美国其他内阁和内阁以下官员以及中国相关部、局和委员会的负责人将根据所讨论的问题参加对话。
Various other U.S. Cabinet and sub–Cabinet officials and heads of Chinese ministries, bureaus and commissions will participate in the Dialogue depending on the issues being discussed.
美国劳工统计局报告显示，与任何其他年龄段的人群相比，25至44岁的女性所拥有的闲暇时间最少，这一年龄段的女性大多数都有小孩。
The Bureau of Labor Statistics reports that women ages 25 to 44, the age that most would have young children at home, have the least leisure time than any other age group.
教育局计划将该项目于明年3月扩展到其他三所学校。
The Education Department plans to expand the program to three other middle schools next spring.
美国其他内阁和内阁以下官员以及中国相关部、局和委员会的负责人将根据所讨论的问题参加对话。
S. Cabinet and sub–Cabinet officials and heads of Chinese ministries, bureaus and commissions will participate in the Dialogue depending on the issues being discussed.
劳保局原核定所凭理由虽属不当，而以其他理由认为正当者，应以申请审议为无理由。
The original examination and approval of BLI relies on reason by although to be is improper, but takes other reason warrants, should apply for the consideration as unreasonably by.
但同样的逻辑也可适用于其他几十个因素，包括联邦调查局在选举后期对克林顿的私人电子邮件服务器所进行的相关调查。
But this same logic applies to dozens of factors, including the F. B. I. 's late-stage investigations related to Mrs. Clinton's private email server.
美国国家航空航天局的科学家们称火星曾被巨大的湖泊、流动的河流以及其他潮湿的自然环境所覆盖，而这些都使其有了维持生命的可能。
NASA1 scientists said that Mars was covered once by vast lakes, flowing rivers and a variety of other wet environments that had the potential to support life.
美国国家航空航天局的科学家们称火星曾被巨大的湖泊、流动的河流以及其他潮湿的自然环境所覆盖，而这些都使其有了维持生命的可能。
NASA1 scientists said that Mars was covered once by vast lakes, flowing rivers and a variety of other wet environments that had the potential to support life.
应用推荐