如果您这样做，则应当注册它，以便其他开发人员可以编写组件来与您的组件通信。
If you do so, you should register it so that other developers can write components to communicate with yours.
其他开发人员就可以再访问这些变更。
而其他开发人员会轮流站上临时讲台。
And other developers will be taking their turns on the Soapbox.
我写过新的代码也维护过其他开发人员的源代码。
I've written new code and maintained other developers' source code.
最近，我与其他开发人员有几次关于编程的有趣讨论。
I've had some interesting discussions with other developers about writing code recently.
用存储库执行更新，从而集成其他开发人员所做的修改。
Perform an update with the repository to integrate changes from other developers.
我惊讶的发现从客户和其他开发人员身上受益良多。
I was surprised to discover how much I learned from customers, as well as from the other programmers.
在维护其他开发人员的代码时，使用什么方式可以更容易维护？
What can I use to make my life easier when maintaining other developer's code?
另一方面，多余的文档对用户或其他开发人员来说也是一个负担。
On the other hand, you don't need to burden users or other developers with unnecessary documentation.
这不是编写使其他开发人员能够轻松理解和维护的健壮代码的方法。
This is hardly the way to write robust code that other developers can easily understand and maintain.
第二种情况是，编写适合在框架级别使用或由其他开发人员使用的组件。
In the second context, you write a component for use at the framework level or by other developers.
要做到这一点，您和其他开发人员应当继续开发易于使用的函数。
To do this, you and other developers will want to stay with functions that are easy to use.
这些架构师与处理最困难部分的其他开发人员合作，积极地向项目贡献代码。
These architects actively contribute code to the project, pairing with other developers on the hardest parts.
如果您已进行了更改，其他开发人员也进行了更改，那么您就必须手动合并文件。
If you've made changes and other developers have also, you may have to merge the files manually.
直到我开始与其他开发人员合作大型项目，才开始理解我的技能的真正意义所在。
It wasn't until I started working on large projects with other developers that I began to understand what taking my craft seriously meant.
就遇到的情况与团队或项目负责人以及一起合作的其他开发人员进行沟通。
Talk with your team or project leader and fellow developers about the situation.
您使用的方法学可能与其他开发人员不同，但是实际上都要完成相同的任务。
You might not use the same methodology as another developer, but you both accomplish essentially the same tasks.
构建服务的人员应将此类构件包含进去，以便其他开发人员有效地重用服务。
Those who build services should include these kinds of artifacts, to help other developers reuse the service efficiently.
因此非常容易将IBC站点分发给主机托管环境和其他开发人员，或者进行现场演示。
This makes it very simple to distribute the IBC site to the hosting environment and other developers, and to transport for on-site demo purposes.
尽早建立这些内容很重要，这样其他开发人员才能快速加入项目并进入角色。
It was important to get those established early so additional developers could join the project and get ramped up quickly.
然而，通过提供一个列标题名称可以帮助您和其他开发人员理解视图的设计和列中的内容。
However, providing a column header name will help you, and other developers, understand the view design and column content.
版本控制系统的重要特性之一是其他开发人员能够随时继续开发，并在准备好时提交其变更。
One of the key features of a version-control system is the ability for other developers to continue development and commit their changes whenever they're ready.
这就是作为一组插件来构建Eclipse的动机，这允许其他开发人员替代或增强已有的模块。
This is the motivation for building Eclipse as a set of plug-ins, allowing other developers to replace and enhance the modules that are already there.
在您的工作站崩溃时，它可以作为一个备份，并允许其他开发人员更新其本地副本以包含您的变更。
This acts as a backup in case your workstation self-destructs, and it lets other developers update their local copies to include your changes.
没有合适的设计，Zero组件就有可能会拖累依赖项，而且会做出其他开发人员无法接受的假设。
Without the proper design, a Zero component may drag along dependencies and make assumptions that other developers cannot accept.
在最佳实践文档中可以获得技术架构，或者可以将技术架构从开发人员传递给其他开发人员。
The technical architecture can be captured in best practices documents or it can be passed from developer to developer.
开发人员总能够成功地合并并在集成流中提交他们的变化，而不被其他开发人员的交付所影响。
That developers are always able to successfully merge and commit their changes in the integration stream without being affected by deliveries from other developers.
他很容易访问源代码和其他开发人员的修订程序，并且不久就得到了Tomcat提交访问权。
It was easy for him to get access to source code and fixes from fellow developers, and before long he had Tomcat commit access as well.
我希望这个系列的文章能启发其他开发人员出于乐趣、技术或学习挑战的目的而用php来实现数学例程。
I hope that this series of articles inspires other developers to implement math routines in PHP for the pleasure, technical, or learning challenges involved.
通过使用已经建立的模式，您将从通用的设计结构中获益，从而允许团队的其他开发人员了解代码的意图。
By using established patterns, you benefit from common design constructs that allow other developers on a team to understand your code's purpose.
应用推荐