他的一些信息片段预测一个人对某种疾病的易感性那样，能够预测一个人的犯罪倾向，那又该咋办呢？
And what if computers, just as they can predict an individual's susceptibility to a disease from other bits of information, can predict his predisposition to committing a crime?
与此同时，抑郁症、情绪焦虑等其他一些心理疾病，乃至肥胖和更年期综合症，都会导致失眠，这时候就需要医生的帮助。
While we're at it, undiagnosed depression, anxiety or any number of other mental disorders could also be interfering with your sleeping habits. So could obesity or menopause.
某些定义只是以患病人数为标准，一些地区的罕见病的定义还包括其他方面的因素，例如丰富的治疗手段或者疾病的严重程度。
Some definitions rely solely on the number of people living with a disease, and other definitions include other factors, such as the existence of adequate treatments or the severity of the disease.
这项研究给了研究人员研究其他一些学科的启示，例如动物传播疾病，动物的活动形式在何种程度上影响到致病菌的传播。
The study has implications for research into subjects like disease transport by animals, since patterns of movement may affect to what extent pathogens are passed along.
脂肪中会产生一些引发心脏病和其他疾病的激素。
That fat produces hormones, which have been associated with heart disease and other conditions.
与精神疾病相关的一些因素会干涉到其他疾病的治疗，并且频繁地导致心血管紊乱，糖尿病，癌症和其他的非传染性疾病同现。
Factors related to mental illness can interfere with the treatment of other illnesses and frequently co-occur with cardiovascular disorders, diabetes, cancer, and other noncommunicable diseases.
心理健康专家还将其他一些疾病列入这个范畴，例如影响数百万人的药物和酒精的滥用。
Mental health experts also include other disorders like drug and alcohol abuse that affect millions of people.
这种联系的具体原因尚不明确，个子高有时候还可能会降低罹患其他一些疾病的几率，心脏病就是个典型的例子。
The exact reason for the link is unclear, and being tall has also been associated with a lower risk of other conditions, notably heart disease.
有关其他一些疾病信号的宣传相对要少一些。
Many other signs of possible illness are less well-publicized.
一些医疗机构的专家认为，这种疾病只是精神病患者的妄想而已，但其他人却说这些症状非常的真实。
Some in the medical community blame the "disease" on psychotic delusion, but others say the symptoms are very real.
根据经验来说挂着鼻涕的学步顽童比大一些的孩子更容易把疾病传染给家里其他人。
Experience suggests that snotty-nosed toddlers pass their infections on to family members more frequently than older children do.
这项研究和其他人先前做过的一些研究的结果大致相符，也就是说，长时间坐着不动和心脏疾病以及其它相关病症有关。
This latest study is generally consistent with previous research by others, which suggests that long periods of sitting are associated with heart attacks and related conditions.
如果你有心脏、肺病的征兆，或者是其他一些严重的疾病，你也应该与医生进行协商。其他严重疾病包括。
You should also check with your doctor if you have symptoms suggestive of heart, lung or other serious disease, such as.
这就是为什么一些人从严重疾病中康复，而其他人却去世的原因。
There is a reason why some people recover from a serious disease and others die.
其中6个控制皮肤色素和头发的进化，4个促进免疫系统抗击疾病——从而使一些有机体，比如使在某些地方肆虐的疟疾寄生虫在其他地方绝迹。
Six controlled skin pigment and hair development. Four helped the immune system combat disease-causing organisms, such as malarial parasites, that are a problem in some places, but absent from others.
其中6个控制皮肤色素和头发的进化，4个促进免疫系统抗击疾病——从而使一些有机体，比如使在某些地方肆虐的疟疾寄生虫在其他地方绝迹。
Six controlled skin pigment and hair development. Four helped the immune system combat disease-causing organisms, such as malarial parasites, that are a problem in some places, but absent from others.
应用推荐